<< 【鐵馬行】再騎東豐、后豐自行車道（4.5ys） | 回blog首頁 | 【博物館】鶯歌陶瓷博物館：公共藝術尋寶趣（4.5ys） >>

February 10,2009

左右童書館：小小公民教育（四冊）

讓孩子從不同角度看事情、處理事情的一套公民教育書。


書名：小小公民教育（翻轉書，共四冊）
包括：《不是我做的》、《我輸了／我贏了》、《呆頭鵝／臭小羊》、《小恐龍是我的／小恐龍不見了》
文：伊莎貝．阿貝蒂
圖：希維歐．紐恩道夫
譯：賓靜蓀
天下出版
zoyo閱讀齡：四歲五個月起

先前天下的Maggie阿姨送zoyo一套書當作新年禮物，她要我自己挑選，我看了天下的套書，決定了這一套符合zoyo年齡閱讀的「小小公民教育」，因為zoyo的反應蠻好的，所以一併記錄這套書。
小小公民教育共有四本，分別是《不是我做的》、《我輸了／我贏了》、《呆頭鵝／臭小羊》、《小恐龍是我的／小恐龍不見了》，主角都是一隻羊與一隻鵝，這四本書皆是翻轉書，和《種子寶寶》一樣，讀完一個故事，反過來翻轉又是新的內容，只是這四本書翻轉得很有意思，同樣是一件吵架的事，可以從小羊的角度說這件事，也可以從小鵝的的角度談這件事，不同的出發點、不同的角色、不同的想法，通通都要孩子看到。

《不是我做的》談的是關於說謊、關於認錯，和朋友一起做錯了一件事不敢承認，這種滋味難受無比，如何勇於認錯然後和朋友一起解決，是這個故事的主軸。

《我輸了／我贏了》談的是對朋友快樂與悲傷的分享，一場比賽朋友贏了應該生氣或是一同分享他的喜悅？朋友輸了呢？是否真心關懷過他的失落與難過，給予他力量？輸贏真的如此重要，或只是一種比賽遊戲？這些都是這本書要談的重點。

《呆頭鵝／臭小羊》裡有一場非常大的吵架，甚至打架，小鵝與小羊生氣地不理對方，說對方是呆頭鵝、臭小羊，他們生氣地躲回自己的房裡，慢慢地回想吵架的經過，如何坦然面對爭吵，然後釋懷地找回友誼，是這本書裡給小小孩的故事啟發。

《小恐龍是我的／小恐龍不見了》裡頭有一個小小的〝偷的行為〞，也可以說這個〝偷行為〞是不經過他人同意，擅自拿走別人的東西，小鵝因為小羊的不分享，於是做了這樣的佔有舉動，這樣佔有他人物品真的會玩得開心嗎？分享自己的心愛物真的會難過、不舒服嗎？還是一起玩真的比較有趣呢？這個故事引發孩子分享、佔有、尊重、偷竊...等議題。

這四本書有四個單元，但好像有八種故事，每一個故事皆有一樣的文辭、一樣的場景，有不變的「事物」，卻有多變的「人」，所以在這四本書裡，我們找到親子共讀、討論事件、解決方案的默契。

除了故事主軸外，作者加了許多幽默的元素，仔細地觀察，你會發現許多畫面上的小動物、小昆蟲像個小搗蛋一樣，上演著可愛詼諧的默劇，另外我和zoyo還有意外的收穫，似乎在這個畫有不同角度、不同方向的繪本裡，我們得到一種看地圖、尋找方位的樂趣，喔不，應該說是一種意外得到的能力。

這一套書，推薦給已經有朋友的小孩們，請你的爸爸媽媽唸給你們聽吧！

延伸閱讀：
左右童書館：我的火柴小孩
左右童書館：日漸沈沒的樂園 吐瓦魯
左右童書館：瑪蒂達和她的小紙片
左右童書館：創意的遊戲書（五冊）
左右童書館： Dudu findet einen Freund（德語）

Counter Stats
gold coast mechanics
gold coast mechanics Counter


Posted by zozoyoyo2 at 樂多Roodo! │01:31 │回應(8) │引用(1) │左右童書／音樂館
樂多分類：待產/育兒 共同主題：童書精選 工具：編輯本文
標籤：童書,天下童書鑑賞計畫
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8272823
引用列表:
第一次到圖書館幫孩子借閱繪本，很幸運的看到了三本selena介紹過的小小公民系列書。 ★小小公民教育:跟孩子分享「輸贏」、「分享與佔有」、「爭吵與和解」的意義，   學會從對方的角度思考，進而增強同理心。★雙封面編排的設計，讓孩子體會，無論是輸或贏、分享或佔有、爭吵或和解，   其實都只在一線間，可以兩相對照不同的心情。★21x28公分，精裝，附注音。瀚瀚閱讀齡:4.5YS/瑄閱讀齡:3.1YS 文/伊莎貝‧阿貝蒂圖/希維歐‧紐恩道夫譯/賓靜蓀小羊和小鵝是
天下出版「小小公民教育」【1110cindy】 at March 26,2009 10:34
回應文章

謝謝媽咪的分享
明天我就去圖書館找找

selena’s reply to rubymom：
Dear rubymom。不用客氣喔，我常常發現你來看不孤單，謝謝你。
Posted by rubymom at February 10,2009 02:19

謝謝分享
想讓我家瀚瀚看看【我輸了/我贏了】
這二本書
因為目前他會為了他輸了而難過哭哭
這點讓我有點頭痛...

selena’s reply to Cindy：
這本書的輸贏其實比較偏向如何看待朋友的輸贏，分享他的成就及分享他的失落，自己內心的心情倒是少提到如何過渡。
Posted by Cindy at February 10,2009 10:01

Y最近也看了幾本翻轉書
小米總是會在第二次看說:媽咪你拿反了。
唉呀~~你不懂這種樂趣嗎?寶貝。

selena’s reply to 小米媽：
哈～可愛的小米。
Posted by 小米媽 at February 10,2009 12:59

謝謝分享.我也就注意這套書有對段時間了.有其Jaason 像極了AB行天蠍座.(雖然不是).Joan也遺傳到我的o型金牛,固執到不行.最近也幫他們買了啟思圖書的一套:"讓我們來談一談".還不錯,可參考.

selena’s reply to mollyuu：
啟思這一套書我知道，DM剛寄到呢，謝謝分享。
Posted by mollyuu at February 10,2009 17:07
最近好忙沒都上來, zoyo媽最近好嗎? 好開心又看到你分享好書,每次看到你分享的書都很有意義也很適合小朋友. 看到你推薦的書,覺得似乎是Ryan也開始可以學習的觀念(3yr兒適合嗎?) 想到最近Ryan好像也突然間長大了,像個大小朋友,下個月就要3yr的他,最近好像真的變的較懂事許多,也似乎能夠接收到他回應的聲音是接近我們想要聽到的,感覺好棒哦! Ryan也開始會問為什麼,開始知道喜怒哀樂的定義,開始touch大人的世界~ 種種感覺,真難以想像他已經3yr了! zoyo 3yr 時又是如何呢~ 呵! 丫..對了,今天留了我的blog給你,希望zoyo媽有空也來逛逛唷! :-)

selena’s reply to Ryan 媽：
Dear Ryan 媽，原來你喜歡我介紹童書的部分，謝謝你的賞識，很高興你認同我的賞析。
三歲的確是個很不一樣的年紀，那時我也覺得zoyo好像一下子變得很懂，一下子脫離嬰幼兒。現在回想起來還是印象深刻。
三歲的開始（3 ys）
Posted by Ryan 媽 at February 10,2009 17:13
這正好是我最近想要找的書～

太好了，謝謝你的推薦！

左右家真是我的充電站哪～

selena’s reply to 鷗子：
Dear 鷗子，你家才是充電站呢！你好多文章都寫的很棒！我很欣賞。
Posted by 鷗子 at February 11,2009 00:48

wa~~現在有這樣的書買ar~~我也很想教導我的孩子要多從別人的角度出發...

這種書可從2個角色看事情~~~真的很好ar~~~可引渡孩子多站在別人的角度想事情~~~

selena’s reply to 虹：
其實這就是要孩子多站在別人的角度設想，不自私地只想到自己，想一想，大人可能也很難做到。
Posted by 虹 at February 11,2009 21:18

這個書的確有意思,我們的翻轉書初體驗就是看這些書,也是從圖書館借的呢

selena’s reply to Angel -包子媽：
嘻嘻！我就知道我們的想法一致，眼光相同。
Posted by Angel -包子媽 at February 12,2009 12:30


回最上方