May 13,2011 00:12

【Video】yoyo說的故事:《又窄又小的房子》(6.8ys)

yoyo報名說故事比賽,這個比賽最先要處理的就是選一個好故事。
我並不是一個演講高手,無法示範良好的說故事模式,但要選擇故事我應該還可以給點意見。我問yoyo:「聽故事時,妳比較希望聽到什麼樣的故事?」,她回答:「有趣的、好笑的故事。」
對!我要的就是這種感覺,小朋友希望聽到的是一則有故事性的好笑故事,其次考量故事人物的豐富性,讓說者可以變化自己的演說模式,聽者期待不同人物的對話,於是我的腦海裡出現一本曾在書店唸過的書,那天晚上,我在網路書店訂下了它--《又窄又小的房子》。

書名:《又窄又小的房子
文:茱莉亞.唐納森(Julia Donaldson)
圖:艾賽爾.薛佛勒(Axel Scheffler)
翻譯:劉清彥
出版社:維京國際
出版日期:2009年1月
zoyo閱讀齡:約五歲八個月

共讀這本繪本是因為先前讀過相同作者茱莉亞.唐納森(Julia Donaldson)與繪者艾賽爾.薛佛勒(Axel Scheffler)的另兩本作品--《怪獸古肥玀》及《古肥玀與小猊猊》,那時我們相當喜歡他們兩人共同合作的大作,於是又延伸共讀了《又窄又小的房子》,這本書和古肥玀一樣,讓人聽完哈哈大笑,這樣像是寓言的故事,不管哪個年代,都讓人喜歡啊!

《又窄又小的房子》說著有一位老太太,老是抱怨自己的房子又窄又小,於是她請教一位聰明的智者該如何是好?老先生告訴她:「把妳的母雞帶進屋子裡。」老太太質疑這是什麼怪點子?於是她把母雞帶進屋子,房子顯得更擠了!她又請教老先生,老先生又建議:「把山羊帶進屋子裡。」老太太照做,還是覺得房子又窄又小,最後她分別又將豬及乳牛帶進屋子裡,家裡實在太擁擠了!原先只有老太太一個人,現在多了母雞、山羊、豬與乳牛,房子擠得不得了,最後老先生告訴她:「把牠們通通放出來。」老太太質疑:「那不就和原本的一模一樣?」
雖然一模一樣,但人的感覺很主觀,當動物們離開老太太的房子時,老太太突然發現房子大得不得了!這個故事就像古肥玀的故事一樣,繞了一大圈還是回到了原點,讓讀者看完後回味無窮。

我也喜歡繪者艾賽爾.薛佛勒(Axel Scheffler)的作品風格,他的作品有一種優雅的風趣,讓人看了很放鬆,有假日午後讀書的悠閒呢!

yoyo就是選擇《又窄又小的房子》當作她說故事比賽的首部曲,每天她都在家裡練習,練習久了就喜歡胡鬧,以下影片就是某天她開心過頭所說的故事,過程中又是嘻笑,又是打哈欠......,完全是一場鬧劇啊!不過從她嘻嘻哈哈的胡鬧當中,可以看出這個故事真的挺有意思的呢!

延伸閱讀:
比賽(6.6-6.8ys)
到幼兒園說故事:《山上的水》(5.1ys)
【編故事】Colors(3 ys)
用貼紙編漫畫故事(4.5ys)

ivr
ivr

  • zozoyoyo2 發表於樂多回應(9)引用(0)左右圖書館/音樂館 >> ╠ 繪本編輯本文
    樂多分類:待產/育兒切換閱讀版型 │昨日人次:0 │累計人次:3632 │標籤:video,童書,小一生活,4-6歲圖書專區
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/15652341

    回應文章
    親愛的yoyo妳也太可愛了吧!
    一直處在亢奮的狀態,但妳很棒唷~~~真的很棒~
    這故事真是有趣~被yoyo說的更是有趣又滑稽。
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to 琳琳:
    但她那一天太亢奮了,所以後還被媽媽盯了一下,所以後半段在哭,哈哈。
    | 檢舉 | Posted by 琳琳 at May 13,2011 00:22
    好生動的故事
    忍不住ㄉ想笑
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to 小美:
    呵呵!我自己事後看也笑呵呵。
    | 檢舉 | Posted by 小美 at May 13,2011 08:55
    Dear Selena:我下次要讓小SUNNY看video...她應該會很開心...她也很喜歡這故事...
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to SUNNY媽咪:
    這故事很有趣!不管大人小孩應該都會喜歡。
    | 檢舉 | Posted by SUNNY媽咪 at May 13,2011 08:58
    Dear Selena:忘了講---YOYO很棒...聲音也很好聽(雖然很搞笑但勇氣無限),那ZOZO版本有錄到ㄇ??/也放上來聽聽哈哈!!
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to SUNNY媽咪:
    謝謝你稱讚yoyo的聲音,他的聲音比較有溫度,zozo的比較準確到位,若朗讀時zozo的比較好聽,若說情話,yoyo的比較有感情。
    | 檢舉 | Posted by SUNNY媽咪 at May 13,2011 09:00
    不會胡鬧阿~~~我覺得YOYO真是太可愛了,而且她的捲舌音發的還真好聽!
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to Celia:
    真的嗎?捲舌音很好聽,嘻嘻,我心中燃起一股身為母親的虛榮感。
    | 檢舉 | Posted by Celia at May 13,2011 22:56
    這作者的書我也好喜歡呀!

    小猴子找媽媽,小海螺和大鯨魚...也都很有趣

    另位作者的「農場的瘋狂事件」,很有趣,推薦給妳!

    YOYO真的愛搞笑
    她的聲音很有溫度,雖然不是穿透力很強的那種,但給人一種如沐春風之感,很舒服!
    她邊揮動手,又自己笑場,變聲調,還很認真地不停地說著故事,真的好可愛呀!
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to 姨^^:
    你真會形容:她的聲音很有溫度,雖然不是穿透力很強的那種,但給人一種如沐春風之感,很舒服!
    你應該去寫詩。
    | 檢舉 | Posted by 姨^^ at May 13,2011 23:16
    yoyo講得真是生動又有趣,我家孩子聽得可入迷呢!
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to mylnt:
    真的嗎?下次我再請yoyo說故事給小朋友聽。
    | 檢舉 | Posted by mylnt at May 14,2011 20:22
    我們真的常常有志一同,怪獸古肥玀也是之前我和小寶共讀的作品
    現在又發現了這本,真是太棒了!
    YOYO的表演天份真的很不賴喔!好天真好自然
    如果我是評審一定全場跟著她笑
    我好喜歡那個打呵欠和吊眼的動作
    太可愛了*^_^*
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to 寶媽:
    寶媽實在是個開放的老師,希望以後yoyo在比賽說故事,能夠遇上像你這樣的評審,這樣yoyo就會愈說愈起勁,哈哈!
    | 檢舉 | Posted by 寶媽 at May 14,2011 22:37
    私密回應
    Posted at June 6,2011 11:22