March 15,2006 00:01

一本讓小小孩玩的書。《從頭動到腳》

書名:從頭動到腳

作者:艾瑞˙卡爾

譯:林良
上誼出版

出版日期:2002年12月初版,2004年12月二刷
zoyo閱讀齡:一歲五個月

 

這本書是zozo yoyo一歲五個月開始〝玩〞的書,經過了近兩個月的接觸,發現姐妹倆除了有肢體動作上的發展、記憶的延伸外,甚至有了詼諧的隨機表演

艾瑞˙卡爾在這本書裡,運用了十二種動物特性畫出十二種動作,例如企鵝會轉轉頭、海豹會拍拍手、大象會跺跺腳......。
一開始和zoyo共讀除了想讓zozo、yoyo看書內的剪貼畫外,主要是想當作一本運動書,她們可以跟著書中的動物動手、動腳、擺頭、扭腰......,後來我發現她們像走火入魔似地只要聽到書內的動物就不自覺做出其招牌動作,例如聽到企鵝就〝立即〞做「轉頭」的動作,因此,她們會很有默契地表演這十二種動物的有趣動作,接著彼此哈哈大笑。


 

今天zozo在車上,因為坐在汽座拿不到一隻小猩猩玩偶,於是哭喊著,我問她怎麼了?她做了搥搥胸的動作,媽媽我笑了一下,把小猩猩遞給她。



延伸閱讀:
【Video】左右童書館:《小黃點》 


  • zozoyoyo2 發表於樂多回應(6)引用(1)就是 • 愛 • 看 • 書編輯本文
    樂多分類:待產/育兒切換閱讀版型 │昨日人次:5 │累計人次:7077 │標籤:童書
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1257711
    引用列表:
    最近看了selena 介紹的一本童書:『從頭動到腳』,書裡請各種動物敎小朋友動動手,動動腳,非常可愛,我覺得好喜歡,就從網路上買了。 今天一大早照了書上的
    從頭動到腳【angee's doggy bb】 at April 1,2007 01:51

    回應文章
    粉可愛的zozo yoyo
    請轉告她們---下回乾媽要看她們表演喔
    我們家宇杉模仿的是動物的聲音 很好笑
    但我個人是比較喜歡聽她說客家話
    她說的客家話軟軟輕輕地很好聽
    對了 "流鼻涕"好點了嗎?
    | 檢舉 | Posted by 娟 at March 15,2006 19:36
    流鼻水喔,都還在流,
    我最慘,連聲音都沒了,
    生病真難帶小孩!
    | 檢舉 | Posted by selena at March 17,2006 01:23
    妳該好好地為自己補一下了
    妳用心地準備zozo yoyo的飲食 把她們照顧的健健康康
    但妳有沒有用心的準備自己的飲食?照顧好自己的健康呢?
    不要再吃什麼鹹酥雞或是科學麵了
    要多休息 要按時吃藥
    別再熬夜了 都凌晨一點多了還不睡!
    (嗯 好像囉嗦了點)
    | 檢舉 | Posted by 娟 at March 17,2006 22:13
    乾媽,知道囉,
    今天聲音比較好一點了,
    zozo yoyo鼻水也少了。
    有了zozo yoyo以後,覺得和自己對話的時間變少了,
    一個母親忘了自己也是單獨的個體,她需要呼吸,需要充實,更需要愛自己,
    於是孩子睡了以後,才能恢復自己原來的面貌。
    娟,你知道嗎?我好貪婪這一段時間。
    我知道這會付出身體勞累的代價,我會慢慢調整的,謝謝妳的關心。
    | 檢舉 | Posted by selena at March 19,2006 00:07
    ......................要畫一張大頭貼嗎?

    http://blog.roodo.com/tarblog/archives/2265359.html
    | 檢舉 | Posted by rr at October 9,2006 01:26

    SELENA

    想請教一下,這本書您有讀過中文跟英文嗎?會比較推薦那一個版本?
    我會這樣問的原因是BROWN BEAR BROWN BEAR那一本,用中文讀起來就沒有感覺,必須用英文才有韻律感,霏霏也比較專注。當然好餓的毛毛蟲就沒有這個問題。
    (不好意思,偷懶一下,最近沒空上書店的媽咪上)
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    selena’s reply to 艾塔:
    Dear 艾塔, 我沒唸過英文版的,但我想卡爾爺爺的書應該念原文的比較有味道,因為他會考慮到韻謠的組合。當時我買中文版除了價錢上的考量外,主要是拿來和zoyo做身體律動的運用。
    我以前有個比較奸詐的作法耶,因為原文書通常比較貴一點,所以我買中文版的,然後去圖書館借原文版的,把內容打字下來安插在書裡,這樣zoyo就可以一次聽了兩種版本。
    省錢媽媽快閃~~
    | 檢舉 | Posted by 艾塔 at April 12,2010 12:31