2008年10月22日
非文字,甚至非音樂的:Wilhelm Kempff 的月光
他是 Wilhelm Kempff。他彈的是貝多芬鼎鼎有名的 Moonlight Sonata。
在youtube上如果查貝多芬的月光奏鳴曲(請用英文,不然會跑出一堆怪東西),他的這個版本永遠是排最前面的。另外有一位 Kempff 先生,年輕帥氣,同是德國人,風格大為不同。
我想說的不是貝多芬。聊到鋼琴的話,我最近迷上的是蕭邦 (這還得謝謝楊照跟中時電子報)。我甚至不想聊 Wilheim Kempff 本人:我對他並不熟。喜歡,有時候,並不需要知道什麼。
這是第二樂章。
你看出來了嗎?
聊到月光奏鳴曲,這是首大大有名的曲子。連帶的是,彈它的人也多如過江之鯽。最讓我嚇一跳的是,連看大江健三郎的 "憂容童子" 看到一半,都會突然看到它。如果我記的沒錯,大江先生是說到有一位俗物貴婦在她自己的渡假中心,本來約大夥來是要談事情;突然間,就在狹小的會議室裡彈起了月光...
我不記得原文,以下是記憶之海的再現。
他想:"他該不會連第三樂章都要在這裡彈吧..." 。
沒錯,真的就彈了起來。
"這真是太過分了。" 喃喃自語的老大江老師,落荒而逃到外面的庭院,依然感到一陣天旋地轉和一陣一陣的噁心。
這就是有名的第三樂章。
你看到了嗎?你看到了嗎?
我喜歡 老Kempff 臉上的表情。
也許是偏見吧?
但是,這就是我心目中的音樂。
在youtube的 (不論搖滾古典,永遠吵成一團) 的評論當中,老Kempff "不精確" 的演奏常常被提起。我想,啊,是啊,這是當然的吧。這跟那股氣息正好互相呼應,不是嗎?而那股悠遠,又哪裡是學的來呢?
月光奏鳴曲當然是美麗的。把它變得俗氣以致於差點要了老大江的命,是那非要讓人聽到不可的執念。
老Kempff 盡可能彈錯了很多音,但是他看著的那個遠遠的地方;我相信,音樂大神就站在那裡。只是看起來,老Kempff 也不過就偶而、很偶而的點個頭,可有可無的跟他挨撒次一下而已...
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7423285