Sampling machinery： 取樣中、製造中

Thank you , ThemeAnthology from Youtube
以後可能真的都不用找google 圖片啦... XD

歌詞真的簡單到家。是不是就先不翻了？

We've come a long long way together,
Through the hard times and the good,
I have have to celebrate you baby,
I have to praise you like I should

Weve come a long long way together,
Through the hard times and the good,
I have have to celebrate you baby,
I have to praise you like I should

I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you like I should

I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you

Weve come a long long way together,
Through the hard times and the good,
I have have to celebrate you baby,
I have to praise you like I shouldddddd

I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you like I should
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you

這首歌出自 Fatboy Slim 1999年的錄音室專輯 "You've come a long way, baby".，
聽完歌，再看到專輯名稱，感覺很面熟吧？
是的，我想這就是他最想說的一句話。

...繼續閱讀

(感謝 Youtube 的 Blazej1906 網友，嗯嗯，我連圖片上傳都省啦。)

我今天不想多說什麼。
聽歌吧。

Optimistic / Radiohead / Kid A / 2000

Flies are buzzing around my head
在我的頭邊，蒼蠅嗡嗡繞著
Vultures circling the dead
禿鷹在死去的上空盤旋
Picking up every last crumb
一點渣渣都不會留下
The big fish eat the little ones
大魚吃小魚
The big fish eat the little ones
大魚會把小魚吃掉
Not my problem give me some
不關我的事。... 也分我一點吧？

If you try the best you can
就盡你的力量
If you try the best you can
如果盡了你的力量
The best you can is good enough
這樣就好了

This one's optimistic
這個是樂觀的
This one went to market
這個會上市場
This one just came out of the swamp
這個剛從爛泥巴坑裡爬出來
This one dropped a payload
這個剛把彈頭丟了下去
Fodder for the animals
給動物們的飼料
Living on an animal farm
生活，在這動物農莊上

If you try the best you can
就盡你的力量
If you try the best you can
如果盡了你的力量
The best you can is good enough
這樣，就夠了

I'd really like to help you man
我真的很想幫你
I'd really like to help you man.....
老哥，我真的很想幫你
Nervous messed up marionette
(可我像個) 被緊張纏成一團的牽線木偶
Floating around on a prison ship
(也只能) 一直飄在這個牢籠船的四周打轉
(咕嚕注：這跟中世紀被放逐的 "瘋人船" 有關係嗎？)

If you try the best you can
就盡你的力量
If you try the best you can
如果盡了你的力量
The best you can is good enough
這樣，就夠了吧

Dinosaurs Roaming the earth (x3)
曾經在地表上闊步的恐龍啊...


幾乎是每天，在回家的路上，
那些臉就會浮到面前，那些，漂到我面前的臉。
我想好好的哭一場，但我不能。
我不知道你是不是要說一樣的事情，親愛的約克先生；
但是當我聽到你一遍又一遍說著：
The best you can is good ENOUGH...
我怎麼能不寒毛直豎呢？
何況，你又用你那一貫的哭腔，唱成這樣；顯然，這並不是一首勵志歌曲吧？親愛的，英國來的約克先生。

是的。喔啦！我們每天都在鏡子前面這樣子催眠自己。

...繼續閱讀

仔細看一看，原來我ㄧ年前就寫過差不多的東西，而且，
一年來，論點沒有任何長進。唉唉，真是糟糕啊，這人生。

認真點，
就先好好來看看這首國歌吧。

All the Young Dudes / All the Young Dudes / Mott the Hoople / 1972

Well billy rapped all night about his suicide
比利整個晚上吵的要命，不斷說著自己自殺的事情
How he kick it in the head when he was twenty-five
當他25歲那時候，腦子裡裝滿的那些玩意兒

(咕嚕注："kick it in the head" ：是指嗑藥吧？
這讓我想到 Ramones 有一首歌就叫做 "Now I Wanna Sniff Some Glue"。呵呵。 )

Speed jive dont want to stay alive
High 是很high啦，只是不想再活了而已
When youre twenty-five
那年，你25歲的那一年

And wendys stealing clothes from marks and sparks
溫蒂呢，她在平價大賣場裡面偷衣服穿
And freedys got spots from ripping off the stars from his face
佛萊迪則是為了把臉上的星星扯掉而弄得滿臉豆花
Funky little boat race
還算是炫的船賽啦
(咕嚕注：唉呀，這兩句實在搞不懂！哪位大德可以敎一下？)

Television man is crazy saying we're juvenile deliquent wrecks
電視裏的肖肖傢伙說我們是不良少年、敗類
Oh man I need tv when I got t rex
oh man，可是我還是要看電視啦，因為在那裡面我還有 T.Rex
Oh brother you guessed
老哥，你知道嗎
I'm a dude dad
老爸，我(可以) 是個屌傢伙！ (dude)


All the young dudes (hey dudes)
Carry the news (where are ya)
Boogaloo dudes (stand up come on)
Carry the news
All the young dudes (I want to hear you)
Carry the news (I want to see you)
Boogaloo dudes (and I want to talk to you all of you)
Carry the news

這一段翻成中文真的會原味盡失啊...
請你點開下面的Youtube聽音樂，感受一下吧：
如果你正站在台下，身邊有一百個跟你一樣high的年輕人，然後台上那個穿的像外星戰將的人看著你的眼睛說：讓我看到你！讓我聽聽你的聲音！我想要跟你說點話，跟你們所有dudes說上點什麼... ！

想像一下吧。那感覺怎麼樣？


...繼續閱讀

為什麼我對華麗搖滾情有獨鍾？其實一開始，不過就是喜歡 David Bowie 的聲音。
一路追星聽下來之後，對於那個世代之交：60年代末期的大蛻變、屬於年輕人的獨特大崩解的氣息，就一直抱持著莫大的興趣。
簡單來說，那個味道，跟21世紀的今天，也跟我自己的惶惑，有許多神似之處。我認為那是一個承先啟後的轉折點，如同隋代之於唐朝，或是秦帝之於漢世。(至少在英國) 它象徵著60年代中產階級青年狂飆的終結，而銜接了70年代末期的龐克運動。龐克的風潮不但影響了整個20世紀末搖滾樂的走向，也是年輕人文化中一個極重要的轉向標誌。

Glam Rock 的重點並不在華麗的妝扮本身。
我並不清楚 T. Rex 的 Marc Bolan 開始往臉上畫濃妝、灑亮粉的時候心裡面在想什麼。但是純粹就音樂來說，我聽到的是他把音樂的走向從統治搖滾樂壇十數年的藍調搖滾轉向一個新的領域：一個更為質樸、簡潔；粗糙、但直接的方向。
它開啟了70年代末期 Punk 運動的序幕。如果沒有華麗搖滾在70年代初期的鋪陳跟過渡，把心裡憋著一把鳥火的 "非體制內" 年輕人圍到一塊可供認同的小圈圈之中的話，不論 Vivienne Westwood、 McLaren這對夫妻擋有多敏銳的嗅覺跟才氣，或是 Ramones 多麼有感染力量，大概都沒有辦法這麼快的點起龐克樂這麼大的一把火。

我ㄧ直很好奇為什麼這樣的 "運動" 方向要和濃妝豔抹、未來、機械、宇宙這些絢麗的視覺以及遙遠到無可碰觸的想像空間結合才獲得成功。只是，如果你看過 David Bowie 在1972-1973年之間的演唱會錄影，應該也可以感受到那種效果：是的，那確實是很震撼的！
可能是為了集中焦點，也可能是為了加強認同的視覺暗示。但重點是我並不認為那是經紀人或製作人精心設計的。我看到的是，不論 David Bowie 還是 Mick Ronson，不論 Brian Eno 或是 New York Dolls；他們自己都因此玩的很認真、很專注。他們把這樣的裝扮當成是一件又重要、又必須如此不可的一環，就像是歌舞伎演員上台前就必須畫臉一樣的簡單。我看過一部阪東裕三郎的紀錄片，他那畫臉的儀式跟他的舞蹈一樣令我肅然起敬。

為什麼？
這一切代表了什麼？
這種自然而然的 "認真"，背後帶來了什麼意義？
我在意的是這些對音樂人本身的影響，而不是商業上或音樂上的成功與否。
我在意的是這對 "他" 來說，承載了什麼意義？

...繼續閱讀

本來我想以一個立志 sample 取樣到死的同好身分，聊聊我對 Flaming Lips 的崇拜。譬如這首歌，乍聽之下有趣極了；你一定不會馬上聯想到ECM的那批傢伙，不過仔細聽聽，尤其是中間那一段bridge，不覺得跟 Meredith Monk 的某個片段是一樣的嗎？









我只有這一張啦...
我認為每個創意十足的藝術家都會有自己獨特的味道，這是聽音樂最有趣的地方之ㄧ。也像Pina Bausch 的舞劇，或是赫拉巴爾的小說一樣；不論主題如何變遷，味道總是一聞就知。
而sample 取樣的奧義就是：擷取這些味道然後融成自己的有趣玩意兒。天衣無縫之餘，還可以令明眼人會心一笑。除了這首歌之外，這張專輯後面的歌有些馬上就讓我想到 Prince (當然也是Funk 的影響所致)，有些又十分的 Motown。

但是網路上逛逛，看到 Youtube 上The Yeah Yeah Song 的MV，頓時覺得，唉，不用多說了吧；因為，
真是太好笑啦... 哈哈哈哈哈哈哈
所以，就讓我們爽他一下吧。
嗯，版面太長，好笑MV請點下面的 "繼續閱讀"。

...繼續閱讀

我不會買 "只是" 電影原聲帶的電影原聲帶。
沒有了故事、沒有了影像之後，不論樂句多麼的貼切動人，就是像沒有大雄的小叮噹，或是沒有朝青龍的白鵬；光禿禿的一根桿子，要回想電影的場景永遠是怎麼也想不完全，而光聽音樂，也就祇是一陣沒勁。

好聽的音樂必須自己首尾相連，自己有自己的生命。就算沒看過電影，光是一首歌也就可以讓人從椅子上摔下來。更厲害的就是融入電影的記憶片段當中，如魚水相襯，如兩個相愛相處卻又不彼此吞噬的戀人。

很抽象吧？再講下去，咕嚕就要跳出來罵我了。
還好，現成就有一個最好的範例：
Emil Kusturica 的 "地下社會" (Underground， 1995) 。


打從電影一開始，音樂似乎就從來沒有停下來過。



(阿哈，本站第一次玩 Youtube，還蠻好玩的... 請多多指教是也。小感想是不能常玩：螢幕太大版面難調，聲光齊轟之下，文字必定凋零是也！)
_______________________________________________________________

...繼續閱讀

回頭瞧瞧，哇，上一次閒扯已經是去年夏天啦。
那一次，大冒險買來 Belle and Sebastian，亂扯一通竟然扯上 The Housemartins，回頭想想也真是夠了。讓我覺得有趣的是，那一次逛唱片行就已經扯到了 Flaming Lips 的這張 At War with the Mystics。









事隔快一年，下手買這張專輯之前還是猶豫了一下... 政治的力量還真大啊。
也許，也因為 Yoshimi 那張真是好聽到一個程度，讓人不禁擔心這張至少封面風格看起來超像的專輯，會不會變成尾大不掉的失望。

不過，買下來之後，這是我到目前為止聽的最開心的一張專輯啦！
坦白說，只有專心聽完第一首歌 The Yeah Yeah Song。不過一出來，就很開心呢！這一次的歌詞比 Yoshimi 那一張更加直接淺顯，也許少了一點味道，但是仍然耐人尋味。
Flaming Lips 的歌裏面的 Riff 曲調看似簡單，但是我總是覺得那是精心設計之下的鋪陳，就像是他們的舞台表現一樣。譬如 The Yeah Yeah Song 的副歌，我可以想像的是，如果聽演唱會，唱到後半熱了身，我們就一定可以跟著一起喊著唱：

With all your power
With all your power
With all your power
With all your power....

啊啊，那一定是超爽的啦！

有空，再好好的寫一篇文章聊他們吧。

上週末的購物清單還有：
(巴爾幹半島的吉普賽音樂、巴基斯坦、印度 Ramayama，以及 M 的克萊斯勒小提琴大師，先略去不表)

...繼續閱讀