Zhenzi's World

給上過一點法文
或者 去過法國
或者 沒上過法文
或者 沒去過法國
或者 看過法國人
或者 看過法國電影
或者 做過法式熱吻
或者 對法文有點興趣
或者 對法國有點興趣
或者 想多認識一種文化
或者 心煩
或者 ..........的人


﹝台灣人的網站﹞

1. Jacob的法文輔導課程：
應該是一位在l'Alliance Francaise（法國文化協會）教書的台灣老師，有很多詳細的說明和自製的教材、講義，感覺非常用心。大家上課之後還可以自己回家網路上複習。



2. eau：
好像是一位在大學或專科教書的台籍法文老師，內容有許多法國的生活資訊、法文相關的表達、飲食、電影、歌曲，內容相當豐富、實用，就算無法完全看懂，也多少長點知識。還可以留言問法文問題喔！



3. cinema-critique周星星電影評論：
看起來很像是專寫電影評論，但是作者應該是在法國唸書、生活多年，對於法國電影有許多深入介紹和評論，還有許多跟社會時事、國際時事相關的介紹，當然，還是有法文教學。



4. 混血兒安東尼 ：
一個住在巴黎的法國小孩的台灣媽，介紹安東尼的成長，以及法國生活的種種。



5. 日常茶飯事：
我很喜歡的圖文作家徐玫怡的部落格，紀錄法國生活及育兒種種，兒子小福非常可愛。



﹝外國網站﹞

1. Learn French - online lessons and tips to learn French：
線上學習、自修用，以「週」為學習單位，有每週一字、每週小測驗、每週一遊戲、每週一動作、容易犯的錯誤、動詞比較（例如avoir和etre）俚語、法國節日介紹等等。


當然，如果想要更密集地學習，也有每天的學習內容：


2. Le Conjugueur：
可以查動詞各種時態的變化，此外，每個字下方還有「用法」和「相關動詞」可以衍伸參考。


3. bon-WordReference：
可以輸入英文字查法文、輸入法文字查英文、或者西班牙文英文互查、西班牙文法文互查、葡萄牙文法文互查......

大部分的法文名詞、形容詞有分陰陽性
有些怎麼看就是沒道理


通常生理男性才會長的烙腮鬍和嘴唇上的小鬍子
竟然都是「女」的

une barbe （一份）烙腮鬍
une moustache （一排）小鬍子



原本是用來調劑身心的法文課
新的一期換了個
新的 很「法國人」的老老師
不同於前兩期很high的「鐵ㄏ一」（Thierry）老師
這個老老師人是還不錯啦
但上起課來
就讓人想到國高中的英文課


新的老老師總是按照課本一頁一頁讀
講解的時候
也是一大串似懂非懂的法文
不像之前的鐵老師
都用簡單的句子
肢體語言或舉例來說明
例如有次鐵老師要講游泳
他還從脫衣服換泳裝開始演


例如這個老老師要解釋「噪音」
他竟然在自己的頭兩側比出「頭變大」的手勢
因為問題是問「你最討厭的東西」
所以
當他這樣比的時候
我心裡很納悶
他最討厭的東西是「頭變大」還是「頭痛」？
連我這麼愛猜比手畫腳而且自認為功力還不錯的人
都被打敗了
超沒成就感的


上一次上課
是我上法文以來第一次差點打瞌睡
新一期上課
也是大家一邊上課一邊查字典查得最勤快的一次

最近心情太沉重了
來點輕鬆的
看看牆壁
（及任何可以留言的公共表面）
在說什麼


看更多會說話的牆壁



a. 「公車停靠站」
變成「小布希 停止（你做的一切蠢事吧）」







b. 想念還是樹的日子







c. 別「停止」相愛
















d. 時間並不存在，存在的是時鐘








e. 「組織」（整理）你放襪子的抽屜








f. 更用力點擁抱

打從我出獄以來，我一直在渴望一種生活：有一份自己的工作，每天，陪家人看看電視，聊聊天，即使話不多也沒關係；然後，養一條狗，夏天帶它去海邊游泳…


這樣的生活，或許對一般人來說很垂手可得，但對我並不是。出獄四年，我仍然不斷在為我的案子跑法庭，等待每次的審判，為每次的結果心神不寧，無法為生活做長期而穩定的規劃。過去，司法的誤判讓我的世界有了十二年的空白，還患上了精神疾病，剛回到家時，連弟弟都有些難以接受這突然回來的哥哥，我不怪他，我明白，人總是比較喜歡看到美好的事物。


過去的朋友全都斷了聯絡，也難以再重新建立；曾經，在一場喜宴上，有個人說他是我小學同學，問我記不記得，我卻怎麼都想不起來，讓人尷尬不已；還有一次，有個當警察的國中同學要跟我聯絡，我也不敢輕易打電話給他，怕我的身份會影響到他的生活或工作…


偶而，我會想，為什麼我該承受不該屬於我的痛苦？每當我痛苦，我第一個想起的人一定是我的辯護律師蘇友辰。十六年前，他義無反顧地接下我的案子，義務為我奔命，我尊敬他，在他面前我總不多言，而他卻總記得我每次都會幫他倒的那杯水，他說：「我執業這麼久，從沒有一個被告幫我倒過水。」在我化約為一組刑犯號碼的日子裡，他，給了我一份存在的重量，也讓我不至於心裡充滿怨恨，我痛苦時，我只會想：「他都在受了，我為什麼不能？」


現在，我的精神狀況漸佳。我慢慢丟掉一些會讓我脫離現實的藥丸，用自己的方式控制病情。因為，活著，我渴望觸碰真實，走進這個世界，我受了很久的苦，但也遇上了很好的人，夠了。我不會放棄，我仍在默默等待著一份完全屬於我的生活，而那要等官司完全結束後才能擁有，到時我會有自己的工作，陪家人看看電視，夏天養一條狗，帶它去海邊游泳…

出獄後的某天，我一個人過馬路。我記得，明明看到車子還在很遠的地方，但當我走出去，車子卻已經在我面前，我嚇得趕快退回來。心想：怎麼會這樣？不信，再試一次，還是一樣。被關了太久，我對空間及事物的時間差都算不準了。　


而當我逐漸能自己行走，熟悉速度時間後，我請我哥哥帶我去他做生意的菜市場。我就坐在那兒，其餘什麼也不做。我知道我對人群有著莫明的恐懼，不為什麼，看到就是怕，但我不要自己這樣下去，所以，我想去那裡習慣人潮。一個月、兩個月，我每天就這樣坐著、看著人們走來走去…


後來，我開始準備考大學。考大學一直是父親的遺志，我一直以為，我沒有機會為他完成，在我十九歲那年，我一心只想考上法律系，而家裡沒錢供我念私立大學，所以，我考了三次，結果，第三次還沒考，就莫明奇妙被警察抓走，一去十二年，而我以為的包青天從不存在。


偶而想想，一個嚮往法律的少年卻為司法所害，真是諷刺。但，這十幾年，你說我有沒有白活呢？在獄中，我曾經非常害怕死亡，我一下子被判死刑，一下子死刑又被駁回，我的生命像一條橡皮筋似地被無限拉大又彈回原點…後來，這案子愈來愈多人知道後，我的得失心卻能漸漸放下，我發現，我在意的是社會大眾能否清楚這個案子，如果大家都理解我的清白，我還得失去了生命，那就失去了罷！我開始想看書，不斷地，我要求外界寄給我孔子孟子、道家法家…各方知識我都想了解，即使是在兩坪大的牢房裡，我的身體被禁錮著，我的精神卻可以無限自由…我開始有不同的眼光看待我自己，我想，也許我的生命就是要用來打這場官司，讓更多人從中理解司法的問題，也開始覺得，十幾年，並沒有白活。


現在，再過一年，我就要大學畢業了。我沒有念法律系，只想選擇一個能讓我自己也讓人開心的職業，過去三年裡，沒有人知道我的背景，我過得很自在，我希望，領到畢業證書時，我會有一個新的身份，新的認同，不再只是「被告劉秉郎」，雖然，案子仍在走，新的生活隨時可能被切斷，但，我對未來美好的嚮往仍在，不再有包青天了，留下來的，是我自己擁有的一份清澈。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　

蘇案救援行動即將展開
請密切注意

蘇案平反行動大隊


如果你還不清楚這個案子
請讓你自己有機會瞭解
因為
這不只是救援這三個又被判死刑的青年
（他們跟我年紀相仿，18歲受冤入獄至今已將邁入中年）
更是救援我們日漸墮落的司法制度
也救我們自己

就像建和說的：
如果法院真的不放過他，那就讓司法踐踏人民到他為止，不要再踐踏更多的人民，不要製造更多的冤案。

公共電視「獨立特派員」第一集
揭露蘇案一審檢察官崔紀鎮偵訊錄音帶內容
電視播出時段
7月1日週日晚間八點半 (CH13)
7月2日週一上午十一點


消磁的正義


上集



下集




纏訟十六年的蘇建和案昨天再度乾坤翻轉，作出令人權團體大感意外的死罪判決。法官說，找不到不判他們死刑的理由。就目前看到的資訊顯示，他們根據的，最主要仍然是全案共同被告的自白。


其他的物證，指紋、菜刀上的毛髮，都只能和王文孝扯上關係；即使姑且相信被李昌鈺博士視為不科學的法醫研究所鑑定報告，也只能說本案有兩種以上凶器、兇手可能不止一人，並不能證明與蘇建和等三人有任何關聯。但這都被法庭認為是自白之外的證據。


過去的草菅人命、沾滿血腥的證據女王惡靈又回來了嗎？司法界在過去許多刑案的偵辦審理當中，都用過這樣的手法。光是以同案諸被告自白「稍有出入卻大致相同」來認定自白可信這一部分，就草率、愚昧得令人匪夷所思！


先前蘇建和等人的無罪判決遭到最高法院撤銷，法官說幾位被告的自白「大同小異」，因而具有可信度。發回更審的法官果然又採信了這些「大同小異」的自白。我們不禁懷疑：法官們是真的活在象牙塔內，以致不知道警察刑求、檢方誘供的劣風陋習？還是過去也默許或執行過這樣的手法，以至於麻木不仁，甚至認同自白的任意性一點也不重要？


獨立特派員將公佈當初檢方偵訊錄音帶的內容，以及法官審訊筆錄，揭發司法草菅人命的真相！在7月1日節目播出同時，我們也將把影片內容上傳到PeoPo以及YouTube網站上，大家打關鍵字「蘇建和」或者「蘇案」，應該就可以找到。


請大家將這個檔案散佈出去，讓更多人看透這齣司法草菅人命的鬧劇！

太誇張的判決
沒有證據
只憑前後矛盾的自白
也可以判人死刑


太誇張的判決
不管兇手王文孝第一次承認自己犯案的筆錄
而去相信後來的筆錄
因為檢警和法官相信「人之將死，其言也善」


太誇張的判決
從頭到尾只找到一把菜刀
卻根據被逼供出來的筆錄內容
堅持他們四人（含王文孝）
共持菜刀 開山刀 水果刀 警棍作案
法醫研究所還可以跟著這個說法去做出鑑定報告
在沒有刀的情況下
在只有分刀刃和刀傷（而不是刀的用途）的專業鑑定方式之下
法醫研究所也可以推論出
有菜刀 開山刀和水果刀
並且進一步推論
因為有三把刀
所以有三個人作案
然後檢察官便自以為是的連結
有三個人 那麼就是他們三人


我想
任何一個看過CSI的人
都無法忍受這樣的推論吧


十幾年前
法院說
因為有兩具屍體
就是犯案證據
請問
台灣大街小巷每天死人
也可以這樣推論到任何人嗎


十六年後
檢察官說
菜刀上的毛髮和血跡
證實是被害人吳銘漢的
所以這是證據
但是
小學生都知道
這只能證明這把刀的確是兇刀


檢察官和法官說
他們三人在警訊筆錄裡頭承認犯案
而單憑這幾個人（包括已被槍決的王文孝）內容有多處矛盾的自白
檢察官竟然可以說
雖然內容有不同之處
但只要「大致相符」就可以
有出入沒關係
只要我們可以根據這個自白
「大致」拼湊出故事內容
就可以拼湊出犯案過程
就可以把這幾個人判死刑
而不感到心虛


幾年來
聽過不知幾次的開庭
我發現
其實不需要有法律專業
也不需要有醫學鑑定專業
任何正常的 神志清醒的人
都可以輕易聽出審判過程的許多荒謬


我不懂的是
為什麼檢察官和法官可以睜眼說瞎話
為什麼法官們為了捍衛他們的面子
不惜拖三個無辜的人「陪葬」
為什麼不能認錯
為什麼這麼墮落


是怕這些自大傲慢法官和檢察官的面子輸不起
還是怕賠不起建和他們三人十六年的青春


我知道的是
許多聲援蘇案的人
已經不只為了他們三人
而是為了救援我們的司法
因為你不知道何時你會不小心變成
蘇建和
劉秉郎
莊林勳


想瞭解蘇案始末
推薦張娟芬寫的
順暢好讀
有根有據的《無彩青春》


延伸閱讀：
與停滯16年的青春相遇
我不是要藐視法庭而已
憤怒與傷痛！讓蘇案繼續審判司法吧！
我們都有可能成為下一個蘇建和
司法到底出了什麼問題?
關於蘇爸爸
由此可證
我所認識的蘇建和