廢墟之城影音藏書閱覽間

副標還有啥冒險日記的我忘記了XD
因為我從頭到尾就是為了看狐狸而去的啊 -///-
話說回來我一定要說，無法不講話不動超過一小時的小孩子並不適合進電影院...
雖然大家都說這是一部適合父母帶小朋友去看的影片...

屁！除非你能讓你家小孩完全不打擾到一般觀眾不然就不要帶他們到電影院！

還有我討厭那些途中換座位的傢伙。
換就算了，難道都不會注意一下擋到螢幕這件事情嗎！
沒公共道德。
好吧跳回正題。

這部片除了導演本人說的向小王子致敬（白話翻譯：我抄書）以外，
整部片就是國家公園四季生態導覽影片....(爆)
官網有預告可供看風景之用(喂)

官網
http://www.foxandchild.com.tw/

跟朋友認為有半數以上的動物都是演員。
其實可以肯定的是狼群和山熊距離那麼近的話一定是演員，刺蝟因為太肥了所以應該也是(喂)
至於山貓－－就不清楚了。
但那隻山貓好漂亮。真的很漂亮。
雖然兇到斃命（真的是可以把狐狸一擊斃命）可是還是好漂亮 O///Q
月光下的大鹿、猛然回首的貓頭鷹，黑夜裡的森林既可怕又美麗。

狐狸當然是演員啦不然野生狐狸永遠不可能跟人類親近的吧。
可是狐狸還是好可愛好可愛好可愛 >////< 要是fennec的話就更可愛了 >///<（那劇情應該會很驚悚吧沙漠耶）
還有跳窗實在太可怕了 OTL|||
但是最後復活是個謎 (汗) 小嘟(XD)已經不是這個世界的生物了吧(爆)
雖然很想說小女孩最後為何會犯那個錯，但其實一開始她就表明了「她想養」。
然而她的「養」卻跟原來小狐狸對小王子所說的「馴養」是不一樣的東西，
因為這樣的分歧才會造成那樣的悲劇。
「馴養」是一個很微妙的觀念，是一種關係的培養而非擁有對方。
雖然小女孩的做法是對的，

『你必須要很有耐心。首先在距離我稍遠的地方坐下……（中略）你每天都要越坐越近。最好定時回來……』（引用：小王子原文狐狸的台詞）

小女孩與狐狸建立起一個對等的關係，卻又妄想改變這個層次。
尤其是在本來就相異如此之大的兩個對象。人與野生動物。
明知世界的廣大與自我的渺小，為什麼還是會想這麼做？這就是人類的自大吧。

--

啊，官網有寫，山貓是演員XD 小時候喝奶的樣子好可愛喔XDDDD
還有小嘟有十隻耶(爆) 這真的只有馬麻(訓練師)自己認得出來吧XDDD

沒有人想到我會去看這部電影吧哈哈哈......（得意啥啊b）

雖然本來就不是期待那個，不過這就是所謂的「副標一定會離題」嗎？
那群金龜子(誤)才出現那～摸一點點而且還只有一下下。
還不如把副標取作「努瓦達王子」算了 -///-
這部片踩不踩地雷都沒差，雖然劇情的確是有某種程度上的地雷(？)...
話說從頭為何我會去看這部片呢？
首要當然是因為第一集不難看......雖然我看的是第四台。
再來就是我一向不討厭與神話傳說有關係的題材。
而且在不清不楚的公車電視上隱約瞥見一名淺色長髮身形優美跑去搶劫拍賣會的異世界角色......

但決定性因素還是因為非常喜歡第一集某位班底角色。
這應該很好猜是誰XD（固定班底又沒幾個人）

其實呢，這就是部娛樂片。
因為如果要深思精靈和人類之間、人類對自然失去崇敬、人類在排除異己這點上異常執著、無法接受異類只因為與自己不同......這些問題，想來實在很頭痛，有時候寧可丟到一邊(遠目)

副標的金甲軍團真的是只有一下下，所以超大戰鬥畫面也只有一下...
那重點(？)的打鬥都放到哪了？地獄怪客系列不就是紅兒要打架嗎？(誤)
結果這集紅兒沒打到多少也沒帥到多少，
因為耍帥的部分都讓努瓦達王子來演了。(爆)
王子自己練武的部份好帥喔 -///-
雖然停下手來旁邊有電車飛奔而過....住地下實在太委屈你啦XDbb
跟紅兒打的時候也是，飛來飛去(？)長髮飄飄也很好看 -///-
雖然他是反派，但實在不是什麼壞蛋。唯一的大錯事大概就是那個吧(遠目)
說老實話其實老爸（精靈王）雖然上了年紀也是好帥XD

沒想到紅兒跟麗茲竟然...這樣也行喔？XDa

至於我喜歡的角色呢？本集當中還是好可愛好可愛好可愛 =///////=
繼前回一次看四本書，為何連防水耳機都出現了XD
還有那個「Can't smile without you」...
跟紅兒一邊酗酒一邊唱歌而且還忘記音響開很大聲所有人都聽的到XD
不過為愛變白癡(並沒有)實在很誇張XDbb
但是隱形眼鏡很讚XD 所以就別在意那個馬桶蓋評論了XD

新角色約翰先生實在太猛啦(囧)

另外雖然長官討厭YouTube可是我還是很愛喔XD
所以下面有...
Can't smile without you
...繼續閱讀

之前就抱怨譯名好奇怪...b 雖然這種片名的確也很難翻...b
但是回來一看官網...那個...主角的名字...的翻譯實在是太微妙了吧 Orz|||||b

フリージア日本官網→

主角本名應該叫「叶ヒロシ」，雖然官網上都用ヒロシ來稱呼，不過片中其實大家都叫他的姓「叶」。
這個字在日文裡是『實現』的意思。
不用多說也知道，這是因為他是復仇法執行代理人。
中文翻個「狩野」到底是......(汗)
不過反正也沒太常看字幕所以就算了。
在中山堂看還滿舒服的，不過這片非常謎的下排有英文字幕，所以中文字幕做在右邊直行...
結果當然是放棄大部分的字幕用聽的bbb

導演的拍攝手法很微妙的劃過B級邊緣。
雖然我是不特別覺得糟，不過會不會讓某人噴太多血了啊XDDD
唉要我講正經的好像很難，反正不過就是對著玉山鐵二開小花(爆)
還真是非常適合演這種沒表情冷血卻又像個小男生的角色啊玉鐵XD
沒辦法玉鐵一笑就會變成搞笑角色了(喂) ← 其實他不笑也是可以搞笑的別忘了出道作是啥XDDDD
咳這部片其實是很感傷的。
雖然早就料到會是雙亡結局...只是為什麼偏偏是在這種時候呢？
十五年，失去的感情與感覺就快回來了，但很多事情也都已經來不及了。
當年的少年如今為了救那個他當年沒敢能伸出援手的女孩，作了最後的決定。
但他卻沒想過那女孩只是想去找那個大哥哥……。
沒有感覺與感情的確難以生活下去，但是時間也會改變很多事情。

最後...其實我想問那女的又是怎麼逃過司法審判的啊？=_=
這答案只在導演心中吧 Orz
剛剛偷瞄了一下...原作的劇情跟電影完全不一樣啊 OTL

據說電影節放映的節目在片尾觀眾一片靜默（心中可能髒話連連）的情況是很多的(爆)
雖然這片我覺得並沒有很糟，不過那個結局實在是...
即使院廳的門已經開了，所有觀眾仍然默默的坐在座位上看著credit跑完，
應該是每個人都心中想著「會不會後面還有什麼？」
雖然新光也很好心的放完了credit...不過沒有就是沒有XDa
觀眾有全員呆滯三秒才開始起身走出去的感覺(爆)
原來的片名是烏佐，片中出現的女孩子的名字。
不過看到這個結局我深覺翻譯片名比原名好太多了，
因為我當初看「如果冬夜，一個旅人」（伊塔羅‧卡爾維諾，中譯本由時報出版）的感想是，
斷頭文？(囧)
當然這部電影結尾在這種地方也有它的理由，不過這讓我更覺得翻譯片名比較好。

下面有劇情洩漏喔，不過我想應該沒人介意吧XD

電影放映一開始因為字幕不太穩定應該也不少觀眾跟我一樣心中一凜。
「這片主角是法國人跑去哈薩克，這兩個國家語言都聽不懂啊~~~(心中慘叫)」
還好後來恢復正常。片中的哈薩克語都沒字幕，俄文有中英字幕、法文有中文字幕。
故事是一個法國人查理斯跑到哈薩克去，走路。這是事實但不是真相。
剛開始棄車，把手機等科技用品也留在車上，和窗上的蜘蛛人一起。
一開始我還心想這算美國文化入侵嗎？蜘蛛人的布偶好好笑XD
不過現在我知道那個東西的意思了。
一個獨身的男人不會在後座的玻璃窗黏上一個蜘蛛人的布偶。
那一定是個孩子掛的。曾經有個孩子把它掛在那裡。
看見這個走在沙漠旁馬路的男人，幾乎每輛車都擔心的停下來問他要不要上車。
於是他終於厭煩的走向沙漠的方向遠離了道路。
在荒淫的城鎮裡遇到酒與女人，卻還是逃避不了心中的傷痕。
再度啟程又在途中被誤會是其他石油公司的商業間諜，誤會澄清後被帶到首都去重新辦理身分文件。
首都。曾經是一片荒漠的地方，如今金光熠熠，連內在都像是一個歐美國家的大都市。
但這裡也只有飯店的洗髮精沐浴乳看起來比荒漠裡好一點...
在像是舊農場的建築物裡過夜，卻遇上騎著摩托車的商人。
這裡是戰俘營，有風聲的時候聽起來就像是他們的呼救聲，而那不過是四五十年前的事情。
為了買馬，到學校找哈薩克女子烏佐。她是個法文教師。
學校裡的孩子沒見過法國人，個個都想摸摸他，但他只是緊抓著第一個來找他的女孩子，像是看見了誰。
原本買了馬就要走人，卻被烏佐硬留下來過夜。沒料到烏佐竟會悄悄的跟著他上路。
再度遇到商人。文字商人，是個很特別的職業。
查理斯不斷的從烏佐身邊逃走，卻又被追上。中途還遇上沙塵暴，仍然是被烏佐救了。
想不到後來連商人也同行了。
商人也不只是商人，他同時會說故事、唱歌、祈禱、為人治病，他是個巫師。
在原爆的危險區域邊，查理斯不顧一切的衝了進去，最後仍然被烏佐追上。
原爆、蕈狀雲、被吹走的動物，這裡曾經有著遊牧民族……。
烏佐終於指出查理斯根本是想死才會來到哈薩克，還說什麼尋找寶藏。
雖然宗教或寶藏的事情，查理斯都不算說謊，不過那不是他的目的。
寫著「我們明天就出發回家」的風景明信片與疊在一起的母子照片，到底發生了什麼事？
三人再度啟程。
雖然查理斯大喊著想要一個人，不過另外兩個人根本不可能放他走。
意外的商人感應到他父親快死去，三人只好先前往他父親的住處。
哈薩克人女巫師為死者唱的祈禱歌聲，很美。
只剩下烏佐和查理斯前往最終的目的地，據說老巫師都會到那裡死去。
是北方吧，山頂已被冰封。
烏佐陪著查理斯走到馬能行走的最高處，然後，道別。
查理斯獨自往上爬。
在中途將明信片和照片用石頭壓著，就好像墓碑一樣。
再稍稍爬高卻聽見馬的嘶鳴聲，回頭一看，烏佐牽著兩匹馬往山下走。
旅人忍不住痛哭了起來。是為了已死之人、是為了自己、也是為了一個曾經想幫助他的女孩。
倒在雪地上，旅人看著天空飄落的雪花，回頭不見烏佐，卻望見了烏佐把心愛的馬留在山腰上……

趁還沒忘光之前趕快寫一寫好了(爆)

　　說老實話電影海報跟文案做成那樣真是太過分了，殊不知期待越大失望會越大嗎？我看到那文案跟預告都肯定這是BL了（雖然心中懷疑原作乙一似乎並沒有這方面惡趣味(？)不過有時候是導演跟腳本的問題啊XD），結果丟開女主角……還是很普通嘛。（不然你要期待什麼）聽說了原作是小學生，深覺原作果然是很正常的超能力短篇小說吧...OTL...那到底電影版人長到這麼大隻只是為了文案的惡趣味嗎？(死)

　　撇開設定上的問題，篇中還是出現很多不合理的部分嘛……最不合理的就是那個朝戶的能力難道真的跟親密度有關係嗎(爆) 那個拍一下就轉移到底是怎麼辦到的……還是他一直都有點作表演的意味所以要搞很久？其實他都是拍一下就ok？還有那個車禍實在是...很難不大爆笑耶XDDbbb 最好連環車禍的車子可以隔那麼遠、最好是兩個人分十幾個人的傷還可以不死啦 (掀桌)

　　當然其實這部電影並不難看啦，只是跟原先想的不太一樣所以感情上的落差(？)有點大而已。一邊跟某人講到這部電影，到底預告裡面朝戶的告白是日版就剪掉了還是台灣版才被剪？bb 可是我並不想為了那句告白去買日版DVD...(死)

--

原作的博客來連結→

　　我想我對這部作品是有愛的，即使我只散散的看過了一次TV版，連兩部劇場都完全沒看過。沒去看劇場的理由之一是評價問題，零碎的小理由就是當時沒有去電影院的習慣我又不可能有愛到買原版DVD……總之，我對這部作品的心態一直是很...用日文說叫「中途半端」。原因是我可以承認我最喜歡的角色是渚薰，我甚至可以承認我喜歡的配對是真嗣薰，但我一直不是很想說清楚我喜愛卻從不重看這作品的原因是因為跟真嗣的同步值太高。不過很遺憾的，現在的我仍然不是很想談論這個問題所以還是把我看這部劇場也能在戲院哭得淅瀝嘩啦（欸沒有我是傳奇那麼誇張就是）這件事情丟到一邊去好了。

　　是說雖然是小螢幕，但威秀的音響還滿有魄力的XD 重畫新畫的畫面，除了最後面出現的薰當然絕對是新畫的觀眾服務以外，大概就是那個真嗣戴著耳機在月光下的畫面（廣告打太多總覺得好像是舊畫面XD），其他大部分都是第三新東京市的設備跟使徒的畫面嘛(汗) 第五使徒超美的啊啊啊啊啊 -//////-（←據說是個喜歡水晶類的傢伙）另外目前為止改最大的設定就是莉莉斯跟使徒。變成血海是誰的惡趣味嗎？bbbbb 還有初號機的手那是新畫的吧？b

　　序是把TV版從第一話剪輯到第五使徒為止，更改莉莉斯、使徒跟渚薰的設定。是說新畫的渚薰...欸...變帥了（意味不明）。而且還用這種方式現身，令我覺得預告裡面美里說會有更多觀眾服務究竟是？零要繼續脫？真嗣也得脫？渚薰也得脫？（反正他倆一起進浴室就得脫了XD）難道明日香也得脫？這麼說來這部片裡面有人沒出現過入浴畫面嗎？(爆)

　　喔還有很小很不重要的一件事情就是片尾聲優的名字很有誠意(？)的把結城比呂的名字改寫為優希比呂了。不過青葉的戲份少到讓我看credit才想起來他配音是結城(汗)

電影DVD→
原作→

這應該算是沒地雷XD
雖然有人覺得這名稱翻譯很奇怪，不過好像也沒有更好的翻法了XD
去看這部電影，一方面是為了決定我到底要不要買原作小說，
一方面是...我還挺喜歡威爾史密斯來演這種戲。
原本以為是科幻，看了設定之後知道其實不完全是。
對整部電影的感想嘛...就是主角說的那句感受最深。
「God didn't do this, we did.」
當人類自己為可以與神相比美，結果還是得到了慘痛的下場。
基因改造這等事情，就像複製人的課題一樣，
科學家以為他們能做到，姑且先不論道德考量，
事實上就是會有某種程度的問題存在。
就像我喜愛的某作家作品中提到的，科學是很重要，但是過於信奉科學也是不行的。
科學家不能以為自己可以成為神。
不過這電影的主題並不是科學，而是一個人。
恰如威爾史密斯演的另一部「I, Robot」(機械公敵←這才真是見鬼的翻譯)片名相同，
「I AM LEGEND」全文大寫以外最重要的便是「I」，是這個「我」所經歷的種種。
一個人要花多少時間來壓抑心中的傷痛，要有多少責任感才能繼續應該的工作？
在僅有的都失去之後要怎樣解決這個「to be, or not to be」的問題？
出場的時候被同行的友人說：「你很早就開始哭了吼XD」
咳對啊我就是眼淚太多...(誤)
我大概從主角走到唱片行門口那段就開始紅眼Q_Q
立刻聯想到湯姆漢克斯的那部片，那顆名為Wilson的排球...
人類是很害怕寂寞的生物的。
所以不管何時孤獨一人的題材或許才是最恐怖的恐怖片。
片子拍攝的手法讓人更容易想哭。
倒述法但並不會有混淆時間的感覺。
每每在幽暗中見到從前，然後驚醒。
醒來還是什麼都沒有。

那以下超大地雷區，請慎入XD









...繼續閱讀

放在這裡表示是一般電影介紹感想...另一版(?)的則會放在本家。

並沒有看過最先故事的ROUTE 58，雖然影響應該不大...
據說ROUTE 58劇情是四個男孩跟一個女孩在沖繩遇上了某人跟他的夥伴們，
而ver.zero則是在講這個某人跟他的夥伴們的故事。

沖繩是一個有藍藍的天藍藍的海溫暖而懶洋洋空氣的地方。
一群來到這裡然後相遇的人們，一起開了一家店。
五個男孩一個女孩。
多麼希望這一切可以繼續下去，多希望六個人可以一直在一起。
深夜、某人在廚房裡看著手機打下「我喜歡你」的短訊，卻始終沒有傳出去。
所有人都查覺到唯一的女孩實和子，
近日對那個性大喇喇又毫不掩飾的五郎的態度似乎不太一樣，
但沒有人問出口。
被女朋友甩掉的川內半開玩笑的對實和子說那你來安慰我吧，
卻在被用一樣開玩笑口氣拒絕之後仍然沒有勇氣說自己是認真的這麼希望。
離了婚的耳屋希望六個人一直在一起，不管隱藏在當中的氣氛多麼詭譎。
沒有人懂五郎真正在想什麼。
店主祐輔明知實和子對五郎抱有好感卻對她說出「要是可以一直這樣就好了對吧？」
實和子雖查覺到什麼卻也不敢問。
直到回東京一趟的堂島回到店裡。
在回東京的時候堂島終於了解，他們認為這裡是樂園而住在這裡根本只是在逃避現實。
什麼叫做「未來的事情以後再想？」
大家都能理解也多少欣賞五郎那種什麼事情無所謂的心態，
但其實這對生活一點幫助也沒有。
『對自己誠實一點吧，不用顧慮到我們。』堂島對實和子說。
然後「六個人一直一起」的夢想就如同泡沫一樣在一瞬間幻滅。

ver.zero只演到實和子跟五郎到屋外要講話，川內在後面偷看，耳屋在店內喝悶酒（堂島也是？），祐輔看著六人開店時的合照，沉痛的離開。
雖然打著to be continue，不過大家都知道最最終的結局了所以...T_T
但是有一部分應該是在本傳裡面...看來還是得找來看吧orz

ROUTE 58 1999是在ver.zero之後才拍的，算是續集。
但內容是在六個人一起開店之前。
在祐輔原先的店「A-sign」裡，某人忽然拿著攝影機進來叫大家對著鏡頭講自己「為什麼會來沖繩」。
原來是耳屋想拍個錄影帶給已經離婚的老婆，六個人雖然鬧著卻也拍成了一段不短的影帶。
跟ver.zero比起來算是歡樂了，但看過ver.zero再來看不免感傷了起來...

花絮還沒看，反正感想會放在本家網誌XD

劇情意外的(？)沒有預告看起來緊湊，看的時候覺得片長有點長但其實時間還滿短的...
也就是說還滿充實沒有太混水摸魚啦XD
只是看完會覺得每個版本的預告都剪得很好(爆)

鬼太郎好可愛XD 只是頭髮絕招後那個真的是太好笑XDDDDDDDDDDD
ねずみ男這種人...鬼太郎為何有辦法跟他繼續當朋友...b 釜茹で耶(抖)
猫娘平常還滿可愛的啦，不過鬼太郎應該是真的沒辦法喜歡她...||| 妖貓化的臉還滿恐怖的XDb
老爹...就那樣XD(哪樣？b)
跳過的角色(含人類)是沒有特別想講...
空狐裝成人的樣子比較帥(爆) 小狐狸好可愛XDDDˇ
天狐好美喔 o///o 不過意外的人性化XD
大天狗其實還滿帥的...很適合拿來配對(咳咳)

劇情上嘛...似乎是以原本就有的故事來稍作改編，因為我剛好在某線上站看過一集動畫。
總之看起來很緊急其實...還好啦（其實被丟在鍋裡煮五百年對妖怪來說還好？）
鬼太郎不能喜歡人類這點實在很可憐...
尤其是他在不知道的情況下去打招呼還能馬上理解發生了什麼事真是很哀傷 O_Q
而且明明還有大頭照啊居然消失了...
（話說回來其實要抓邏輯上的錯誤的話有好多喔不過那些都不是重點XD）

好該去看特典了...3DVD的特典加起來大概有本編的五倍之多吧(汗)

我為何要特地找這部電影來看相信大家(？)都知道了XD
嗯？還有不知道的嗎？來請抬頭看一下版面...就是這樣XD

從一開始就看得出來導演風格。大概可以理解友人的友人說「拍的太誇張不想看」是什麼意思。不過我沒看過原作，所以...反正不討厭導演風格而且那不是重點(？)就看啊XD
但是電影可能真的時間太不夠，所以劇情進展超快速大家感情好的很莫名其妙(爆)

將軍好好笑好可愛XDDDD
大哥是看不見臉的白馬王子(爆)本來覺得他很強的結果原來是個痴情人，受到打擊就整個變廢人是怎樣bbb（後來忽然醒來(?)也是個謎）
二哥是好人(別發卡啊XD)據說有過去(?)的男人容易吸引女人可是他吸引到的對象有點微妙...？
三弟(咳)佔了最一開始的武打場面，而且謎樣的跟火很有緣，不是在玩火就是玩火藥XD
四弟一直笑好可愛ˇ
老五那個...霸王硬上弓是不行的喔(汗)
老六其實我一直懷疑她是男的(喂)
咦所以傅青主是老七？囧

電影本身...說誇張也還真的滿誇張的，不過我也不曉得原作描寫程度所以就不討論了。

--

是說盒子上寫說這片是3區耶(廢話)
那以後要看怎麼辦 Q_Q