June 30,2009

大型機器人滿地跑的夢想

看著大家的變形金剛2感想卻還沒得去看……
感嘆的翻出當年寫的變形金剛感想,但因為寫的太亂了不適合放上愛評bb
想當年熱血(看大型機器人滿地跑!)過了、花癡也發過了(小隊長好帥!)、腐也腐到了(?)、萌也萌完了(大黃蜂好可愛!),現在要冷靜的寫感想應該是比較適合。

但是這東西本身就是個熱血物啊叫我怎麼冷靜!(死)
能冷靜說明的大概只有電影DVD的花絮講到因為機器人全部都是動畫所以山姆是看著一根棍子上貼著柯博文大頭照在講話這個實在有夠好笑XD
還有下定決心讓我去看的是預告片段中,
柯博文趴在窗口看著山姆跟他說「我媽會生氣」的那段。
好大隻好可愛的寵物喔 =/////=

說老實話其實我並沒有對變形金剛的動畫記憶,不知為何就是沒看到。
不過我至少知道大家的設計被改了很多bb還有人大小差很多bbb
柯博文的頭怎麼看都很想指著他說「其實你是達剛吧」(汗)
不過既然都設計的很帥就一切都算了(放棄的真快)。
關於機器人設計在DVD裡面也有提到滿多的。

劇情的部分因為一開始一直講到「沒有犧牲就沒有勝利」,
害我一直擔心柯博文的身家性命會不保,
結果沒想到最後還站在那邊宣告第二集見。
反而是完全沒料到的角色掛了,這也很多人抗議,雖然我對他沒愛XD
至於密卡登被丟到海裡一看就知道是預備來復活的梗……
殊不知海裡面超擠的,至少有哥吉拉(日本說是美國做的)、酷斯拉(美國說是法國做的)、巴特拉(封印哥吉拉工作中)、大海怪(包含章魚、大白鯊、各種你想的到或想不到的大型海洋生物)、幽冥飛船(Will要好多年才能上岸)……真是族繁不及備載。

不過意外的主角倒是沒有很廢。
雖然一開始還滿蠢的,但最後卻抵抗狂派(逃命?)的很努力。
只是最後也是因為他才打贏的這點讓我不禁覺得這果然是美國電影。
如果是日本版的話,我想柯博文就真的會犧牲自己順便把密卡登轟殺吧。
說到日本版,真的非常佩服他們在DVD上花的功力。
日本版的變形金剛DVD有英文原音和日文發音、也可以選擇日文字幕。
但非常厲害的是日文發音的部分,有經過嚴密的翻譯,所以有些句子跟英文是不完全一樣的。
但更誇張的是,日文字幕也因此而有兩種。
開英文原音+字幕的話,出現的是英文直譯日文的字幕。
開日文發音(日式對話)+字幕的話,則會出現日文對話的字幕。
而選擇日文發音的理由當然只有一個,就是柯博文的聲優(配音員)是當年動畫的原班人馬XD

講到大型機器人的夢想……我好想去台場看鋼彈啊啊啊 Q口Q


Posted by zaphdealle at 樂多Roodo! │01:43 │回應(0)引用(0)萬花電影
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9338951