July 1,2008
黃昏清兵衛
博客來連結→
作者:藤澤周平
這本在我的aNobii書櫃裡本來被我很順手的丟進「日本近代作品」欄,
後來看一看發現不太對才又丟到應該比較正確的「日本現代作品」裡去。
雖然說這個時期的作者實在很難分...不過我還是習慣戰前後附近的才丟近代,更晚的都算現代。
唔總之為何會覺得是近代作品其實多少是因為寫的是江戶的故事。
雖然這個理由好像也不太對...那...就歸咎到我文學史沒念好吧(死)
會想看黃昏清兵衛當然跟改拍成電影有關係,雖然我沒看(喂)
而且讀了之後發現除了名字跟黃昏跑回家這個設定之外原作跟電影似乎是沒啥關係的(汗)
黃昏清兵衛這本書其實是八個短篇集,寫的是平凡武士們遇到的不平凡事件。
根據出版社給的解說,藤澤周平寫的其實是現代人際關係和上班族的無奈,
所以我們這麼說好了,這本書寫的是幾個埋頭苦幹或平凡過日的上班族偶然被權力鬥爭中的上司們某一邊抓到了某種小把柄所以指定要他去執行某件工作,有人比較幸運拿到獎賞也有人很衰的只拿到不記過處分。除此之外還描寫了他們被其他同事嘲笑或者有感情比較好的同事互相幫忙等。就是這樣的短篇集。
只是背景是江戶時代的武士們XD
故事本身內容其實都滿有趣的,只是除了翻譯的筆法用的比較饒舌以外,作者又常常寫一些江戶武士比較專門性的名詞等,而且這些名詞還都沒有註解 T_T
是要叫我自己查字典然後貼上去嗎?太不貼心了(泣)
不過我有考慮會繼續看藤澤周平的書籍,(缺錢的情況下)也許先到圖書館借吧。
作者:藤澤周平
這本在我的aNobii書櫃裡本來被我很順手的丟進「日本近代作品」欄,
後來看一看發現不太對才又丟到應該比較正確的「日本現代作品」裡去。
雖然說這個時期的作者實在很難分...不過我還是習慣戰前後附近的才丟近代,更晚的都算現代。
唔總之為何會覺得是近代作品其實多少是因為寫的是江戶的故事。
雖然這個理由好像也不太對...那...就歸咎到我文學史沒念好吧(死)
會想看黃昏清兵衛當然跟改拍成電影有關係,雖然我沒看(喂)
而且讀了之後發現除了名字跟黃昏跑回家這個設定之外原作跟電影似乎是沒啥關係的(汗)
黃昏清兵衛這本書其實是八個短篇集,寫的是平凡武士們遇到的不平凡事件。
根據出版社給的解說,藤澤周平寫的其實是現代人際關係和上班族的無奈,
所以我們這麼說好了,這本書寫的是幾個埋頭苦幹或平凡過日的上班族偶然被權力鬥爭中的上司們某一邊抓到了某種小把柄所以指定要他去執行某件工作,有人比較幸運拿到獎賞也有人很衰的只拿到不記過處分。除此之外還描寫了他們被其他同事嘲笑或者有感情比較好的同事互相幫忙等。就是這樣的短篇集。
只是背景是江戶時代的武士們XD
故事本身內容其實都滿有趣的,只是除了翻譯的筆法用的比較饒舌以外,作者又常常寫一些江戶武士比較專門性的名詞等,而且這些名詞還都沒有註解 T_T
是要叫我自己查字典然後貼上去嗎?太不貼心了(泣)
不過我有考慮會繼續看藤澤周平的書籍,(缺錢的情況下)也許先到圖書館借吧。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6250477