November 18,2006

Flushed Away--鼠國流浪記

養尊處優的寵物鼠被沖到下水道鼠國,追尋自我的冒險故事。

若不是為了爺的配音,恐怕我最不可能跨進戲院看這卡通。


倫敦的相貌,觀光客的眼中,倫敦是風景、建築、典故、教堂、皇宮、劇院、河流、橋、渡船......噢!對了還有Shopping天堂;在其中生活,則會在酒吧的熱鬧之餘,見到路邊隨處亂扔的酒瓶酒杯,還有碎玻璃;而Stephen Frears已經拍了四部以倫敦為背景的電影了,在體面的城市之外,他還看見那些一向被視而不見的底層,窯子、貧民窟、杜鵑窩、還有非法移民「我們幫你開車、幫你打掃、幫你吹簫」如隱形人般來來去去的大飯店,掙扎......

Because we are the people you do not see. We are the ones who drive your cabs. We clean your rooms. And suck your cocks.

雖然說是擬人動畫,不過主角畢竟是老鼠,總是對老鼠有些期待,齧齒類的老鼠總是要啃個不停,老鼠的耳朵總是動啊動地對聲音極其敏感,而且,最重要的是那條活靈活現的尾巴,是老鼠的第三隻手,除了取物攀爬之外,在擬人動畫中似乎更該賦予角色「表情」,很可惜地,那條尾巴只是個多餘的東西拖在屁股後面......雖然說不像有不像的好,只是到了讓人覺得換成別種動物也可以的程度就太混了,衣冠楚楚的老鼠和人的模樣並無二致。

不過這部卡通裡的地下社會十足地歡樂,和地上一樣色彩鮮豔的地底,沒有一點「底層」、「無產者」的霉味,更確切一點,地下倫敦的階級,如同地上的倫敦一樣分明且不可僭越。

這不過是一部騙錢騙小孩的卡通,難道還要抱著看Emir Kusturica的期待嗎?話說我沒看過這導演的片,卻不知所以然地在一堆CD中有《Underground》和《Dom za vesanje》的原聲帶,話說流浪者之歌真的很對我胃口,很推薦,不過膽小者請不要半夜聽......XD

欸,還是得回歸這部片的基調,蟾蜍老大這個顧影自憐的反派角色,一本粉紅色封皮上鎖的日記令人想起史瑞克中公主的閨房秘密日記,一缸子小蝌蚪又有點Van Helsing中Dracula伯爵好爸爸的模樣,而他把廉價紀念品當寶貝的蒐藏,更是在這邪惡計畫中開出的俗豔花朵,用極其做作的誇張姿態,不費吹灰之力演出賣力的模樣。XD

其實,我還滿愛那模仿馬歇馬叟的橋段,就算庸俗了默劇又如何?九孔不也常做這般的模仿?還有水蛭們可愛的和聲:Lonely, I am Mr. Lonely, I have nobody, for my own......

Posted by yukino_hhwang at 樂多Roodo! │14:32 │回應(9)引用(0)電影是心靈的映象
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2482491
回應文章
http://www.youtube.com/watch?v=PGQZgWeCN3c

Lonely I'm Mr. lonely,
I have nobody for my own
I'm so lonely,   
I'm Mr. Lonely
I have nobody for my own  
I'm so lonely,
Posted by 雪特拉 at November 19,2006 01:33
子衿終於也看啦 XD
爺真是誇張到乍聽之下無法置信的地步~但是玩得很樂?
我覺得那些小蝌蚪真欠揍,還是Van Helsing的小精靈好啊!
還有Bill Nighy裝呆的平板音也很可愛唷~

「快樂腳」評估中……國語和原音到底哪個好呢?還是等dvd就可以兩邊都看呢?(「香水」提前到貨囉!來源啊……XD)
Posted by Laudisi at November 19,2006 20:03
話說我真的不知道馬歇馬叟是啥?不過小水蛭伴唱在「小美人魚」就用過了吧?XD
Posted by Laudisi at November 19,2006 20:05
Marcel Marceau !!

http://www.marceau.org/
Posted by 雪特拉 at November 19,2006 21:03
看到很多地方討論都說他們是「蛞蝓」,奇怪,躲在下水道裡一大群一大群還會黏在人畜背上濕濕滑滑的小東西不是水蛭是啥啊?莫非這東西太黑暗兒童不宜?寫到這兒突然想到「世界末日與冷酷異境」中,主角在地底鑽來鑽去身上還黏了水蛭的光景啊!

「小美人魚」那一段的和聲真讚!什麼?休傑克曼唱歌很好聽?沒錯啦!可是沒有驚豔的感覺啊!XD
Posted by 子衿 at November 19,2006 22:16
蛞蝓乎?? 水蛭乎??

一個吃素,一個吃葷!!
Posted by 雪特拉 at November 19,2006 22:53
雪特拉你讓我想到某個色色的笑話>///<
X液是不是葷的?
Posted by 子衿 at November 19,2006 23:05
奶素
Posted by 雪特拉 at November 19,2006 23:51
雪特拉你太厲害了
我敗了
Posted by 子衿 at November 20,2006 09:23