November 28,2007
寫出一本活的歷史
由東海大學伊志宗教授主持，找出在地的老師及文史工作者，希望為地方寫出一本真正在地化的「活的歷史」。
其中，除了文獻考證，更有耆老訪談、人物故事、未來願景．．，期望成為水里鄉民家家戶戶的「歷史傳承讀本」。
由伊教授與編撰團隊所討論【水里鄉志】的精神與方向為：
１．找出在地性與參與感，獲得在地的村、學校與大人小孩都能認同。
２．請水里當地老師、文史工作室執筆，挖出更深層、更有價值的資料及記錄。
３．由當地人參與寫出一本活的鄉志，從過去延伸至現代及未來。
４．希望水里鄉志能走出自己的價值觀，站在全鄉及台灣的立場，由歷史借鏡自出水里鄉未來的發展，如何永續，大家共同參與、活化，勿讓鄉志只流於資料性。
５．鄉志編撰之在地組，可成立文史工作室，讓水里鄉這台灣島內「新移民」、「小台北」之一部部活的鄉史、村史，可以繼續寫下去，並落實成為最佳的鄉土教材。
６．將鄉志採集之文獻資料、口述、照片等，備份留於圖書館，供往後人士資料蒐尋。
燈紅酒綠的「小台北」
水里鄉在台灣之開發史算是較晚的，昔屬水沙連番界。日治時期，日人於水里地區經營樟腦、水力發電、木業、糖業．．等等事業。
日治曾有新竹人前來調查當地的樟腦事業，往後並引起平地居民陸續進入經營。因本地森林資源茂密，林業發達，為木材之集散中心，日明治四十二年（1909）日軍為開發山地資源，開闢道路由名間經水裡坑（水里舊稱）、頭社、魚池至埔里，並設置糖廠，鼓勵人民種植甘蔗，以致平地人遽增。
民國四十年代至六十年代，因國民政府政策開放木業砍伐，此時期是水里外銷木材的黃金年代，當時全省商人都必須來水里買木材，然後再將買好的木材派送貨車、火車運出去。
當時往來居住在水裡坑的商旅絡繹不絕，市街繁榮，入夜後燈紅酒綠，使得水裡坑有了「小台北」的稱號，即是描寫當時熱鬧繁華的生活意象。（取自水里鄉志木業、經濟篇，照片取自江文明記者提供振昌木業書刊）
水裡坑最早聚集人潮的「社仔」永豐村，有一子弟戲團【永春園】，請許牛擔任師傅，大約於民國四十年左右成立，由鄭元發起召集，當時成員有二、三十人，由全庄一人出五十、一百斤稻穀，做為戲團雜支費用，以及給老師的薪俸。
戲團教唱的樂器有：北管、胡弦、嗩吶、單邊鼓、鑼、鈔、笛、響板．．等等，由老師指定一人學一樣樂器，其他人則扮演老生、小生、花旦．．等。
往昔農村缺乏娛樂，使農村子弟學習技藝，於農閒時學戲自娛娛人。（照片杜明芳提供）
早期水裡坑民俗慶典，熱鬧的遊街場景，民國六、七０年代後，經濟起飛，廟會建醮經常有炫麗的花車遊街。（照片江文明記者攝）
亥年祈安建醮
水里鄉於民國三十五年仲夏颱風豪雨季節，遭受前所未有的大洪水侵襲，山洪爆發、道路崩塌、交通斷絕，鄉民震畏於大自然的力量，地方鄉賢之士鳩議共商，於濁水溪供設香案禱告上蒼，隔年秋天倡議啟建清醮，筶定每十二年舉辦祈安福醮，祈求境內百姓平安萬物豐收生活順遂。（照片取自水里鄉建醮輯錄）
香蕉集散中心
水里鄉生產的「溪底蕉仔」香Q甜聞名國際，日治時期由水裡坑市街上的貨運行至玉山線集貨場運輸香蕉，至火車站旁的青果合作社，使本鄉成為水里、信義、魚池地區的香蕉集散中心。
光復後民國三十九年台灣恢復香蕉輸日，尤其1962年至1964年，為香蕉生產之黃金時期。（照片江文明攝）
農村樣貌改變
水里鄉由農村純樸樣貌，漸轉為旅遊觀勝地，每年上安鵲橋舉辦熱鬧的品茗．話梅盛會，吸引不少遊客上山遊覽。其他如蛇窯、車埕小火車、發電廠．．等地，都是知名的旅遊景點，水里並且是進入玉山國家公園的前哨站，值得至此深度旅遊。（照片江文明記者攝）
【水里鄉志目錄】
字數：六十萬餘字
篇文：開拓篇、地理篇、住民篇、自治篇、政事篇、建設篇、經濟篇、木業篇、電力篇、交通篇、民俗篇、人物篇、宗教篇、教育篇、醫藥篇、藝文篇、旅遊篇，計十七篇
【水里鄉志】編撰團隊
功不可殁的兩位水里圖書館館長：
黃榮輝、梁宗隆
在地組：
信義豐丘國小周進科校長（現任水里郡坑國小）建設篇、陳錦春老師（退休）交通篇、湯宗澤老師（退休）人物篇、賴鴻儒老師（退休）藝文篇、江文明記者（退休）住民篇、陳明金老師（退休）政事篇、水里國小許秀勳老師自治篇、謝慶暹老師教育篇，並有水里蛇窯林國隆董事長、書法大師劉培相等人鼎力襄助。
文史工作室：
予齋人文工作室／蔡雅芬（政事、經濟、木業、民俗、人物、宗教、醫藥）
埔里文史工作者／潘贊應、林俊良、唐淑惠、林保良（開拓、電力、地理、木業、旅遊）
【國家圖書館出版品預行編目資料】
●本篇所列照片多為江文明記者所攝及提供，江記者生前對本鄉志戮力協助，是一位相當令人讚佩又為人十分親切的長輩，本篇文獻給江記者以示追念之意。
１．找出在地性與參與感，獲得在地的村、學校與大人小孩都能認同。
２．請水里當地老師、文史工作室執筆，挖出更深層、更有價值的資料及記錄。
３．由當地人參與寫出一本活的鄉志，從過去延伸至現代及未來。
４．希望水里鄉志能走出自己的價值觀，站在全鄉及台灣的立場，由歷史借鏡自出水里鄉未來的發展，如何永續，大家共同參與、活化，勿讓鄉志只流於資料性。
５．鄉志編撰之在地組，可成立文史工作室，讓水里鄉這台灣島內「新移民」、「小台北」之一部部活的鄉史、村史，可以繼續寫下去，並落實成為最佳的鄉土教材。
６．將鄉志採集之文獻資料、口述、照片等，備份留於圖書館，供往後人士資料蒐尋。
燈紅酒綠的「小台北」
日治曾有新竹人前來調查當地的樟腦事業，往後並引起平地居民陸續進入經營。因本地森林資源茂密，林業發達，為木材之集散中心，日明治四十二年（1909）日軍為開發山地資源，開闢道路由名間經水裡坑（水里舊稱）、頭社、魚池至埔里，並設置糖廠，鼓勵人民種植甘蔗，以致平地人遽增。
民國四十年代至六十年代，因國民政府政策開放木業砍伐，此時期是水里外銷木材的黃金年代，當時全省商人都必須來水里買木材，然後再將買好的木材派送貨車、火車運出去。
當時往來居住在水裡坑的商旅絡繹不絕，市街繁榮，入夜後燈紅酒綠，使得水裡坑有了「小台北」的稱號，即是描寫當時熱鬧繁華的生活意象。（取自水里鄉志木業、經濟篇，照片取自江文明記者提供振昌木業書刊）
戲團教唱的樂器有：北管、胡弦、嗩吶、單邊鼓、鑼、鈔、笛、響板．．等等，由老師指定一人學一樣樂器，其他人則扮演老生、小生、花旦．．等。
往昔農村缺乏娛樂，使農村子弟學習技藝，於農閒時學戲自娛娛人。（照片杜明芳提供）
熱鬧的廟會遊街
早期水裡坑民俗慶典，熱鬧的遊街場景，民國六、七０年代後，經濟起飛，廟會建醮經常有炫麗的花車遊街。（照片江文明記者攝）
亥年祈安建醮
香蕉集散中心
光復後民國三十九年台灣恢復香蕉輸日，尤其1962年至1964年，為香蕉生產之黃金時期。（照片江文明攝）
農村樣貌改變
【水里鄉志目錄】
字數：六十萬餘字
篇文：開拓篇、地理篇、住民篇、自治篇、政事篇、建設篇、經濟篇、木業篇、電力篇、交通篇、民俗篇、人物篇、宗教篇、教育篇、醫藥篇、藝文篇、旅遊篇，計十七篇
【水里鄉志】編撰團隊
功不可殁的兩位水里圖書館館長：
黃榮輝、梁宗隆
在地組：
信義豐丘國小周進科校長（現任水里郡坑國小）建設篇、陳錦春老師（退休）交通篇、湯宗澤老師（退休）人物篇、賴鴻儒老師（退休）藝文篇、江文明記者（退休）住民篇、陳明金老師（退休）政事篇、水里國小許秀勳老師自治篇、謝慶暹老師教育篇，並有水里蛇窯林國隆董事長、書法大師劉培相等人鼎力襄助。
文史工作室：
予齋人文工作室／蔡雅芬（政事、經濟、木業、民俗、人物、宗教、醫藥）
埔里文史工作者／潘贊應、林俊良、唐淑惠、林保良（開拓、電力、地理、木業、旅遊）
【國家圖書館出版品預行編目資料】
水里鄉志-Shueili villages and towns story. ／伊志宗作.-初版-南投縣水里鄉：水里鄉公所 ，2007（民96） 面： 公分- 參考書目：面 ISBN：978-986-00-9108-3（精裝） 1、水里鄉公所鄉志-方志 |
●本篇所列照片多為江文明記者所攝及提供，江記者生前對本鄉志戮力協助，是一位相當令人讚佩又為人十分親切的長輩，本篇文獻給江記者以示追念之意。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4554933
回應文章 
哇
我是水里人
沒想到能在此回味以前老爸老媽的故事
我是水里人
沒想到能在此回味以前老爸老媽的故事
Posted by 小豐
at December 14,2007 23:31
呵呵
真高興在這裡遇見水里人喲!
您是在那兒找到我這裡的?我都還未大肆宣傳呢
很歡迎你,請幫我多聯結介紹人氣吧
真高興在這裡遇見水里人喲!
您是在那兒找到我這裡的?我都還未大肆宣傳呢
很歡迎你,請幫我多聯結介紹人氣吧
Posted by 凌予
at December 17,2007 23:32
我上個禮拜到水里玩 剛好遇到12年一次的做醮
吃的便當全都是素的 真是特別
你什麼時候也回水里走走
水里真是一個好地方 我喜歡
吃的便當全都是素的 真是特別
你什麼時候也回水里走走
水里真是一個好地方 我喜歡
Posted by chichi
at January 4,2008 12:02
dear chichi
啊,對喔,每逢豬年(亥年)是水里建醮的年度，
一定很熱鬧吧，我自己都忘記了
有許多朋友在水里，那是個好地方
以後一定會再到水里去逛逛呀
到時候我們也可以相約去遊山玩水喲
啊,對喔,每逢豬年(亥年)是水里建醮的年度，
一定很熱鬧吧，我自己都忘記了
有許多朋友在水里，那是個好地方
以後一定會再到水里去逛逛呀
到時候我們也可以相約去遊山玩水喲
Posted by 凌予
at January 6,2008 22:14
賴老師:
我是您水里國中的一個學生，給您教工藝的
想請問您，您退休後睡覺睡得安心嗎?
我是您水里國中的一個學生，給您教工藝的
想請問您，您退休後睡覺睡得安心嗎?
Posted by i*v*an
at September 24,2009 08:51
賴老師:
我是您水里國中的一個學生，給您教工藝的
想請問您，您退休後睡覺睡得安心嗎?
我是您水里國中的一個學生，給您教工藝的
想請問您，您退休後睡覺睡得安心嗎?
Posted by i*v*an
at September 24,2009 08:51
賴老師:
我是您水里國中的一個學生，給您教工藝的
想請問您，您退休後睡覺睡得安心嗎?
我是您水里國中的一個學生，給您教工藝的
想請問您，您退休後睡覺睡得安心嗎?
Posted by i*v*an
at September 24,2009 08:53
趕請問這位同學
我不是賴老師耶^^
我不是賴老師耶^^
Posted by 凌予
at September 24,2009 16:12
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
