August 28,2006

吳淡如讀《The Kindness of Strangers》

(基本資料)

收到網路轉寄的這篇吳淡如的讀後感,使我心血來潮想找找這本書。

它使我想起自己的一人鐵路環島經驗,和現在自己生活中一個個不知結果會飄向何方的抉擇。

結果我在國內書店找不到這本書,倒是在亞馬遜書店發現了它。對照作者之後,我想吳淡如所閱讀的應該是這本《The Kindness of Strangers》沒錯,底下分享的是她的感想。


恐懼生命    

文:吳淡如

一個平凡的上班族麥克英泰爾,三十七歲那年下了一個瘋狂的決定,放棄他薪水優渥的記者工作,把身上僅有的三塊多美元捐給街角的流浪漢,只帶了乾淨的內衣褲,決定由陽光明媚的加州,靠搭便車與陌生人的仁慈,橫越美國。

他的目的地是美國東岸北卡羅萊納州的「恐怖角」(Cape Fear)。

只是他精神快崩潰時做的一個倉卒決定,某個午後他「忽然」哭了,因為他問了自己一個問題:如果有人通知我今天死期到了,我會後悔嗎?答案竟是那麼的肯定。雖然他有好工作、美麗的同居女友、親友和樂,他發現自己這輩子從來沒有下過什麼賭注,平順的人生從沒有高峰或谷底。

他為了自己懦弱的上半生而哭。

一念之間,他選擇北卡羅萊納的恐怖角做為最終目的,藉以象徵他征服生命中所有恐懼的決心。

他檢討自己,很誠實的為他的「恐懼」開出一張清單:打從小時候他就怕保母、怕郵差、怕鳥、怕貓(我想如果他活在台灣,一定怕蟑螂)、怕蛇、怕蝙蝠、怕黑暗、怕大海、怕飛、怕城市、怕荒野、怕熱鬧又怕孤獨、怕失敗又怕成功、怕精神崩潰……他無所不怕,卻似乎「英勇」地當了記者。

這個懦弱的三十七歲男人上路前竟還接到老奶奶的紙條:「你一定會在路上被人強暴。」但他成功了,四千多哩路,七十八頓餐,仰賴八十二個陌生人的仁慈。

沒有接受過任何金錢的饋贈,在雷雨交加中睡在潮溼的睡袋裡,也有幾個像公路分屍案殺手或搶匪的傢伙使他心驚膽戰、在遊民之家靠打工換取住宿、住過幾個破碎家庭、碰到不少患有精神疾病的好心人,他終於來到恐怖角,接到女友寄給他的提款卡(他看見那個包裹時恨不得跳上櫃台擁抱郵局職員)。他不是為了證明金錢無用,只是用這種正常人會覺得「無聊」的艱辛旅程來使自己面對所有恐懼。

恐怖角到了,但恐怖角並不恐怖,原來「恐怖角」這個名稱,是由一位十六世紀的探險家取的,本來叫「Cape Faire」,被訛寫為「Cape Fear」,只是一個失誤。

麥克英泰爾終於明白:「這名字的不當,就像我自己的恐懼一樣。我現在明白自己一直害怕做錯事,我最大的恥辱不是恐懼死亡,而是恐懼生命。」

花了六個星期的時間,到了一個和自己想像無關的地方,他得到了什麼?

得到的不是目的,而是過程。雖然苦、雖然絕不會想要再來一次,但在回憶中是甜美的信心之旅,彷如人生。

也許我們會發現,努力了半天到達的目的地,只是一個「失誤」。

但只要那是我們自己願意走的路,就不算白走。

看完了麥克的書《不帶錢去旅行》(The Kindness of Stranger),在我恐懼著未知、不知道自己有沒有能力完成一件想做的事,一趟想去的旅程時,我總是想起他的故事。

「怕什麼,去經歷再說。」我對自己說:「這總比叫我在路上搭便車容易吧!」


Posted by ysw0620 at 樂多Roodo! │22:48 │回應(13)引用(0)閱讀
樂多分類:閱讀 共同主題:遇見 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2077250
回應文章
" 他為了自己懦弱的上半生而哭。"
因為覺醒而哭,人生中有這樣的轉彎,這很好 ^_^
Posted by Emma at August 29,2006 08:00
能夠這樣直接了當地挑戰著自己深層的懼怕,真是不容易。
Posted by ysw at August 29,2006 22:56
希望下一個哭的是我 ^__^
Posted by Emma at August 29,2006 23:59
或許在他決定的那一刻
已經無所畏懼了

希望我也能有放下的勇氣
Posted by stillone at August 30,2006 19:07
換個角度想,這樣會不會是庸人自擾?
也許不要下賭注,就簡簡單單地珍惜平順的人生,才是真正的幸福。
Posted by ysw at August 30,2006 23:18
不帶錢去旅行,這本書已經絕版。
日前在交大圖書館中發現,便借來閱讀。

摘錄書中佳句如下:
如果你滿足於十分之一,往往就只能達到十分之一。
在未來的路上,千萬不要妥協你的夢想。

生命不彩排
日子要過下去,而且要過的好,這實在是太容易了。
但要單純的活著,卻是如此的困難。
Posted by ottmar at September 1,2006 23:17
ottmar,

非常謝謝你的分享! 這幾句話太棒了。

怎麼自己想看的書都絕版了,傷腦筋。

我也查了一下,我家附近的圖書館也有這本書耶!
看來去當志工是對的,原來離我這麼近就有一座寶山啊!
等等就去借看看!

B11永春
編號 館藏類型 館藏位置
752.9 4085 1 書刊 一般書庫區
2 書刊 一般書庫區
Posted by ysw at September 2,2006 12:01
這本書我也有耶...


但是中文版 >
Posted by Jerocca at September 6,2006 10:25
哈哈,Jerocca妳也有這本書啊,真是巧,我還得上圖書館借呢~

這陣子閱讀的進度又開始以龜速進行了...唉。
Posted by ysw at September 6,2006 22:50
這本書很多二手書攤有喔
書店很難找到了

我手上這本是在夜市的二手書攤買到的
50塊而已
Posted by 軒霸 at April 14,2007 09:05
謝謝軒霸的留言。

真是奇妙,最近搬家身邊正好都是陌生人的溫柔。

很特別的,因為留言而又跳出了這篇文章,找到了自己想要的話。

>>在我恐懼著未知、不知道自己有沒有能力完成一件想做的事,一趟想去的旅程時,我總是想起他的故事。
Posted by ysw at April 15,2007 02:13

這本書我是第一次在台北行天宮圖書館看到的(8年前)

商智文化出版 ISBN 957-667-279-1

很好看

有啟發到我 便買回家看

這是一本好書

書不用看太多 但看到一本能影響自己一生的好書

那就夠了

我現在就因為 Mike McIntyre 的故事

腦海中盤旋一個計畫

等著去實現
Posted by Daniel at July 20,2008 12:06
Daniel,謝謝你的留言,讓我在此時重看了這篇文字。

的確,好書不必多,一本就夠。

祝福你的計畫。
Posted by ysw at July 20,2008 23:03