September 9,2009
August 28,2009
[KUSO] 山寨蔣經國不犯法，那山寨山寨治國週記應該也okay吧？
有一個 白賊九週記 大家應該都知道了，不過 weeklylies.com 這種網址，嗯，不夠酷。
突然想到，現在不是已經可以申請 xxx.tw 了嗎？
於是很快查一下，發現 g0v.tw 跟 qov.tw 都已經被申請走了。
不過，這個 qov.tw 竟然可以申請免費網頁空間耶！？
於是，趕快去申請了 president.qov.tw ，然後，山寨者人恆山寨之，把那個 白賊九週記 的首頁抓下來，上傳到免費的網頁空間：
噹噹：請上 www.president.qov.tw ，這個網址比較酷吧 XD XD XD
==
那個免費網頁空間，好像要付費才能夠使用 CNAME 的功能，不然我還蠻想把 weekly.president.qov.tw 指到 weeklylies.com 就收工了。
==
還是可以放一個跳轉的 javascript ？我的刻網頁技能還停留在打開 notepad / vi 手刻的年代 Orz......
[08/28 23:20 更新] 我有發電郵告知 白賊九週記 的作者我複製他的網頁，感謝他大人有大量，還教我 跳轉 的語法，不過現在 www.president.qov.tw 會被重導到 mybookface.net ，我用 Wireshark 抓網路封包看了一下，是 HTTP/1.1 302 Moved Temporarily
原本的帳號密碼進不去後台(both FTP and web)，去那個 qov.tw 的 Lost password 頁面，也跟我說（帳號加電郵）的組合不正確，不能寄發密碼給我 XD
希望是 qov.tw 系統暫時出鎚，如果不能用也算了，反正 罵官 不是我的專業，一切隨緣啦 :D
突然想到，現在不是已經可以申請 xxx.tw 了嗎？
於是很快查一下，發現 g0v.tw 跟 qov.tw 都已經被申請走了。
不過，這個 qov.tw 竟然可以申請免費網頁空間耶！？
於是，趕快去申請了 president.qov.tw ，然後，山寨者人恆山寨之，把那個 白賊九週記 的首頁抓下來，上傳到免費的網頁空間：
噹噹：請上 www.president.qov.tw ，這個網址比較酷吧 XD XD XD
==
那個免費網頁空間，好像要付費才能夠使用 CNAME 的功能，不然我還蠻想把 weekly.president.qov.tw 指到 weeklylies.com 就收工了。
==
還是可以放一個跳轉的 javascript ？我的刻網頁技能還停留在打開 notepad / vi 手刻的年代 Orz......
[08/28 23:20 更新] 我有發電郵告知 白賊九週記 的作者我複製他的網頁，感謝他大人有大量，還教我 跳轉 的語法，不過現在 www.president.qov.tw 會被重導到 mybookface.net ，我用 Wireshark 抓網路封包看了一下，是 HTTP/1.1 302 Moved Temporarily
原本的帳號密碼進不去後台(both FTP and web)，去那個 qov.tw 的 Lost password 頁面，也跟我說（帳號加電郵）的組合不正確，不能寄發密碼給我 XD
希望是 qov.tw 系統暫時出鎚，如果不能用也算了，反正 罵官 不是我的專業，一切隨緣啦 :D
August 27,2009
莫拉克颱風八八水災，段錦浩教授媒體發言（2009-08-11 中天新聞台張啟楷新聞現場）
（資訊揭露：這是家父）
發言總表放在之前的這篇[整理]中興大學水土保持系段錦浩教授關於八八水災的媒體發言
野溪突然沒水：上游可能有堰塞湖形成。台灣歷史上有記載至少四次。
85賀伯颱風的經驗：土石流埋掉，必死無疑
85賀伯颱風催生了土石流防災總隊，訓練在地民眾，90桃芝颱風時保住不少人命：神木村、豐丘全村順利避難。段：「早上七八點雨勢變大耶？」神木村長：「我們昨天晚上就跑光了！」邊際土地可用於耕作，不適宜居住，作物可以犧牲，錢可以再賺，性命只有一條！
應提高警覺面對接下來的小雨：85賀伯颱風，神木村神木國小旁，第六天才發生土石流。
比漢人機敏：當年南投信義鄉往生42人，只有2位是原住民。
（此段無發言） => 雙關語耶，"這一個片段"，"這個姓段的"沒有發言 XD
遇到淹水會「軟腳」的土角厝很少了，平地水災應無進一步人身安全問題，但山區仍有山崩、土石流、堰塞湖風險，不注意會再鬧出人命！
山區居住地點常隱藏風險：平緩的順向坡可能會山崩，肥沃的沖積扇可能會有洪水、土石流。
土石流潛勢溪流有土石流防災專員（在地義工），水土保持局造冊、有名有姓，有演訓，負責回報雨量，監控等。現在堰塞湖的風險反而比土石流高。
災害期間，跟河流的高（度）差越大越安全，離水越遠越好，河流轉彎處凹岸危險（水流一直沖刷），凸岸相對安全
「誰該負責？最大當權的要負責」
土地利用、管制有問題，山區土地被民眾長久佔用，很抱歉，在座有三位政治人物，政治人物都有責任！我們要去取締，政治人物就關說！
發言總表放在之前的這篇[整理]中興大學水土保持系段錦浩教授關於八八水災的媒體發言
野溪突然沒水：上游可能有堰塞湖形成。台灣歷史上有記載至少四次。
85賀伯颱風的經驗：土石流埋掉，必死無疑
85賀伯颱風催生了土石流防災總隊，訓練在地民眾，90桃芝颱風時保住不少人命：神木村、豐丘全村順利避難。段：「早上七八點雨勢變大耶？」神木村長：「我們昨天晚上就跑光了！」邊際土地可用於耕作，不適宜居住，作物可以犧牲，錢可以再賺，性命只有一條！
應提高警覺面對接下來的小雨：85賀伯颱風，神木村神木國小旁，第六天才發生土石流。
比漢人機敏：當年南投信義鄉往生42人，只有2位是原住民。
（此段無發言） => 雙關語耶，"這一個片段"，"這個姓段的"沒有發言 XD
遇到淹水會「軟腳」的土角厝很少了，平地水災應無進一步人身安全問題，但山區仍有山崩、土石流、堰塞湖風險，不注意會再鬧出人命！
山區居住地點常隱藏風險：平緩的順向坡可能會山崩，肥沃的沖積扇可能會有洪水、土石流。
土石流潛勢溪流有土石流防災專員（在地義工），水土保持局造冊、有名有姓，有演訓，負責回報雨量，監控等。現在堰塞湖的風險反而比土石流高。
災害期間，跟河流的高（度）差越大越安全，離水越遠越好，河流轉彎處凹岸危險（水流一直沖刷），凸岸相對安全
「誰該負責？最大當權的要負責」
土地利用、管制有問題，山區土地被民眾長久佔用，很抱歉，在座有三位政治人物，政治人物都有責任！我們要去取締，政治人物就關說！
August 20,2009
其實，我才是「網路災情通報系統」的專家（誤）
莫拉克颱風造成的八八水災，有許多網友自發的整理、彙報災情。今天看到 黑貘 這篇 政府是該禁還是不該禁網路災情通報系統? ，不禁怒從中來，在 推特 一連發了好幾推。
底下把我的推轉貼過來：（資訊揭露：我已於 08 年中離開電信業，記憶也許不甚精確）
禁個頭啦，要不要把電信三雄的網管中心都禁掉？ RT @tmas68: 看： "黑貘 (Gene) 說 "政府是該禁還是不該禁網路災情通報系統?" on plurk ( http://www.plurk.com/p/1mc2qm )
@tmas68 @yesonline 大家以為電信三雄怎麼知道自己基地台倒台？靠天眼通嗎？我04~08年工作的重要項目之一就是「沒有距離電信」裡面 NETeXPERT 系統的建置、維護。這種 維運支援系統 標榜是 manager of managers （網管系統的網管系統）
這種 Operation Support System ，可以彙整各家設備商（諾基亞、易利信、朗訊, you name it）的網管系統的告警，顯示在單一畫面。運用設定好的filter，值班工程師盯著他的負責項目（有人專看傳輸、有人專看3G...），在單一告警按右鍵就可開工單。
工單系統是另一家廠商做的，我們這端會利用網址傳送參數（告警編號，工程師員工編號等等），讓工程師幾乎不用再手動輸入任何資訊就可以派工單。（派工出去細節我不熟，不過應該是派給地方分區的工程師或是協力廠商，到基地台倒台的現場維修）
其實電信三雄都有買這套，不過在 另外兩家 這套系統只有彙整部份的網管系統，還要再往上向別的系統彙報。我離開那個工作之後，聽說現在 沒有距離電信 把 素伯 的告警也灌進來了。NETeXPERT國外也有電力公司在採用，業界也有別家的系統。
看大家談「網路災情通報系統」，前幾天突然意識到，我以前在電信業做的就是這東西啊！在把別的廠商做的派工系統算進來，那就「通報」「派修」都有了。只是我們救設備，不是救人、救橋救路。所以救災我強調未來政府公部門 資料源 必須即時可靠、格式固定，這是當年跟各家設備商做告警界接的經驗啊！
而且現實一點講，不管是電信業的 維運支援系統 或是 大家談的 網路災情通報系統 ，其實都是商機（或者利，或者名）。面對商機的健康態度應該是「資訊透明，公平競爭」，所以再次強調，未來政府公部門 資料源 必須即時可靠、格式固定，讓有意願競爭的團體可以各自努力。
==
後來冷靜想想，沒什麼好怒的，黑貘說的跟我關心的不太一樣，他想描述的也許是 「在毫無準備的情形下，政府遇上了來自民間的 message/alarm storm（怎麼翻好？訊息/告警暴風？），到底會縮回去，還是勇敢站出來？」
當年在電信業做 OSS(Operation Support System)，我們也是最怕 alarm storm （現在我猜應該也還是，何況告警還更多了），不過一方面我們建置的系統本身有一定的承受能力，一方面我們也建立了監控機制，如果偵測到各家設備商的網管系統送來大量告警，我跟客戶的工程師都會收到簡訊。我們會儘快登入系統，查出是哪個網管系統吐大量告警，然後採取必要的措施，上策是 bar （阻擋）特定單一設備的告警（當然還是要開工單去處理該設備），如果設備商的系統不支援這功能，就只好用下策，暫時關閉跟他們的界接（負責該系統的值班工程師就得多盯著那套設備的監控螢幕），等到 alarm storm 過去再恢復界接。
不知道該做什麼結論，就寫到這邊收筆吧。
底下把我的推轉貼過來：（資訊揭露：我已於 08 年中離開電信業，記憶也許不甚精確）
禁個頭啦，要不要把電信三雄的網管中心都禁掉？ RT @tmas68: 看： "黑貘 (Gene) 說 "政府是該禁還是不該禁網路災情通報系統?" on plurk ( http://www.plurk.com/p/1mc2qm )
@tmas68 @yesonline 大家以為電信三雄怎麼知道自己基地台倒台？靠天眼通嗎？我04~08年工作的重要項目之一就是「沒有距離電信」裡面 NETeXPERT 系統的建置、維護。這種 維運支援系統 標榜是 manager of managers （網管系統的網管系統）
這種 Operation Support System ，可以彙整各家設備商（諾基亞、易利信、朗訊, you name it）的網管系統的告警，顯示在單一畫面。運用設定好的filter，值班工程師盯著他的負責項目（有人專看傳輸、有人專看3G...），在單一告警按右鍵就可開工單。
工單系統是另一家廠商做的，我們這端會利用網址傳送參數（告警編號，工程師員工編號等等），讓工程師幾乎不用再手動輸入任何資訊就可以派工單。（派工出去細節我不熟，不過應該是派給地方分區的工程師或是協力廠商，到基地台倒台的現場維修）
其實電信三雄都有買這套，不過在 另外兩家 這套系統只有彙整部份的網管系統，還要再往上向別的系統彙報。我離開那個工作之後，聽說現在 沒有距離電信 把 素伯 的告警也灌進來了。NETeXPERT國外也有電力公司在採用，業界也有別家的系統。
看大家談「網路災情通報系統」，前幾天突然意識到，我以前在電信業做的就是這東西啊！在把別的廠商做的派工系統算進來，那就「通報」「派修」都有了。只是我們救設備，不是救人、救橋救路。所以救災我強調未來政府公部門 資料源 必須即時可靠、格式固定，這是當年跟各家設備商做告警界接的經驗啊！
而且現實一點講，不管是電信業的 維運支援系統 或是 大家談的 網路災情通報系統 ，其實都是商機（或者利，或者名）。面對商機的健康態度應該是「資訊透明，公平競爭」，所以再次強調，未來政府公部門 資料源 必須即時可靠、格式固定，讓有意願競爭的團體可以各自努力。
==
後來冷靜想想，沒什麼好怒的，黑貘說的跟我關心的不太一樣，他想描述的也許是 「在毫無準備的情形下，政府遇上了來自民間的 message/alarm storm（怎麼翻好？訊息/告警暴風？），到底會縮回去，還是勇敢站出來？」
當年在電信業做 OSS(Operation Support System)，我們也是最怕 alarm storm （現在我猜應該也還是，何況告警還更多了），不過一方面我們建置的系統本身有一定的承受能力，一方面我們也建立了監控機制，如果偵測到各家設備商的網管系統送來大量告警，我跟客戶的工程師都會收到簡訊。我們會儘快登入系統，查出是哪個網管系統吐大量告警，然後採取必要的措施，上策是 bar （阻擋）特定單一設備的告警（當然還是要開工單去處理該設備），如果設備商的系統不支援這功能，就只好用下策，暫時關閉跟他們的界接（負責該系統的值班工程師就得多盯著那套設備的監控螢幕），等到 alarm storm 過去再恢復界接。
不知道該做什麼結論，就寫到這邊收筆吧。
August 19,2009
[整理]中興大學水土保持系段錦浩教授關於八八水災的媒體發言
（整理中，先把比較有爆點的放上來，科科）
（資訊揭露：這位是家父）
[列表區：更新中]
2009-08-11 中天新聞台張啟楷新聞現場
2009-08-12 中天新聞台 張啟楷 新聞現場
2009-08-13 中天新聞台 張啟楷 新聞現場
2009-08-15 上海東方衛視 王津元 雙城記
2009-08-16 中天新聞台 陳文茜 八八水災報導
2009-08-17 TVBS 2100 李濤 全民開講
2009-08-18 中天新聞台 張啟楷 新聞現場 （高雄甲仙）
2009-08-19 中天新聞台 張啟楷 新聞現場 （屏東三地門）
2009-08-21 世界電視台 蔡詩萍 2100從心看世界
[爆點區：希望不要再更新了，老爸這三十年得罪夠多人了]
「誰該負責？最大當權的要負責」
（關於馬總統說要在重要河段，提高防洪頻率）
「我支持馬總統的看法，因為憲法保障人民的生存權」
「既然你合法的房屋蓋在那裡，你准他蓋，你就要做好堤防，要不然就不要准他蓋」
（指陳文茜跟其他來賓）「抱歉喔，你們這邊都住台北，就我住台中來的」「如果你們台北人都認為我們其他地方不應該蓋很好的堤防，麻煩台北的防洪牆通通給我拆掉，先淹你們台北嘛！」
（PowerOp：這段影片很精彩，幾乎每位學者都發言了，張石角，我父親，李鴻源，陳宏宇，陳文山。）
（PowerOp：為什麼村都遷不走，弄到最後只有做水壩？有空我再來談感想）
台灣遭逢五十年來最大的八八水災，2009年8月17日，台灣電視台TVBS政論節目「2100全民開講」來賓國策顧問林火旺指稱其友人看見行政院秘書長薛香川8月9日在福華飯店聚餐，薛香川打電話進該節目澄清，他說：「8月8日早上我一早自己開車到行政院辦公，到了晚上六點才離開，那天是父親節耶，我是跟朋友與家人去過父親節而已嘛！你們怎麼可以亂說我是8月9日呢！我在此嚴重澄清！而且我一大早就搭第一班高鐵到高雄勘災，是8點多的喔！」該節目來賓中興大學水土保持學系教授段錦浩詢問：「8月7日發布陸上颱風警報，各地災害應變中心都成立了，8月8日災情已經很嚴重了，難道你不知道嗎 ？」薛香川在眾口聲討下掛電話。---取自維基百科"薛香川"條目
（PowerOp：結果我爸因為罵了 薛香川 兩句，終於被寫入維基百科 XD）
（資訊揭露：這位是家父）
[列表區：更新中]
2009-08-11 中天新聞台張啟楷新聞現場
2009-08-12 中天新聞台 張啟楷 新聞現場
2009-08-13 中天新聞台 張啟楷 新聞現場
2009-08-15 上海東方衛視 王津元 雙城記
2009-08-16 中天新聞台 陳文茜 八八水災報導
2009-08-17 TVBS 2100 李濤 全民開講
2009-08-18 中天新聞台 張啟楷 新聞現場 （高雄甲仙）
2009-08-19 中天新聞台 張啟楷 新聞現場 （屏東三地門）
2009-08-21 世界電視台 蔡詩萍 2100從心看世界
[爆點區：希望不要再更新了，老爸這三十年得罪夠多人了]
「誰該負責？最大當權的要負責」
（關於馬總統說要在重要河段，提高防洪頻率）
「我支持馬總統的看法，因為憲法保障人民的生存權」
「既然你合法的房屋蓋在那裡，你准他蓋，你就要做好堤防，要不然就不要准他蓋」
（指陳文茜跟其他來賓）「抱歉喔，你們這邊都住台北，就我住台中來的」「如果你們台北人都認為我們其他地方不應該蓋很好的堤防，麻煩台北的防洪牆通通給我拆掉，先淹你們台北嘛！」
（PowerOp：這段影片很精彩，幾乎每位學者都發言了，張石角，我父親，李鴻源，陳宏宇，陳文山。）
（PowerOp：為什麼村都遷不走，弄到最後只有做水壩？有空我再來談感想）
台灣遭逢五十年來最大的八八水災，2009年8月17日，台灣電視台TVBS政論節目「2100全民開講」來賓國策顧問林火旺指稱其友人看見行政院秘書長薛香川8月9日在福華飯店聚餐，薛香川打電話進該節目澄清，他說：「8月8日早上我一早自己開車到行政院辦公，到了晚上六點才離開，那天是父親節耶，我是跟朋友與家人去過父親節而已嘛！你們怎麼可以亂說我是8月9日呢！我在此嚴重澄清！而且我一大早就搭第一班高鐵到高雄勘災，是8點多的喔！」該節目來賓中興大學水土保持學系教授段錦浩詢問：「8月7日發布陸上颱風警報，各地災害應變中心都成立了，8月8日災情已經很嚴重了，難道你不知道嗎 ？」薛香川在眾口聲討下掛電話。---取自維基百科"薛香川"條目
（PowerOp：結果我爸因為罵了 薛香川 兩句，終於被寫入維基百科 XD）
August 11,2009
十年前的九二一震災，十年後的八八水災
因為家裡有點事（詳見文末），這幾天累積了一堆推未看，只簡單發了一個：
正如 @chihchun 指出的：
我完全同意：
@ilya 跟 @chihchun 有交換一些意見：
不過 @chsiao 動作很快，已經架好一個 Sahana ：
@charlesc 提到了另一個軟體：Ushahidi
[更新] @charlesc 已經用 Ushahidi 做出一個網站了，看起來比 Sahana 更可親：http://flood.netizen.tw/
==
剛才我又想到兩件事，就是之前四川汶川大地震的時候，有台灣網友「野戰小工兵」在對岸網站分享了他當年以工兵部隊聯絡官身份，參與台灣九二一集集大地震救災的經驗：
[原創](更新)曾參與921地震救災工兵的幾點建議!
這帖子一出來，對岸很多網友就開始酸 人民解放軍 ，說 國軍 行，為什麼 解放軍 不行？
==
不過這次台灣南部的大水災，我倒是想問，到底我們行不行？
[更新] 獨孤木這篇 我家的軍事專家剛剛發怒了 提供了一個 「台灣國軍救災能力倒退」 的可能解釋
藉由http://typhoon.adct.org.tw/，我發現台灣政府公部門其實已經有很多即時、公開的資訊，接下來也許真的要督促政府提供更多可靠的資料源（資料即時可靠，資訊格式固定），讓救災的民間力量可以充分運用這些資訊。
==底下這一大段是轉貼，並且轉回繁體==
[原創](更新)曾參與921地震救災工兵的幾點建議!
文章提交者：野戰小工兵 加帖在 貓眼看人 【凱迪網絡】 http://www.kdnet.net
大家好，聽到四川大地震的消息，讓人感到十二萬分的悲痛，整個晚上都守在電視前面關心災情。由於我也經歷過台灣的921大地震，並在當時身為工兵部隊的聯絡官，全程參與了救災過程，想到有幾點當時救災的經驗，想要給目前投入的救災人員做一些參考。
投入軍隊積極救災是必要的，而調動濟南的機械化師也可以理解，因為該軍區為總戰略預備隊，大概是最快可以機動移防的。但是台灣軍方在做地震防災預案時，曾參考過救災經驗最豐富的日本自衛隊震後救災報告，發現增派以作戰為訓練目的的野戰軍隊進入災區其實作用並不大。其實在第一時間最需要的三個兵種是無線通信、戰鬥工兵、野戰醫院。
921地震發生後15分鐘，台灣國防部所屬的參謀總部依照預案發出三道命令，第一道是關於通信，就是各軍團通信營開始準備器材，要求在通知災區地點後，馬上能空降無線電兵到受困災區。並且命令空中預警機立即升空，在災區通信系統受損時，在災區上空中繼無線電訊號。後來統計在搶救前三天，24小在空中輪班的空中預警機共中繼了9千多通求救、要求救災物資的通信，並且讓搜救指揮能全盤掌握在災區的所有救災單位。而無線電兵也以二個人為一組，在震後二個小時就由直升機機降到還無法回報災情到台北的可疑地區，並且建立了連繫管道，並且在幾個小時候，整個野戰通訊營就在災區建立了臨時無線通訊網，一直工作到所有受困災區通信修復為止。
建立無線聯絡管理的重要性在於，有些偏遠的山地部落平日連外道路就只有一條，而且路況差，居民又多分散居住。有些村只有幾千人，卻分散成好幾個部落，鄉公所自身已經成為災區，已無力知道偏遠村落的情況，更無進行救災的可能，聯絡上村公所不代表能夠掌握災情。國家災害救難應變指揮中心一開始就通令各地政府聯絡每個村落最基層的鄰里長，只要聯絡不上，就報上指揮中心，指揮中感馬上請參謀總部派出一組無線電兵進駐，由直升機機降到最近的國小操場或茶園。並立即透過空中的預警機或山頭中繼的通信營通信車向指揮中心回報災情。因為有的部落人數很少，很偏遠，而救災工兵有限，必需要集中力量搶通至最大的災區。但是散居在山區的災民也需要被照顧，於是無線電兵能回報災區最迫切需要的物資。比如有的村落有天然泉水，所以不缺飲用水，但是缺糧。有的本身就有糧食，但是已經沒有安全的飲用水。或者有的村落有水有糧，也沒有立即的危險，只是通信中斷。在掌握了災區的情況後，該空投水的空投水，沒糧食的空投食物，需要基礎醫療的就空降攜帶簡易醫療器材與藥品的醫護兵，沒有立即危險的村落就保持通信順暢，這樣才不會浪費最重要的救災資源，花了大力氣空投了沒有用的救援物資。
而通信營在建立無線電的緊急聯絡網後，更要派出有線電話架設兵，隨著工兵的推進，在各災地建立基本的有線通信。因為隨著道路的打通，各種救援的事務聯絡，人員後送，重建協調，都需要龐大的通信量，這不是用來緊急聯絡的無線電與天上的預警機可以負荷的，而災區民用通訊線路要能全部修理完畢，也要一年半載的時間，這個空檔就全靠通信營的有線電話架設兵，建立起一個最少可以支撐半年的通訊網路。而最偏遠、最難到達的地區，連機降的空地都沒有的地方，比如在深山種香菇的香菇寮，或台電在深山的工作組，一樣受困，且情況不明。當時就只能靠參謀總部派出空降特戰司令部轄下的高空滲透突擊排，進行戰鬥跳傘，直接空降進入叢林中去找到他們，這非常危險，但是他們擁有在野外求生的本領，可以確保這些人生存直到救援到達。
第二道命令是抽調本島所有軍團直轄的工作群、聯兵旅直轄的工兵連，趕赴災區。當時我就是某軍團工兵群的聯絡官，由於軍團直轄的工兵群擁有極多的重型機械，因此參謀總部特命所有的運輸部隊與隨後徵調來的民間車輛第一優先支持工兵部隊。這讓本島三個軍團直轄的工兵群都能在第一時間能趕到災區。因為由日本救災的經驗總結，搶信道路是所有救災工作中最重要的一環，因為只要搶通了道路，所有的醫療物資，飲用水、食物就可以進入災區，災區重傷的人可以馬上後送，屍體也可以運離災區以避免傳染病的發生。
當時依照命令，參謀總部承國家災害救難應變指揮中心的要求，限定在幾點幾分內工兵部隊要推進到什麼地方。推定的技巧是將工兵分組，像我們工兵營就依編制分為第一連、第二連、第三連，各配屬軍團支持的土石承重車輛。遇到第一個坍塌障礙時，先不求全力搶通，而且先想辦法排除障礙，讓工兵與野戰救護悍馬車能通過。由於軍用工兵與軍用重機承受惡劣路面的能力遠比兵用機具好，所以可以很快的讓第二連、第三連通過向前推進。留下第一連繼續在原地搶修至民用車輛可以通行為止。而搶先通過的第二連、第三連則繼續推進，遇到障礙時再以同樣的方法讓第三連快速通過到下一個障礙點進行搶修，等到第三連排除障礙到一個程度能讓軍用工兵通過時，第一連大概也修好前面的障礙並且趕到前頭了，可以再挺進下一個障礙點。這樣的方式可以大幅的減少搶通需要的時間，讓災區盡快搶信道路，則大批民間救援物資與義工就能進入災，將傷害減到最少。
戰鬥工兵群與前進部署的無線電兵們還有一個重要的任務，就是隨著推進的進度，不斷清理出前方災區的簡易直升機起降場。一般來說各地的學校操場都是最佳的直升機起降場，但是因為地震，很多時候操場已經被破壞，或是佈滿倒塌房舍的破碎混凝土，更或者因為平日不用於直升機起降上，而使操場上空佈滿電線，這都會使直升機無法起降。工作部隊必需要派出人手，清理出簡易的起降場，留下維持秩序與指揮降落的人員，並且回報指揮中心。直升機起降場之所以重要，是因為在搶通的道路中，勢必馬上會擠滿運入災區的各種物資，大塞車在所難免，有時候緊急事件無法靠車輛運輸。如災區迫切需要的某一種藥品，或重症病患無法在當地治療，需要馬上送大醫院處理的，都需要靠直升機來幫助。指揮總部也要建立簡易的直升機前進基地，讓陸軍、空軍、甚至海軍的直升機可以進行整補。在921大地震後，南投縣山區交通全部中斷，在最初的幾天全靠直升機運送前方野戰醫官迫切的需要藥品儀器或後送重症病患。當時在南投縣的縣立體育場就建立了簡易的直升機前進基地，有將近上百架參與救災的直升機都部署到這裡來，直升機不用飛回原基地加油維修，所有空軍、陸軍的地勤人員就帶著維修器材與耗件直接部署到體育場，直升機由這裡起飛，抵達災區很近，爭取了很多時效。
同時南投縣體育場外的空地也成了救援物資管制中心，所有要進入災區的物資全送到那裡，由救災中心統一分配給軍用卡車或直升機運送進入災區，避免造成民間自願參與救災的車輛直接進入災區。之所以要避免民間車輛自己進入災區有二點考量，第一就是怕民間救災車輛進入災區危險，因為搶通的道路並不安全，而且落石不斷，一般民眾進入可能再次受困。第二就是搶通的道路多半隻能單線通行，一但所有的車輛擁入可能造成災難性的大塞車，阻礙了救援時效。同時建立前進救災物資管制中心還有一個很重要的原因，就是避免有不肖人士趁火打劫，而想要捐獻物資的人也很容易的就知道該把物資送到那裡去，統一分配使用，增加效率。而且人是鐵飯是鋼，所有參加前線救災的人員也需要生理支持。這個管制中心也可以扮演這個功能。許多輪班救災的人在退下第一線後，都在這個體育館旁的中心吃飯，休息整補後再次加入救援。民間的組織也可以在這個物資管制中心組織各種服務。我印像最深的就是慈濟功德會的愛心媽媽組成了大廚房，24小時供應熱騰騰的便當，並且還有免費洗衣服務、醫療站提供預防針注射、甚至還有免費心理醫生、佛堂。因為救災的人很多因為見到了極慘的場面，本身也需要輔導與宗教協助。
另外野戰醫院也是很重要的。當時參謀總部一下命令，軍團所屬的野戰救護車馬上就上路了。在我們搶通部分公路時，越野性能極佳的悍馬野戰救護車就進入山地村落。雖然這些野戰救護型的悍馬車比不上正規的醫院，但是能馬上在缺乏醫療的災區進行檢傷分類，每一部救護型的悍馬車就是一個小診所。輕傷的就地醫療，小手術也能在車上進行，嚴重的可以用無線電要求直升機後送。缺乏的藥品也可以立即的要求空投。後來統計，當日投入了所有台灣軍隊在西部地區的所有悍馬救護車，在災區進行了上萬次野戰小手術，並且後送了上千名重傷病患。而專業的災害救援隊更是千金難買的，在921地震前，台灣也沒有這樣專職救援的特種消防救難隊，對於埋在土礫下的受難者也只能徒手挖。幸好當時各國伸出援手，紛紛派出國內最頂尖，受到各種訓練的救難隊飛過半個地球，搶在搶救黃金72小時內到達台灣災區進行搜救。這些救難隊擁有生命探測儀，救難犬，各種儀器，可以深入土礫堆中救出被困的人。請求國際援助，快進讓這些各國特種救難隊進入災區，這才是最重要的。抽調通信、工兵、醫療等輔助單位，並不會影響各軍團的戰備任務。當為了怕出現防務空隙而要遠從濟南調動部隊時，不如就近要求各軍區的輔助單位立即趕赴災區，將寶貴的空運能量用於藥品、特殊工兵、特勤救難隊、搜救犬使用。事實上各國都證明了，徒手進入災區的一般戰鬥部隊能做的事很有限，與一般平民是差不了多少的。
而緊急應變計畫除了通信、工兵、醫療外，其實還有最重要的第四項，也就是後勤動員，但由於這當中有一大部份是屬於必需事先計畫準備的，因此在前面的文章中沒有提出來。但是眼看四川強震這場天災的規模極大，救難與災民安置已經變成一場持久戰，適當的後勤準備與全民動員勢在必行。九二一大地震後對於災區的各種援助安置持續了將近一整年，若單純要靠以戰備為主要任務的軍方是絕對不可能完成千頭萬緒的所有工作。
動員令，依照台灣軍方後勤動員計畫區分為軍事動員、准軍事動員、民間動員三大項，由於台灣經年備戰，設有專職的後備司令部掌管所有的後備軍人，軍事動員與准軍事動員是均劃歸後備司令部直轄。而民間動員則有一大部份要靠民眾的自動自發參與救災，而且參與的項目五花八門，大到重建校舍、小到維持災區交通秩序，需要一個跨越各部會的部門進行協調。這牽扯的部份就太遠了，這篇文章就只談軍事動員、准軍事動員、與民間動員中立即可以投入救災的部份。
軍事動員指的就是動員全台灣二百萬後備軍人，目前在各縣市均設有守備旅的編制，這與美國各州的國民兵並不相同，國民兵是典型的民兵。而台灣的後備旅編制人員均是最近五年內退伍的軍人，受過完整的軍事訓練。每個守備旅依照建制都擁有工兵、通信、醫療部隊，這些剛退役擁有特殊專長的軍人，可以在重大災難時單獨動員進行搶救任務。而相對於直屬於地區軍團的工兵群，後備司令部直轄的是軍勤隊，軍勤隊擁有的不是戰鬥工兵，但是編制了所有退伍軍人中擁有特殊軍事專長的士兵，如搶修道路、跑道、橋樑，興建臨時房舍、野戰醫院、通信電路，野戰廚房等特別工程。軍勤隊主要的任務除了在戰時協助戰鬥工兵外，也同樣可以動員對重大災害的受災區進行重建。在九二一大地震後，本來是有動員後備工兵群與軍勤隊的計畫，準備當現役軍隊在第一波救災結束，歸建防區後，由後備工兵群與軍勤隊在災區繼續參與重建。但是因為隨後准軍事動員與民間動員順利，投入救災的自願人員已經足夠，使得那次的後備動員計畫只停留在紙上作業。
准軍事動員指的是動員民間有助於軍事任務的物資。台灣在五十年的長期備戰中，發展出一套特別的動員管制方式，也就是大型運輸車、大小型重機、發電機、油罐車在請領行照時上面都會有一個動員管制編號，比如大型載重運輸車可能就是「神鴕 50043號」、大型推土機就是「擎天549381號」、民間救護車就是「仁愛435948號」、大型發電機就是「永明45439號」等等。一但需要使用到這些機具，就會發佈動員令，接到動員令的就要到指定地點報到，不然是要依「戰時不履行軍需契約罪」判刑罰款的。這些機具與第一項軍事動員來的後備軍人可以立即組成一個戰鬥編組，投入救災與各項任務中。歷年來在漢光演習結束後都會進行所謂的「同心演習」進行後備動員，在新聞裡就會看到後備旅編成時，除了火炮外，所有的支持車輛都是民間來的，有時還會看到車體上就印著「XX交通運輸公司」
在九二一地震中，准軍事動員的數量非常龐大，不止有載重卡車，災區最重要的大型發電機，清理路面的推土機，災區救災車輛所需的一切油料，都是由這些民間受領動員令的人完成。在災區許多迫切需要的重要物資機器不可能靠軍方可以提供，更不可能靠民間捐贈來獲得，因為一般人日常生活不可能擁有如此大量的特殊工具。比如大型發電機並非用來照明，因為軍方自己有照明用的所有設備，向民間徵調的發電機，是在給冰凍屍體的冰箱提供電源。災區需要大量的冷凍設施也是軍方在一開始投入救災時無法預想到的。軍方準備的是作戰用屍袋，但是在屍袋中屍體仍然會腐化，隨時可能會爆發疫情，依照軍方野戰手冊，如果無法處理將就地火化，只是家屬均不願意草草火化，於是就變成迫切需要冷陳設施與大型發電機。而這些設備不可能慢慢向民間採購，也只有利用動員令向民間徵集。
在災區什麼都缺，而搶救時效分分秒秒在流逝，就算過了黃金72小時，大量無家可歸的災民也需要安置，還在土礫底下的屍體更要處理，還要慎防大大小小流行病的產生，一般民間物資是無法在第一時間來應付這些問題。有時候很多令人料想不到的工具會大大的派上用場。如俗稱小山貓的小型堆土機就是災區整理被落石破壞道路的利器，沒有這個東西，就算道路完整，大型車輛也無法進入。工兵單位的推土機連日不斷工作仍然不敷使用，也只能向民間發佈動員。而災民除了需要飲用水，更需要清水清洗身體，以避免皮膚病與傷口感染，這時就需要載水車，除了能抽調的消防水箱車外，也是向民間徵調大量的油罐車載運清水。由於災區除了死人外，死動物更多，腐臭的氣味將在三、四天後到達令人無法忍受的階段，衛生條件極差，在完全清理前，災民需要大量的雨衣、口罩、手電筒、乾電池、收音機、大型垃圾袋、身體清潔用品、殺菌劑、大量漂白水(稀釋10倍後可以當簡易環境消毒劑使用)、衛生棉(這個很重要，決策的男性官員通常不能體會，當初在九二一地震中捐出十萬包衛生棉的某公司功德不小)、衛生紙、大量紗布、大量碘酒(在災區總是會有小擦傷之類的，可以自行處理，以免增加野戰醫院的負擔，稀釋100倍後可以清潔口腔)、大量蚊香、大量乾淨內衣、大量蚊帳、洗衣粉、毛巾、牙刷、止痛藥等，這都不是一般沒有經歷過大型災難的民眾所能想像的，也因此民眾的自發捐助通常沒有這些東西。全靠向民間動員而來。
而徵集的方式是透過電子媒體，日本與美國都擁有全民廣播系統，各電視台都能立即由災害搶救中心發佈文字佈告，在各節節目中的上方顯示跑馬燈。台灣則是依照動員法，各電視台有義務為國家災難搜救應變管制中心與國防部發佈緊急命令與動員令。動員令會在每節廣告時間出現，內容如「依動員法發佈，神鴕50043號、擎天549381號、仁愛435948號、永明45439號後備動員令於OO日OO時生效，受領動員令人員、物資請依動員令規定時間內向指定地點報到。」多數的電視台、廣播電台在搶救時間內也不會吝嗇在節目中插播徵集消息，甚至由跑馬燈不斷重複相關信息。一般講來，台灣歷年動員成功率都在99%以上(沒有正當理由不來，是要判刑的)。而這樣的方式，向民間動員救災所需要的特種物資是極為有效的方法。而這個方法也普遍用在民間請救捐助民間會擁有的民生物資上。可以有效的避免捐助物資的浪費與重複。如「飲用水已經足夠，不用再向災區遞送飲用水，而災區目前缺乏大量雨衣，請民眾捐助雨衣。送交以下指定地點」這類的信息也可以由指揮中心統一管理後交由電子媒體放布。以使民間的愛心發揮最大的功效。
民間動員指的是民眾自發性的捐助災區救難。在發生重大天災時，民眾都是極有愛心的。但是這個愛心不能浪費，統一運用發揮最大的功效其實考驗著救災管理應變的能力。一般來說民間動員分為二大類，一類為民眾自發的捐助各種物資，另一類為民眾與公益社團自願參與救災。第一種民眾自發的捐助物資是極好的，但是最容易發生的問題是同一種已經足夠的物資仍然源源不絕的進來，但是另外仍十分缺乏的某種物資卻無人捐獻。如九二一大地震時，熱情民眾用大卡載送捐獻了大量的飲用水與泡麵，使糧食與飲用水不止無慮而且過多，但是卻發現極為缺少消毒用的漂白水與女性衛生用品。於是之前講到的充分利用電子媒體的傳播，向民眾傳達災區缺少的物資種類，就變的極為重要。另外民間捐助的物品容易品質參差不齊，特別是藥品與食品在發放前必需逐一的檢查，食品在沒有冷藏條件或惡劣運輸環境下容易腐敗或包裝破損，應該要向民眾要求避免捐助生鮮食品或已快過期之食物，運送之前還要加固外層包裝。
而民間自願參與救災的人力是極為寶貴的，特別是有組織的民間公益團體，但是一般來說除了有特殊專長以外，是不鼓勵一般民眾單獨加入救災行列。民間公益團體中，除了少數平日有受過救災訓練的救難協會、義勇消防隊活躍在第一線外，這些自願義工組織在第二線可以扮演極為重要的角色，也就是提供第一線救災人員與後徹災民的各種生活與安頓所需，舉凡食衣住行，心理輔導，非緊急醫療，重建協助等。指揮中心所要做的就是提供一個有水有電，夠大的地區，指定為救災基地，讓這些公益團體能快速進駐，並確保交通線的順暢。除了要讓災民與各救災單位知道這個救災基地的位置與服務項目外，更可以設定需求表，比如食物、飲水、衛生、洗衣、通訊、簡易住處、疏散接駁車等服務，由各公益團體認領工作，避免重複或浪費。不足的再向外透過電子媒體募集。這個救難基地除了後徹災民第一時間的安頓外，還必需能提供救難人員的休息，各種人員進進出出，容易產生混亂或治安上顧慮，這時派遣警察、憲兵維持必要秩序是極為重要的。同時政府單位也要派駐工作人員進入，登記災民姓名，損失，後續安置意願，是否外地有親人可以依親或是決定重返家園重建，並設立尋人電子佈告，商洽銀行設立提款機，補發災民各種證件、銀行存摺，慰問款，全力讓災民可以重新回到正常生活。
最後希望災區的人能堅強，受困的人都能平安無事。參與救災的人注意自己的安全，這樣規模的大災難，不是幾天就能完全結束救災的，將是一場漫長的持久戰，希望災民與救災者都一起加油!花了幾天時間寫這篇文章的原因就在於個人參加九二一救災到最後徹出災區總共34天，在救災結束後，我常常回想起當時的情景，總覺得當時如果某些地方做的更好，也許能幫上更多的人。地震不知道什麼時候會發生，但是篤定下次還是會來，唯有萬全的準備才是我們可以抵抗這個天災的唯一方法。僅以此篇文章獻給從未謀面的某個空軍長官，呼號洞拐六的他在分秒必爭的搶救指揮中，沉穩冷靜，無線電發佈的每個命令不僅深思熟慮，而且在第一線能權宜變通。沒有他，陸空的協調不會那麼好，救災進度不會那麼快。本篇文章中許多提到的重要救災措施都出自他的無線電命令。
(修訂第三版，補足救災動員部份)
[此貼子已經被作者於2008-5-14 20:41:42編輯過]
==轉貼結束，底下是我們家的私事插播==
八月七日，颱風天。
前一天就回到台中的我，今天一大早就跟著全家人一起出門。
對，一起出門到崇德路的台中殯儀館，參加爺爺的告別式。
從美國趕回來的大妹說，去年她就夢見一個喪禮，夢中爸爸忙來忙去，然後頭上一堆紅布，一直飄一直飄。
當時我媽跟她說，爺爺臥床數年，都已經超過九十歲了，要是有個萬一，（輓聯）的確是可以改用紅布了。
不過當時她們都沒有想到為什麼那些紅布會一直飄，一直飄。
現在我們都懂了。
起來！不願坐視政府擺爛的技客！ Sahana 是自由、開源的災害管理系統，讓非政府組織(NGOs)跟相關政府單位可以一同來協助災民。可用於失蹤協尋，物資管理，義工管理。示範網站： http://demo.sahana.lk/ #taiwanfloods
正如 @chihchun 指出的：
要有人平常就自願架起來，並願意推廣才行。即便功能較強，操作介面不習慣也沒有用。如此，不如用 http://typhoon.adct.org.tw/
我完全同意：
http://typhoon.adct.org.tw/ 的確很棒，側欄撈出許多公部門即時資訊。政府重點應提供資料源，兜網站讓給專業鄉民吧！
@ilya 跟 @chihchun 有交換一些意見：
@ilya 關於行動基地台這件事情，其實我為 PORTA2030 寫了一篇文，當時並研究了一下台灣的救災單位結構。稍候看能不能整理貼出來
不過 @chsiao 動作很快，已經架好一個 Sahana ：
@ilya 我架了一個 sahana 在 http://proj.daodin.net/sahana/ 接下來一起想想看可以做什麼
@charlesc 提到了另一個軟體：Ushahidi
[更新] @charlesc 已經用 Ushahidi 做出一個網站了，看起來比 Sahana 更可親：http://flood.netizen.tw/
==
剛才我又想到兩件事，就是之前四川汶川大地震的時候，有台灣網友「野戰小工兵」在對岸網站分享了他當年以工兵部隊聯絡官身份，參與台灣九二一集集大地震救災的經驗：
[原創](更新)曾參與921地震救災工兵的幾點建議!
這帖子一出來，對岸很多網友就開始酸 人民解放軍 ，說 國軍 行，為什麼 解放軍 不行？
==
不過這次台灣南部的大水災，我倒是想問，到底我們行不行？
[更新] 獨孤木這篇 我家的軍事專家剛剛發怒了 提供了一個 「台灣國軍救災能力倒退」 的可能解釋
藉由http://typhoon.adct.org.tw/，我發現台灣政府公部門其實已經有很多即時、公開的資訊，接下來也許真的要督促政府提供更多可靠的資料源（資料即時可靠，資訊格式固定），讓救災的民間力量可以充分運用這些資訊。
==底下這一大段是轉貼，並且轉回繁體==
[原創](更新)曾參與921地震救災工兵的幾點建議!
文章提交者：野戰小工兵 加帖在 貓眼看人 【凱迪網絡】 http://www.kdnet.net
大家好，聽到四川大地震的消息，讓人感到十二萬分的悲痛，整個晚上都守在電視前面關心災情。由於我也經歷過台灣的921大地震，並在當時身為工兵部隊的聯絡官，全程參與了救災過程，想到有幾點當時救災的經驗，想要給目前投入的救災人員做一些參考。
投入軍隊積極救災是必要的，而調動濟南的機械化師也可以理解，因為該軍區為總戰略預備隊，大概是最快可以機動移防的。但是台灣軍方在做地震防災預案時，曾參考過救災經驗最豐富的日本自衛隊震後救災報告，發現增派以作戰為訓練目的的野戰軍隊進入災區其實作用並不大。其實在第一時間最需要的三個兵種是無線通信、戰鬥工兵、野戰醫院。
921地震發生後15分鐘，台灣國防部所屬的參謀總部依照預案發出三道命令，第一道是關於通信，就是各軍團通信營開始準備器材，要求在通知災區地點後，馬上能空降無線電兵到受困災區。並且命令空中預警機立即升空，在災區通信系統受損時，在災區上空中繼無線電訊號。後來統計在搶救前三天，24小在空中輪班的空中預警機共中繼了9千多通求救、要求救災物資的通信，並且讓搜救指揮能全盤掌握在災區的所有救災單位。而無線電兵也以二個人為一組，在震後二個小時就由直升機機降到還無法回報災情到台北的可疑地區，並且建立了連繫管道，並且在幾個小時候，整個野戰通訊營就在災區建立了臨時無線通訊網，一直工作到所有受困災區通信修復為止。
建立無線聯絡管理的重要性在於，有些偏遠的山地部落平日連外道路就只有一條，而且路況差，居民又多分散居住。有些村只有幾千人，卻分散成好幾個部落，鄉公所自身已經成為災區，已無力知道偏遠村落的情況，更無進行救災的可能，聯絡上村公所不代表能夠掌握災情。國家災害救難應變指揮中心一開始就通令各地政府聯絡每個村落最基層的鄰里長，只要聯絡不上，就報上指揮中心，指揮中感馬上請參謀總部派出一組無線電兵進駐，由直升機機降到最近的國小操場或茶園。並立即透過空中的預警機或山頭中繼的通信營通信車向指揮中心回報災情。因為有的部落人數很少，很偏遠，而救災工兵有限，必需要集中力量搶通至最大的災區。但是散居在山區的災民也需要被照顧，於是無線電兵能回報災區最迫切需要的物資。比如有的村落有天然泉水，所以不缺飲用水，但是缺糧。有的本身就有糧食，但是已經沒有安全的飲用水。或者有的村落有水有糧，也沒有立即的危險，只是通信中斷。在掌握了災區的情況後，該空投水的空投水，沒糧食的空投食物，需要基礎醫療的就空降攜帶簡易醫療器材與藥品的醫護兵，沒有立即危險的村落就保持通信順暢，這樣才不會浪費最重要的救災資源，花了大力氣空投了沒有用的救援物資。
而通信營在建立無線電的緊急聯絡網後，更要派出有線電話架設兵，隨著工兵的推進，在各災地建立基本的有線通信。因為隨著道路的打通，各種救援的事務聯絡，人員後送，重建協調，都需要龐大的通信量，這不是用來緊急聯絡的無線電與天上的預警機可以負荷的，而災區民用通訊線路要能全部修理完畢，也要一年半載的時間，這個空檔就全靠通信營的有線電話架設兵，建立起一個最少可以支撐半年的通訊網路。而最偏遠、最難到達的地區，連機降的空地都沒有的地方，比如在深山種香菇的香菇寮，或台電在深山的工作組，一樣受困，且情況不明。當時就只能靠參謀總部派出空降特戰司令部轄下的高空滲透突擊排，進行戰鬥跳傘，直接空降進入叢林中去找到他們，這非常危險，但是他們擁有在野外求生的本領，可以確保這些人生存直到救援到達。
第二道命令是抽調本島所有軍團直轄的工作群、聯兵旅直轄的工兵連，趕赴災區。當時我就是某軍團工兵群的聯絡官，由於軍團直轄的工兵群擁有極多的重型機械，因此參謀總部特命所有的運輸部隊與隨後徵調來的民間車輛第一優先支持工兵部隊。這讓本島三個軍團直轄的工兵群都能在第一時間能趕到災區。因為由日本救災的經驗總結，搶信道路是所有救災工作中最重要的一環，因為只要搶通了道路，所有的醫療物資，飲用水、食物就可以進入災區，災區重傷的人可以馬上後送，屍體也可以運離災區以避免傳染病的發生。
當時依照命令，參謀總部承國家災害救難應變指揮中心的要求，限定在幾點幾分內工兵部隊要推進到什麼地方。推定的技巧是將工兵分組，像我們工兵營就依編制分為第一連、第二連、第三連，各配屬軍團支持的土石承重車輛。遇到第一個坍塌障礙時，先不求全力搶通，而且先想辦法排除障礙，讓工兵與野戰救護悍馬車能通過。由於軍用工兵與軍用重機承受惡劣路面的能力遠比兵用機具好，所以可以很快的讓第二連、第三連通過向前推進。留下第一連繼續在原地搶修至民用車輛可以通行為止。而搶先通過的第二連、第三連則繼續推進，遇到障礙時再以同樣的方法讓第三連快速通過到下一個障礙點進行搶修，等到第三連排除障礙到一個程度能讓軍用工兵通過時，第一連大概也修好前面的障礙並且趕到前頭了，可以再挺進下一個障礙點。這樣的方式可以大幅的減少搶通需要的時間，讓災區盡快搶信道路，則大批民間救援物資與義工就能進入災，將傷害減到最少。
戰鬥工兵群與前進部署的無線電兵們還有一個重要的任務，就是隨著推進的進度，不斷清理出前方災區的簡易直升機起降場。一般來說各地的學校操場都是最佳的直升機起降場，但是因為地震，很多時候操場已經被破壞，或是佈滿倒塌房舍的破碎混凝土，更或者因為平日不用於直升機起降上，而使操場上空佈滿電線，這都會使直升機無法起降。工作部隊必需要派出人手，清理出簡易的起降場，留下維持秩序與指揮降落的人員，並且回報指揮中心。直升機起降場之所以重要，是因為在搶通的道路中，勢必馬上會擠滿運入災區的各種物資，大塞車在所難免，有時候緊急事件無法靠車輛運輸。如災區迫切需要的某一種藥品，或重症病患無法在當地治療，需要馬上送大醫院處理的，都需要靠直升機來幫助。指揮總部也要建立簡易的直升機前進基地，讓陸軍、空軍、甚至海軍的直升機可以進行整補。在921大地震後，南投縣山區交通全部中斷，在最初的幾天全靠直升機運送前方野戰醫官迫切的需要藥品儀器或後送重症病患。當時在南投縣的縣立體育場就建立了簡易的直升機前進基地，有將近上百架參與救災的直升機都部署到這裡來，直升機不用飛回原基地加油維修，所有空軍、陸軍的地勤人員就帶著維修器材與耗件直接部署到體育場，直升機由這裡起飛，抵達災區很近，爭取了很多時效。
同時南投縣體育場外的空地也成了救援物資管制中心，所有要進入災區的物資全送到那裡，由救災中心統一分配給軍用卡車或直升機運送進入災區，避免造成民間自願參與救災的車輛直接進入災區。之所以要避免民間車輛自己進入災區有二點考量，第一就是怕民間救災車輛進入災區危險，因為搶通的道路並不安全，而且落石不斷，一般民眾進入可能再次受困。第二就是搶通的道路多半隻能單線通行，一但所有的車輛擁入可能造成災難性的大塞車，阻礙了救援時效。同時建立前進救災物資管制中心還有一個很重要的原因，就是避免有不肖人士趁火打劫，而想要捐獻物資的人也很容易的就知道該把物資送到那裡去，統一分配使用，增加效率。而且人是鐵飯是鋼，所有參加前線救災的人員也需要生理支持。這個管制中心也可以扮演這個功能。許多輪班救災的人在退下第一線後，都在這個體育館旁的中心吃飯，休息整補後再次加入救援。民間的組織也可以在這個物資管制中心組織各種服務。我印像最深的就是慈濟功德會的愛心媽媽組成了大廚房，24小時供應熱騰騰的便當，並且還有免費洗衣服務、醫療站提供預防針注射、甚至還有免費心理醫生、佛堂。因為救災的人很多因為見到了極慘的場面，本身也需要輔導與宗教協助。
另外野戰醫院也是很重要的。當時參謀總部一下命令，軍團所屬的野戰救護車馬上就上路了。在我們搶通部分公路時，越野性能極佳的悍馬野戰救護車就進入山地村落。雖然這些野戰救護型的悍馬車比不上正規的醫院，但是能馬上在缺乏醫療的災區進行檢傷分類，每一部救護型的悍馬車就是一個小診所。輕傷的就地醫療，小手術也能在車上進行，嚴重的可以用無線電要求直升機後送。缺乏的藥品也可以立即的要求空投。後來統計，當日投入了所有台灣軍隊在西部地區的所有悍馬救護車，在災區進行了上萬次野戰小手術，並且後送了上千名重傷病患。而專業的災害救援隊更是千金難買的，在921地震前，台灣也沒有這樣專職救援的特種消防救難隊，對於埋在土礫下的受難者也只能徒手挖。幸好當時各國伸出援手，紛紛派出國內最頂尖，受到各種訓練的救難隊飛過半個地球，搶在搶救黃金72小時內到達台灣災區進行搜救。這些救難隊擁有生命探測儀，救難犬，各種儀器，可以深入土礫堆中救出被困的人。請求國際援助，快進讓這些各國特種救難隊進入災區，這才是最重要的。抽調通信、工兵、醫療等輔助單位，並不會影響各軍團的戰備任務。當為了怕出現防務空隙而要遠從濟南調動部隊時，不如就近要求各軍區的輔助單位立即趕赴災區，將寶貴的空運能量用於藥品、特殊工兵、特勤救難隊、搜救犬使用。事實上各國都證明了，徒手進入災區的一般戰鬥部隊能做的事很有限，與一般平民是差不了多少的。
而緊急應變計畫除了通信、工兵、醫療外，其實還有最重要的第四項，也就是後勤動員，但由於這當中有一大部份是屬於必需事先計畫準備的，因此在前面的文章中沒有提出來。但是眼看四川強震這場天災的規模極大，救難與災民安置已經變成一場持久戰，適當的後勤準備與全民動員勢在必行。九二一大地震後對於災區的各種援助安置持續了將近一整年，若單純要靠以戰備為主要任務的軍方是絕對不可能完成千頭萬緒的所有工作。
動員令，依照台灣軍方後勤動員計畫區分為軍事動員、准軍事動員、民間動員三大項，由於台灣經年備戰，設有專職的後備司令部掌管所有的後備軍人，軍事動員與准軍事動員是均劃歸後備司令部直轄。而民間動員則有一大部份要靠民眾的自動自發參與救災，而且參與的項目五花八門，大到重建校舍、小到維持災區交通秩序，需要一個跨越各部會的部門進行協調。這牽扯的部份就太遠了，這篇文章就只談軍事動員、准軍事動員、與民間動員中立即可以投入救災的部份。
軍事動員指的就是動員全台灣二百萬後備軍人，目前在各縣市均設有守備旅的編制，這與美國各州的國民兵並不相同，國民兵是典型的民兵。而台灣的後備旅編制人員均是最近五年內退伍的軍人，受過完整的軍事訓練。每個守備旅依照建制都擁有工兵、通信、醫療部隊，這些剛退役擁有特殊專長的軍人，可以在重大災難時單獨動員進行搶救任務。而相對於直屬於地區軍團的工兵群，後備司令部直轄的是軍勤隊，軍勤隊擁有的不是戰鬥工兵，但是編制了所有退伍軍人中擁有特殊軍事專長的士兵，如搶修道路、跑道、橋樑，興建臨時房舍、野戰醫院、通信電路，野戰廚房等特別工程。軍勤隊主要的任務除了在戰時協助戰鬥工兵外，也同樣可以動員對重大災害的受災區進行重建。在九二一大地震後，本來是有動員後備工兵群與軍勤隊的計畫，準備當現役軍隊在第一波救災結束，歸建防區後，由後備工兵群與軍勤隊在災區繼續參與重建。但是因為隨後准軍事動員與民間動員順利，投入救災的自願人員已經足夠，使得那次的後備動員計畫只停留在紙上作業。
准軍事動員指的是動員民間有助於軍事任務的物資。台灣在五十年的長期備戰中，發展出一套特別的動員管制方式，也就是大型運輸車、大小型重機、發電機、油罐車在請領行照時上面都會有一個動員管制編號，比如大型載重運輸車可能就是「神鴕 50043號」、大型推土機就是「擎天549381號」、民間救護車就是「仁愛435948號」、大型發電機就是「永明45439號」等等。一但需要使用到這些機具，就會發佈動員令，接到動員令的就要到指定地點報到，不然是要依「戰時不履行軍需契約罪」判刑罰款的。這些機具與第一項軍事動員來的後備軍人可以立即組成一個戰鬥編組，投入救災與各項任務中。歷年來在漢光演習結束後都會進行所謂的「同心演習」進行後備動員，在新聞裡就會看到後備旅編成時，除了火炮外，所有的支持車輛都是民間來的，有時還會看到車體上就印著「XX交通運輸公司」
在九二一地震中，准軍事動員的數量非常龐大，不止有載重卡車，災區最重要的大型發電機，清理路面的推土機，災區救災車輛所需的一切油料，都是由這些民間受領動員令的人完成。在災區許多迫切需要的重要物資機器不可能靠軍方可以提供，更不可能靠民間捐贈來獲得，因為一般人日常生活不可能擁有如此大量的特殊工具。比如大型發電機並非用來照明，因為軍方自己有照明用的所有設備，向民間徵調的發電機，是在給冰凍屍體的冰箱提供電源。災區需要大量的冷凍設施也是軍方在一開始投入救災時無法預想到的。軍方準備的是作戰用屍袋，但是在屍袋中屍體仍然會腐化，隨時可能會爆發疫情，依照軍方野戰手冊，如果無法處理將就地火化，只是家屬均不願意草草火化，於是就變成迫切需要冷陳設施與大型發電機。而這些設備不可能慢慢向民間採購，也只有利用動員令向民間徵集。
在災區什麼都缺，而搶救時效分分秒秒在流逝，就算過了黃金72小時，大量無家可歸的災民也需要安置，還在土礫底下的屍體更要處理，還要慎防大大小小流行病的產生，一般民間物資是無法在第一時間來應付這些問題。有時候很多令人料想不到的工具會大大的派上用場。如俗稱小山貓的小型堆土機就是災區整理被落石破壞道路的利器，沒有這個東西，就算道路完整，大型車輛也無法進入。工兵單位的推土機連日不斷工作仍然不敷使用，也只能向民間發佈動員。而災民除了需要飲用水，更需要清水清洗身體，以避免皮膚病與傷口感染，這時就需要載水車，除了能抽調的消防水箱車外，也是向民間徵調大量的油罐車載運清水。由於災區除了死人外，死動物更多，腐臭的氣味將在三、四天後到達令人無法忍受的階段，衛生條件極差，在完全清理前，災民需要大量的雨衣、口罩、手電筒、乾電池、收音機、大型垃圾袋、身體清潔用品、殺菌劑、大量漂白水(稀釋10倍後可以當簡易環境消毒劑使用)、衛生棉(這個很重要，決策的男性官員通常不能體會，當初在九二一地震中捐出十萬包衛生棉的某公司功德不小)、衛生紙、大量紗布、大量碘酒(在災區總是會有小擦傷之類的，可以自行處理，以免增加野戰醫院的負擔，稀釋100倍後可以清潔口腔)、大量蚊香、大量乾淨內衣、大量蚊帳、洗衣粉、毛巾、牙刷、止痛藥等，這都不是一般沒有經歷過大型災難的民眾所能想像的，也因此民眾的自發捐助通常沒有這些東西。全靠向民間動員而來。
而徵集的方式是透過電子媒體，日本與美國都擁有全民廣播系統，各電視台都能立即由災害搶救中心發佈文字佈告，在各節節目中的上方顯示跑馬燈。台灣則是依照動員法，各電視台有義務為國家災難搜救應變管制中心與國防部發佈緊急命令與動員令。動員令會在每節廣告時間出現，內容如「依動員法發佈，神鴕50043號、擎天549381號、仁愛435948號、永明45439號後備動員令於OO日OO時生效，受領動員令人員、物資請依動員令規定時間內向指定地點報到。」多數的電視台、廣播電台在搶救時間內也不會吝嗇在節目中插播徵集消息，甚至由跑馬燈不斷重複相關信息。一般講來，台灣歷年動員成功率都在99%以上(沒有正當理由不來，是要判刑的)。而這樣的方式，向民間動員救災所需要的特種物資是極為有效的方法。而這個方法也普遍用在民間請救捐助民間會擁有的民生物資上。可以有效的避免捐助物資的浪費與重複。如「飲用水已經足夠，不用再向災區遞送飲用水，而災區目前缺乏大量雨衣，請民眾捐助雨衣。送交以下指定地點」這類的信息也可以由指揮中心統一管理後交由電子媒體放布。以使民間的愛心發揮最大的功效。
民間動員指的是民眾自發性的捐助災區救難。在發生重大天災時，民眾都是極有愛心的。但是這個愛心不能浪費，統一運用發揮最大的功效其實考驗著救災管理應變的能力。一般來說民間動員分為二大類，一類為民眾自發的捐助各種物資，另一類為民眾與公益社團自願參與救災。第一種民眾自發的捐助物資是極好的，但是最容易發生的問題是同一種已經足夠的物資仍然源源不絕的進來，但是另外仍十分缺乏的某種物資卻無人捐獻。如九二一大地震時，熱情民眾用大卡載送捐獻了大量的飲用水與泡麵，使糧食與飲用水不止無慮而且過多，但是卻發現極為缺少消毒用的漂白水與女性衛生用品。於是之前講到的充分利用電子媒體的傳播，向民眾傳達災區缺少的物資種類，就變的極為重要。另外民間捐助的物品容易品質參差不齊，特別是藥品與食品在發放前必需逐一的檢查，食品在沒有冷藏條件或惡劣運輸環境下容易腐敗或包裝破損，應該要向民眾要求避免捐助生鮮食品或已快過期之食物，運送之前還要加固外層包裝。
而民間自願參與救災的人力是極為寶貴的，特別是有組織的民間公益團體，但是一般來說除了有特殊專長以外，是不鼓勵一般民眾單獨加入救災行列。民間公益團體中，除了少數平日有受過救災訓練的救難協會、義勇消防隊活躍在第一線外，這些自願義工組織在第二線可以扮演極為重要的角色，也就是提供第一線救災人員與後徹災民的各種生活與安頓所需，舉凡食衣住行，心理輔導，非緊急醫療，重建協助等。指揮中心所要做的就是提供一個有水有電，夠大的地區，指定為救災基地，讓這些公益團體能快速進駐，並確保交通線的順暢。除了要讓災民與各救災單位知道這個救災基地的位置與服務項目外，更可以設定需求表，比如食物、飲水、衛生、洗衣、通訊、簡易住處、疏散接駁車等服務，由各公益團體認領工作，避免重複或浪費。不足的再向外透過電子媒體募集。這個救難基地除了後徹災民第一時間的安頓外，還必需能提供救難人員的休息，各種人員進進出出，容易產生混亂或治安上顧慮，這時派遣警察、憲兵維持必要秩序是極為重要的。同時政府單位也要派駐工作人員進入，登記災民姓名，損失，後續安置意願，是否外地有親人可以依親或是決定重返家園重建，並設立尋人電子佈告，商洽銀行設立提款機，補發災民各種證件、銀行存摺，慰問款，全力讓災民可以重新回到正常生活。
最後希望災區的人能堅強，受困的人都能平安無事。參與救災的人注意自己的安全，這樣規模的大災難，不是幾天就能完全結束救災的，將是一場漫長的持久戰，希望災民與救災者都一起加油!花了幾天時間寫這篇文章的原因就在於個人參加九二一救災到最後徹出災區總共34天，在救災結束後，我常常回想起當時的情景，總覺得當時如果某些地方做的更好，也許能幫上更多的人。地震不知道什麼時候會發生，但是篤定下次還是會來，唯有萬全的準備才是我們可以抵抗這個天災的唯一方法。僅以此篇文章獻給從未謀面的某個空軍長官，呼號洞拐六的他在分秒必爭的搶救指揮中，沉穩冷靜，無線電發佈的每個命令不僅深思熟慮，而且在第一線能權宜變通。沒有他，陸空的協調不會那麼好，救災進度不會那麼快。本篇文章中許多提到的重要救災措施都出自他的無線電命令。
(修訂第三版，補足救災動員部份)
[此貼子已經被作者於2008-5-14 20:41:42編輯過]
==轉貼結束，底下是我們家的私事插播==
八月七日，颱風天。
前一天就回到台中的我，今天一大早就跟著全家人一起出門。
對，一起出門到崇德路的台中殯儀館，參加爺爺的告別式。
從美國趕回來的大妹說，去年她就夢見一個喪禮，夢中爸爸忙來忙去，然後頭上一堆紅布，一直飄一直飄。
當時我媽跟她說，爺爺臥床數年，都已經超過九十歲了，要是有個萬一，（輓聯）的確是可以改用紅布了。
不過當時她們都沒有想到為什麼那些紅布會一直飄，一直飄。
現在我們都懂了。
July 29,2009
古有「七殺碑」 ，今有「七錢呸」
古有七殺碑：
天生萬物以養人，人無一德以報天，殺殺殺殺殺殺殺！
今有 七錢呸 ：
民納百稅以養官，官無一德以濟民，錢錢錢錢錢錢錢！
==
聽歌囉
【錢錢錢】原曲：許冠傑 填詞：武雄
（我這邊好像無法嵌入 PIXNET 的影音，麻煩聽歌的朋友移駕 N01T< 錢錢錢 > by 豬頭皮 。這篇文章裡面，武雄老師還說了這首歌的故事喔
[09/09/30 更新：找到 豬頭皮 放在 StreetVoice 的版本，這個應該可以直接播放囉！]
1234
錢錢錢錢 錢錢錢錢 錢錢錢錢 錢錢錢錢
錢錢錢錢 錢錢錢錢 錢錢錢錢 錢錢錢錢
啦啦～（錢錢錢錢 來來來呀 愛就免著驚 緊來向錢行）
有錢是大兄 講話上靈聖 打人打袂疼 買鬼來唸歌
無錢通人驚 無錢人人厭 叫地地袂應 叫天天不聽
（無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦）
有什麼會乎人得到地位（錢～）無賺錢逐日都死來活去（錢～）
現主時社會只有靠金錢來統治 上舒適 上舒適
無錢像殭屍 有錢有人氣 賺錢免驚死 愛錢免自卑
儉錢是特技 用錢要細膩 借錢最卑鄙 欠錢無藥醫
（無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦）
啦啦～（No Money No Talk X 4）啦啦～
是什麼咧維持咱的運命（錢～）無賺錢的罪惡怎樣饒恕（錢～）
若好額大家歹路就一定袂去行 不免誘 不免誘
有錢是大兄 講話上靈聖 打人打袂疼 買鬼來唸歌
無錢通人驚 無錢你就勿來我這
看你欲叫我阿兄兼叫阿爸哦 我聽都無想欲共你聽
（No Money No Talk X 4）
啦啦～（No Money No Talk X 4）
（無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦）
（有錢判生無錢判死）（為錢賭性命）
原曲：許冠傑（天才白痴錢錢錢）
填詞：武雄
演唱：豬頭皮
專案：運財童子（Beginner's Luck）主題曲
編曲：-----?
製作：-----?
出品：龍祥影業（1994.12）
==
原曲也找到了，才發現粵語跟閩南語，「錢」這個字的念法好像一樣耶！
來源：許冠傑 天才白痴錢錢錢
曲︰許冠傑 詞︰許冠傑／薛志雄
＊成日要錢多 〔錢錢錢錢 錢錢錢錢〕
乾水乜都渦 〔錢錢錢錢 錢錢錢錢〕
借錢最折墮 〔錢錢錢錢 錢錢錢錢〕
爬低危契哥 〔錢錢錢錢 錢錢錢錢〕
＃貧賤拗頸多 〔NO MONEY NO TALK, NO MONEY NO TALK〕
生仔都諗過 〔NO MONEY NO TALK, NO MONEY NO TALK〕
阿女嗌肚餓 〔NO MONEY NO TALK, NO MONEY NO TALK〕
屋租都要拖 〔NO MONEY NO TALK, NO MONEY NO TALK〕
有乜會令你心花怒放
諗得多卒之梗癲癲喪喪
有o左佢就算打跛雙腳都冇相干
冇得擋 冇得擋
重唱 ＊,＃
有錢確係會少咁Ｄ罪案
駛乜衰到通街偷搶騙當
冇o左佢就算包公都由你嗌冤枉
懶得講 懶得講
重唱 ＊,＃
天生萬物以養人，人無一德以報天，殺殺殺殺殺殺殺！
今有 七錢呸 ：
民納百稅以養官，官無一德以濟民，錢錢錢錢錢錢錢！
==
聽歌囉
【錢錢錢】原曲：許冠傑 填詞：武雄
（我這邊好像無法嵌入 PIXNET 的影音，麻煩聽歌的朋友移駕 N01T< 錢錢錢 > by 豬頭皮 。這篇文章裡面，武雄老師還說了這首歌的故事喔
[09/09/30 更新：找到 豬頭皮 放在 StreetVoice 的版本，這個應該可以直接播放囉！]
1234
錢錢錢錢 錢錢錢錢 錢錢錢錢 錢錢錢錢
錢錢錢錢 錢錢錢錢 錢錢錢錢 錢錢錢錢
啦啦～（錢錢錢錢 來來來呀 愛就免著驚 緊來向錢行）
有錢是大兄 講話上靈聖 打人打袂疼 買鬼來唸歌
無錢通人驚 無錢人人厭 叫地地袂應 叫天天不聽
（無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦）
有什麼會乎人得到地位（錢～）無賺錢逐日都死來活去（錢～）
現主時社會只有靠金錢來統治 上舒適 上舒適
無錢像殭屍 有錢有人氣 賺錢免驚死 愛錢免自卑
儉錢是特技 用錢要細膩 借錢最卑鄙 欠錢無藥醫
（無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦）
啦啦～（No Money No Talk X 4）啦啦～
是什麼咧維持咱的運命（錢～）無賺錢的罪惡怎樣饒恕（錢～）
若好額大家歹路就一定袂去行 不免誘 不免誘
有錢是大兄 講話上靈聖 打人打袂疼 買鬼來唸歌
無錢通人驚 無錢你就勿來我這
看你欲叫我阿兄兼叫阿爸哦 我聽都無想欲共你聽
（No Money No Talk X 4）
啦啦～（No Money No Talk X 4）
（無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦 無錢你就惦惦）
（有錢判生無錢判死）（為錢賭性命）
原曲：許冠傑（天才白痴錢錢錢）
填詞：武雄
演唱：豬頭皮
專案：運財童子（Beginner's Luck）主題曲
編曲：-----?
製作：-----?
出品：龍祥影業（1994.12）
==
原曲也找到了，才發現粵語跟閩南語，「錢」這個字的念法好像一樣耶！
來源：許冠傑 天才白痴錢錢錢
曲︰許冠傑 詞︰許冠傑／薛志雄
＊成日要錢多 〔錢錢錢錢 錢錢錢錢〕
乾水乜都渦 〔錢錢錢錢 錢錢錢錢〕
借錢最折墮 〔錢錢錢錢 錢錢錢錢〕
爬低危契哥 〔錢錢錢錢 錢錢錢錢〕
＃貧賤拗頸多 〔NO MONEY NO TALK, NO MONEY NO TALK〕
生仔都諗過 〔NO MONEY NO TALK, NO MONEY NO TALK〕
阿女嗌肚餓 〔NO MONEY NO TALK, NO MONEY NO TALK〕
屋租都要拖 〔NO MONEY NO TALK, NO MONEY NO TALK〕
有乜會令你心花怒放
諗得多卒之梗癲癲喪喪
有o左佢就算打跛雙腳都冇相干
冇得擋 冇得擋
重唱 ＊,＃
有錢確係會少咁Ｄ罪案
駛乜衰到通街偷搶騙當
冇o左佢就算包公都由你嗌冤枉
懶得講 懶得講
重唱 ＊,＃
June 4,2009
MCMLXXXIX-VIIV：在我們還來不及覺得憤怒之前
我是 1975 年生的。
人家說：「為母則強」，我自從當了人家的爸爸，才知道這種力量之大。
我發現，我看到全國墊紙電子店裡面電視牆播送的他們自家的芭樂灑狗血溫情廣告，都會被打動。
看到一些小孩子受虐的案子，也會心頭一緊。
不過，二十年前，有一群母親，失去了她們的小孩。
1989年的六月四日，我才是個國中生，當時家裡看的還是中央日報。
當年的媒體當然是大肆批評對岸，不過我幾乎不記得鄭南榕是同年4月7日自焚的（我看的是中央日報嘛）。
選擇性的記憶呵。
選擇性的遺忘哼。
在我們還來不及覺得憤怒之前，二十年就過去了。
那邊的政府，跟這邊的政府，到底進步了多少？去年那邊還有 楊佳襲警案 這樣官逼民反的慘案，這邊也還有 陳雲林事件 這種「穩定壓倒一切」的運用警察公權力方式。
算了，我不想再胡言亂語了，只希望我的孩子永遠平安、快樂。
聽兩首歌吧：
盘古：《我们相信杨佳》
我们不相信公安
我们不相信警察
我们相信杨佳
我们相信杨佳
我们不相信党
我们不相信政府
我们相信杨佳
我们相信杨佳
我们不相信法律
我们不相信国家
我们相信杨佳
我们相信杨佳
朱約信：《天公伯仔》（收錄於 台權會 的 專輯：美麗之島 人之島）
天公 伯仔， 你甘有咧 看
天公 伯仔， 你卜走去 撘
那會 貪官在位、目中無人，欺負善良百姓
那會 污吏遍地、鴨霸粗殘, 四界卜食卜掠。
恁遮 橫柴入灶，吃阮血肉 , 啃賈一絲無袸
茲是 啥麼所在 啥麼天理 啥麼款時代
天公 伯仔， 你卜走去 撘
天公 伯仔， 你甘有咧 看
沒採 逐工燒金，每日咧拜， 毋敢懶散清采
你是 吃飽相閒，睏飽無聊， 掠蝨母咧相咬，
沒採 造橋鋪路，起廟造醮， 積聚一堆功德
你是 孝孤相久， 肥肥迴迴 拜汝卜創啥
拜 著咧拜, 有拜著有著咧拜, 拜 著愛拜, 大家著拜著愛拜
拜 逐工拜, 神明保庇給你拜, 拜 甘愛拜, 拜阿沒效是咧拜啥碗糕拜
天公 伯仔， 你卜走去 撘
天公 伯仔， 你甘有咧 看
雖然 頭前霧霧 刀光劍影，隨時烏陰驚惶
雖然 頭前茫茫 無路通行， 隨時跋落魔邪
恁父 手無寸鐵 身無分文 甘那袸一粒頭、袸一條命
嗎卜 衝府撞州， 驚天動地 存辨來甲恁卸。
天公 伯仔， 阮毋免你保庇啦！
天公 伯仔，你未曉 做天， 你去死 啦！
延伸閱讀：
在我們還來不及變得世故之前 馬世芳 介紹 《美麗之島》 專輯
顯微鏡下的神經病: 美麗之島 人之島
中國民主：槍與玫瑰與楊佳
一支流亡的搖滾樂隊 關於 盤古
人家說：「為母則強」，我自從當了人家的爸爸，才知道這種力量之大。
我發現，我看到全國
看到一些小孩子受虐的案子，也會心頭一緊。
不過，二十年前，有一群母親，失去了她們的小孩。
1989年的六月四日，我才是個國中生，當時家裡看的還是中央日報。
當年的媒體當然是大肆批評對岸，不過我幾乎不記得鄭南榕是同年4月7日自焚的（我看的是中央日報嘛）。
選擇性的記憶呵。
選擇性的遺忘哼。
在我們還來不及覺得憤怒之前，二十年就過去了。
那邊的政府，跟這邊的政府，到底進步了多少？去年那邊還有 楊佳襲警案 這樣官逼民反的慘案，這邊也還有 陳雲林事件 這種「穩定壓倒一切」的運用警察公權力方式。
算了，我不想再胡言亂語了，只希望我的孩子永遠平安、快樂。
聽兩首歌吧：
盘古：《我们相信杨佳》
我们不相信公安
我们不相信警察
我们相信杨佳
我们相信杨佳
我们不相信党
我们不相信政府
我们相信杨佳
我们相信杨佳
我们不相信法律
我们不相信国家
我们相信杨佳
我们相信杨佳
朱約信：《天公伯仔》（收錄於 台權會 的 專輯：美麗之島 人之島）
天公 伯仔， 你甘有咧 看
天公 伯仔， 你卜走去 撘
那會 貪官在位、目中無人，欺負善良百姓
那會 污吏遍地、鴨霸粗殘, 四界卜食卜掠。
恁遮 橫柴入灶，吃阮血肉 , 啃賈一絲無袸
茲是 啥麼所在 啥麼天理 啥麼款時代
天公 伯仔， 你卜走去 撘
天公 伯仔， 你甘有咧 看
沒採 逐工燒金，每日咧拜， 毋敢懶散清采
你是 吃飽相閒，睏飽無聊， 掠蝨母咧相咬，
沒採 造橋鋪路，起廟造醮， 積聚一堆功德
你是 孝孤相久， 肥肥迴迴 拜汝卜創啥
拜 著咧拜, 有拜著有著咧拜, 拜 著愛拜, 大家著拜著愛拜
拜 逐工拜, 神明保庇給你拜, 拜 甘愛拜, 拜阿沒效是咧拜啥碗糕拜
天公 伯仔， 你卜走去 撘
天公 伯仔， 你甘有咧 看
雖然 頭前霧霧 刀光劍影，隨時烏陰驚惶
雖然 頭前茫茫 無路通行， 隨時跋落魔邪
恁父 手無寸鐵 身無分文 甘那袸一粒頭、袸一條命
嗎卜 衝府撞州， 驚天動地 存辨來甲恁卸。
天公 伯仔， 阮毋免你保庇啦！
天公 伯仔，你未曉 做天， 你去死 啦！
延伸閱讀：
在我們還來不及變得世故之前 馬世芳 介紹 《美麗之島》 專輯
顯微鏡下的神經病: 美麗之島 人之島
中國民主：槍與玫瑰與楊佳
一支流亡的搖滾樂隊 關於 盤古
June 3,2009
最近 「罵NCC 」 好像挺流行的？
還記得2004年的 珍奶秀 嗎？就是 Janet Jackson 在超級盃中場演出時，露出 ㄋㄟ ㄋㄟ 的那個事情？
這種事情在美國當然是歸 FCC （Federal Communications Commission，聯邦通信委員會）管囉。不過，「管制」這檔子事，本來就是容易引起爭議，當然也就是媒體做文章的好題材......
貼一個之前找到的，美國卡通 Family Guy （居家男人）其中一集 PTV 裡面，那首 罵 FCC 的歌。PTV 這一集就是 影射/延伸 珍奶秀 的 Wardrobe malfunction（服裝上出了問題），故事變了一下，說是因為某男明星的 trouser malfunction （褲子出了問題），在表演中露出了小GG，使得 FCC 對電視頻道嚴格管制，引起卡通男主角 Peter 的不爽，他決定自己來開個電視台：PTV，然後 FCC 當然就來管 PTV 了......
（嗯，在 YouTube 找不到這一集的片段，因為版權擁有者，福斯電視台，抓得很緊。這個是一個現場播映加演唱版，福斯應該是管不到）
網路上找來的歌詞：
Peter: They will clean up all your talking in a menace such as this
Brian: They will make you take a tinkle when you want to take a piss
Stewie: And they'll make you call fellatio a trouser-friendly kiss
Peter, Brian, & Stewie: It's the plain situation!
There's no negiotiation!
Peter: With the fellows at the freakin FCC!
Brian: They're as stuffy as the stuffiest of the special interest groups...
Peter: Make a joke about your bowels and they order in the troops
Stewie: Any baby with a brain could tell them everybody poops!
Peter, Brian, & Stewie: Take a tip, take a lesson!
You'll never win by messin'
Peter: With the fellas at the freakin' FCC
And if you find yourself with some young sexy thing
You're gonna have to do her with your ding-a-ling
Cause you can't say penis!
So they sent this little warning they're prepared to do the worst
Brian: And they stuck it in your mailbox hoping you could be co-erced
Stewie: I can think of quite another place they should have stuck it first!
Peter, Brian, & Stewie: They may just be neurotic
Or possible psychotic
They're the fellas at the freakin FCC!
卡通片段在 Hulu.com 可以找得到，一併附上，不過 Hulu 目前鎖 ip ，好像只有美國的ip才能觀賞。
這種事情在美國當然是歸 FCC （Federal Communications Commission，聯邦通信委員會）管囉。不過，「管制」這檔子事，本來就是容易引起爭議，當然也就是媒體做文章的好題材......
貼一個之前找到的，美國卡通 Family Guy （居家男人）其中一集 PTV 裡面，那首 罵 FCC 的歌。PTV 這一集就是 影射/延伸 珍奶秀 的 Wardrobe malfunction（服裝上出了問題），故事變了一下，說是因為某男明星的 trouser malfunction （褲子出了問題），在表演中露出了小GG，使得 FCC 對電視頻道嚴格管制，引起卡通男主角 Peter 的不爽，他決定自己來開個電視台：PTV，然後 FCC 當然就來管 PTV 了......
（嗯，在 YouTube 找不到這一集的片段，因為版權擁有者，福斯電視台，抓得很緊。這個是一個現場播映加演唱版，福斯應該是管不到）
網路上找來的歌詞：
Peter: They will clean up all your talking in a menace such as this
Brian: They will make you take a tinkle when you want to take a piss
Stewie: And they'll make you call fellatio a trouser-friendly kiss
Peter, Brian, & Stewie: It's the plain situation!
There's no negiotiation!
Peter: With the fellows at the freakin FCC!
Brian: They're as stuffy as the stuffiest of the special interest groups...
Peter: Make a joke about your bowels and they order in the troops
Stewie: Any baby with a brain could tell them everybody poops!
Peter, Brian, & Stewie: Take a tip, take a lesson!
You'll never win by messin'
Peter: With the fellas at the freakin' FCC
And if you find yourself with some young sexy thing
You're gonna have to do her with your ding-a-ling
Cause you can't say penis!
So they sent this little warning they're prepared to do the worst
Brian: And they stuck it in your mailbox hoping you could be co-erced
Stewie: I can think of quite another place they should have stuck it first!
Peter, Brian, & Stewie: They may just be neurotic
Or possible psychotic
They're the fellas at the freakin FCC!
卡通片段在 Hulu.com 可以找得到，一併附上，不過 Hulu 目前鎖 ip ，好像只有美國的ip才能觀賞。
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
