June 24,2009 23:01

IT小猜謎:什麼是 猫

剛才跟敝公司的(中文)support center 通話,對方問說:「(系統)那邊有沒有 猫 可以連?」

我愣了一秒,立刻知道他的意思,回說:「沒有」

給台灣朋友猜猜看,在對岸的計算機術語裡面,什麼是 猫 :p


  • ystuan 發表於樂多回應(6)引用(0)反抗君戰記編輯本文
    樂多分類:網路/3C │昨日人次:0 │累計人次:318
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9303891

    回應文章

    modem
    | 檢舉 | Posted by gamebug at June 25,2009 00:48
    modem吧?
    | 檢舉 | Posted by gamebug at June 25,2009 00:49
    gamebug,

    猜對囉 :D

    维基百科:调制解调器

    使用普通电话线音频波段进行数据通信的电话调制解调器是人们最常接触到的调制解调器。在口语中,根据英语语音取首音节,很多人将电话调制解调器称为“猫”。
    | 檢舉 | Posted by PowerOp at June 25,2009 12:56
    呵呵...
    因為之前也是在大陸當苦力...
    第一次被問到的時候還有點轉不過來...

    大大看看今晚最熱的話題吧:DELL 20吋LCD不到一千元... :D
    http://www1.ap.dell.com/tw/zh/home/Monitors/mon_20_lcd/cp.aspx?refid=mon_20_lcd&s=dhs&cs=twdhs1
    | 檢舉 | Posted by gamebug at June 26,2009 02:01
    不是 吚貓 (MAIL)嗎?
    | 檢舉 | Posted by かいお (kaio) at June 29,2009 08:18
    gamebug,

    嗯,從你的網誌看來,你的確在對岸工作(過?)的樣子。

    那種撿便宜的好康,跟我無緣啦 XD

    kaio,

    我同事當時的意思是指 modem 沒錯。
    | 檢舉 | Posted by PowerOp at June 29,2009 19:10