September 20,2007

鉛筆怎麼說?

又到了說可可跟庭庭壞話(誤)的時間了,來紀錄一些她們講英語的趣事吧:


可可在班上年紀最小,但是學習能力倒還不錯。

或者說,因為還不錯,所以就有點,那個,不知天高地厚囉。

某次我在幫她洗頭的時候,她突然要開始排名家裡的人的英文程度。

在她的心目中,教她念英文字卡的奶奶當然是英文最好的了,後面我有一點忘了,不過,她竟然很堅持她的英文比我好!?

「把拔英文比妳好一點啦」我說。

「那...」不服氣的她,低頭想了一下,抬頭問:「鉛筆怎麼說?

(心中狂笑)「Pencil

(小子還不服氣)「橡皮擦呢?

Eraser」(我還真的頓了0.5秒,不過她應該沒有看出來 :p)

看她有點氣餒,我只好安慰她說,把拔在妳這個年紀,一句英文都還不會講喔,會講是後來的事了。

==
庭庭去年底來台北跟我們住之後,白天都在保母家,所以每天傍晚我都要提醒從幼稚園回來的可可,要跟妹妹說國語。

不過,庭庭展現出來的謀生能力,令我們捧腹不已:

有一次可可又在我們面前跟她 blah blah blah ,庭庭頓了一下,竟然回答「okay?」(語調提高)

看到她嘗試用聽過的字詞來應付她姊姊,真是好笑。

==
好,今年七月底庭庭終於也進幼稚園了,當天回家的晚餐,某人跟我就在猜她今天回家的第一句英文是什麼?

看著她們在餐桌上排排坐,吃飯飯。

突然,庭庭伸出手,對姊姊說:「Gimme five!

^_^

Posted by ystuan at 樂多Roodo! │12:50 │回應(4)引用(0)反抗君的反抗軍
樂多分類:待產/育兒 共同主題:爸比的小寶貝 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4168349
回應文章
有沒有太可愛啊!!
Posted by ned at September 26,2007 09:58
ned,

這,這是讚美吧? XD
Posted by "一整個"不確定的PowerOp at September 28,2007 22:12
沒錯! "一整個"就是讚美啊~~~
Posted by ned at October 2,2007 09:54
ned,

那我代替小鬼感謝你 :)
Posted by PowerOp at October 3,2007 20:10