帝國反抗君 - PowerOp

剛剛才寫 email 去，請人家匯一百萬新台票過來。

等一下！我不是騙子！我不是那種亂發垃圾 email 騙人家匯錢的奈及利亞騙徒啊，我真的即將成為外商資訊公司台灣分公司負責人了啊（挺）。

（謎之音：啊這有什麼好 挺 的）

因為安捷倫科技把NETeXPERT這條小產品線賣掉，台灣唯二被點名可選擇跟著產品走的人又有一個決定領資遣費，所以我就變成了 OSI Taiwan 的唯一員工，必須「撞鐘兼校長」（沒寫顛倒）處理各種事務。

因為種種原因，「設立台灣分公司」這件事拖了半年多，終於在前幾天接到我們複委託的 協合國際法律事務所 的通知，請我過去拿經濟部的回函，還有公司的大小章。

我（非常白目的）：「所以那個小章，那個負責人的章，上面真的是我的名字喔？」

對方（很努力的保持專業）：「嗯......是的」「請儘快去銀行開設貴公司籌備處的戶頭，再請母公司匯一百萬過來，我們才能繼續設立公司的申請手續喔」。

==
好了，今天早上拿著經濟部的函，還有大小章，我的雙證件（我是負責人嘛，跟我唸一遍，負～責～人～），把籌備處的戶頭開好了。

把跟 CFO 要一百萬新台幣的 email 丟出去之後，雖然心理明白 這不是肯德基 ，我只不過是撞鐘去兼校長，高興一天就好（這好像是 馬冏 說過的？）

來句英文結尾吧：
I feel like a million dollars!


（點歌給自己： James Brown 的 I Got You (I Feel Good)）

看了重灌狂人不來恩寫的 StarDict星際譯王「滑鼠指到哪、翻譯到哪」的免費翻譯軟體！ （英漢、英日、中日字典） ，順手回了一篇留言，想說也貼回來自己的網誌，並且再把另外想到的一些東西整理進來。

...繼續閱讀

[09/09/09 更新] 聽膩了 美河市 的廣播廣告嗎？聽聽爆笑的 少林市

我跟我家某人有一個搞笑的習慣。

如果我們突然做出跟平常不一樣的行為，說出不會說的話，另外一個人就會驚訝的指著對方說：

「妳是火星人變的！」

「火星人！」



今天看到這篇 美河市 沒合適，原來覺得他們的廣播廣告很怪的人不是只有我啊 XD

我記得之前有一則，一個男聲用不太像台灣的華語腔調（香港？），中英文夾雜地說，說他住了 London, New York, 最後還是最喜歡 Taibei.



Taibei?



台背？



我開車的時候聽廣播聽了好多次，覺得好怪，一直在推敲，這個人究竟是哪裡人。

...繼續閱讀

（PowerOp：嘗試雙語 blogging 中，歡迎留言批評指教）(I'm trying bilingual blogging now, please give me your comment and feedback)

When I first got to know packet sniffer back in college, I thought it's just another dirty trick for geeks.

我當初在念大學的時候接觸到 封包嗅探 ，我以為這不過就是咱們技客使用的一種暗黑法術。

I was wrong. So wrong.

我錯了。大錯特錯。

If you know how to position and practice this skill in the IT industry, you'll be regarded as "network protocol analysis guru".

如果妳懂得運用這項技能並且給予適當的定位，妳就可以在 IT 產業當一個「網路通訊協定分析專家」。

In the Novell Open Audio episode titled "C.S.I. - Computer System Investigation with Laura Chappell", this energetic lady, Laura Chappell, told us about her adventure as an network forensics expert:

在 Novell Open Audio 標題為 "C.S.I. - Computer System Investigation with Laura Chappell" 的這一集，Laura Chappell 這位充滿活力的女士，跟大家分享她身為一位網路資安鑑識專家的經驗談：

...繼續閱讀