貓爪。創作。白日夢

[THE SOULTAKER～魂狩～ / Opening]

SOULTAKER

作詞/作曲：影山 ヒロノブ
編曲：須藤 賢一
歌：JAM Project

------------------------------
[THE SOULTAKER～魂狩～ / Opening]

SOULTAKER

作詞/作曲：影山 ヒロノブ
編曲：須藤 賢一
歌：JAM Project

------------------------------

傷(きず)ついた 日々(ひび)の向(む)こうに 何(なに)が待(ま)つのか

SOULTAKER


凍(い)てつく世界(せかい)に 心(こころ)を呼(よ)び覚(さ)ます声(こえ)が
鳴(な)り響(ひび)く

孤独(こどく)に(の)怯(おび)えた 昨日(きのう)を振(ぶ)り切(き)って

時代(じだい)の渦(うず)の中(なか)へ


今(いま)俺(おれ)は(わ)

何(なに)を信(しん)じて

この胸(むね)に

何(なに)を抱(だ)きしめて

走(はし)るのか

野望(やぼう)を蹴散(けち)らす 魂(たましい)の叫(さけ)び
気高(けだか)く吠(ほ)えろ SOULTAKER
世界(せかい)を導(みちび)く 一筋(ひとすじ)の光(ひかり)
消(き)えない夢(ゆめ)を その手(て)で SOULTAKER


記憶(きおく)のどこかで 出(で)会(あ)った眼差(まなざ)しが胸(むね)を
離(はな)れない

遠(とお)い風(かぜ)の中(なか) 夢(む)中(つい)で追(お)いかけた

あの愛(いと)しさは誰(だれ)？


その絆(きずな)

何(なに)より強(つよ)く

その誓(ちか)い

どんな時(とき)だって

忘(わす)れない

闇夜(やみよ)を切(き)り裂(さ)く 深紅(しんく)のナイフは
涙(なみだ)の証(あかし) SOULTAKER
未来(みらい)に伝(つた)える 熱(あつ)いこの想(おも)い
すべてを賭(か)けて 戦(たたか)うのさ SOULTAKER


傷ついた(つい) 日々(ひび)の向(む)こうに 何(なに)を見(み)つめて


闇夜(やみ)を切(き)り裂(さ)く 深紅(しんく)のナイフ(ないふ)は
涙(なみだ)の証(あかし) SOULTAKER
未来(みらい)に伝(つた)える 熱(あつ)いこの想(おも)い
すべてを賭(か)けて 戦(たたか)うのさ SOULTAKER

野望(やぼう)を蹴散(けち)らす 魂(たましい)の叫(さけ)び
気高(けだか)く吠(ほ)えろ SOULTAKER
世界(せかい)を導(みちび)く 一筋(ひとすじ)の光(ひかり)
消(き)えない夢(ゆめ)を その手(て)で SOULTAKER

ウンディーネ（Undine）
作詞：河井英里　作曲．編曲：窪田ミナ　歌：牧野由依


頰(ほほ)をなでる　優(やさ)しい風(かぜ)
波音(なみおと)に　搖(ゆ)られて
體(からだ)の中(なか)　ほどけてゆくよ

目(め)を閉(と)じて　見(み)えてくる
風(かぜ)の行(ゆ)く道(みち)が

さあ　漕(こ)ぎ出(だ)そう　光(ひか)る波(なみ)へ
笑顏(えがお)が　すぐ　こぼれる
ねえ　伝(つた)えよう　このときめき
かぜにのって　あなたのもとへ
行(ゆ)くわ　ウンディ(うんでぃ)ーネ(ね)

風(かぜ)が風(な)いで　振(ふ)り返(かえ)れば
夕映(ゆうば)えに　照(て)らされ
心(こころ)までも　染(そ)まってゆくよ

見上(みあ)げれば　響(ひび)きだす
星(ほし)たちの歌(うた)が

さあ　漕(こ)ぎ出(だ)そう　遙(はる)か未來(みらい)へ
水面(みなも)に　夢(ゆめ)　廣(ひろ)がる
ねえ　見(み)つけよう　まだ知(し)らない
寶物(たからもの)を　あなたと一緒(いっしょ)に
探(さが)そう　ウンディ(うんでぃ)ーネ(ね)

澄(す)み渡(わた)る空(そら)へと　鳥(とり)が羽(は)ばたくよ
いつも見慣(みな)れてた　景色(けしき)なのに
こんなに愛(いと)しく　思(おも)えるなんて…



----------------------------------------------------------------------------
Undine（ウンディーネ羅馬拼音歌詞）


hoho wo naderu yasashii kaze
namioto ni yurarete
karada no naka hodokete yuku yo

me wo tojite miete kuru
kaze no yukumichi ga

saa kogidasou hikaru nami e
egao ga sugu koboreru
nee tsutae you kono tokimeki
kaze ni notte anata no moto e
yuku wa UNDINE

kaze ga naide furikaere ba
yuubae ni terasare
kokoro made mo somatte yuku yo

miage reba hibikidasu
hoshitachi no uta ga

saa kogidasou haruka mirai e
minamo ni yume hirogaru
nee mitsuke you mada shiranai
takaramono wo anata to issho ni
sagasou UNDINE

sumi wataru sora e to tori ga habataku yo
itsumo minareteta keshiki na no ni
konna ni itoshiku omoeru nante...

声をきかせて

作詞/作曲：杉山加奈 編曲：丸尾めぐみ

唄：MAHO堂



ないしょの話(はなし)　もうすぐわたし

誕生日(たんじょうび)がくるの　m m m …



泣(な)いたりもするし　ドジもするけど

やさしくするって　約束(やくそく)できる



思(おも)いっきり息(いき)すって　赤(あか)い風船(ふうせん)に

待(ま)ちどおしいよって　丘(おか)に登(のぼ)るんだ



負(ま)けないように　迷(まよ)わぬように

呪文(じゅもん)をかけて　空(そら)へ飛(と)ばそう

いつか夢見(ゆめみ)た　知(し)らない街(まち)へ

Lala　早(はや)く会(あ)おうよ　声(こえ)をきかせて



丘(おか)のその向(む)こう　煙突(えんとつ)と屋根(やね)

未来(みらい)はどっちから　やってくるの



背(せ)のびしてみたら　かかとがフワリ

ふくらんでいくよ　赤(あか)い風船(ふうせん)と



世界中晴(せかいじゅうは)れ　元気(げんき)になあれ

手(て)をふりながら　飛(と)んでゆくから

きっとみつかる　キミの住(す)む街(まち)

友(とも)だちになろうよ　声(こえ)をきかせて



負(ま)けないように　迷(まよ)わぬように

呪文(じゅもん)をかけて　空(そら)へ飛(と)ばそう

いつか夢見(ゆめみ)た　知(し)らない街(まち)へ

Lala　早(はや)く会(あ)おうよ　声(こえ)をきかせて


[Doremi]
Naisho no hanashi mou sugu watashi
Tanjoubi ga kuru no mmm...
[Hazuki]
Naitari mo suru shi
[Doremi]
Doji mo suru kedo
[Doremi & Hazuki]
Yasashiku surutte yakusoku dekiru

[Onpu]
Omoikkiri iki sutte
[Aiko]
Akai fuusen ni
[Aiko & Onpu]
"Machidooshii yo" tte oka ni noborunda

[Quartet]
Makenai you ni mayowanu you ni
Jumon wo kakete sora he tobasou
Itsuka yume mita shiranai machi he
Lala hayaku aou yo koe wo kikasete

[Doremi]
Oka no sono mukou entotsu to yane
Mirai ha dotchi kara yattekuru no
[Aiko]
Senobi shite mitara
[Hazuki]
Kakato ga fuwari
[Onpu]
Fukurande yuku yo akai fuusen to

[Quartet]
Sekaijuu hare genki ni naare
Te wo furi nagara tonde yuku kara
Kitto mitsukaru kimi no sumu machi
Tomodachi ni narou yo koe wo kikasete

[Quartet]
Makenai you ni mayowanu you ni
Jumon wo kakete sora he tobasou
Itsuka yume mita shiranai machi he

勇者王誕生！-完璧絶叫（パーフェクトぜっきょう）ヴァージョン-



作詞：米たにヨシトモ
作曲：田中公平
編曲：根岸貴幸、田中公平
演出：遠藤正明＆GGG少女歌激部隊
叫び：
獅子王　凱（檜山修之）
卯都木　命（半場友恵）
大河幸太郎（石井康嗣）
ソルダートJ（真殿光昭）
ルネ‧カーディフ‧獅子王（かかずゆみ）
ボルフォッグ（小西克幸）
氷竜・炎竜・超竜神（山田真一）
風龍・雷龍・撃龍神（山田真一）
光竜・闇竜・天竜神（田村ゆかり）
マイク‧サウンダース13世（岩田光央）

大河「ファイナルフュージョン承認！」
命「了解！ファイナルフュージョン　プログラムドライブ！」
凱「よっしゃあ！！」

ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!

　凱「勝利をこの手に掴むまで　俺の勇気は死なない！」

怒れ 鋼のサイボーグ　凱「イークイーップ」
赤いたてがみ 金の腕　凱「ウィルナイフ！」

光り輝く　凱「ギャレオン！」Ｇストーン
地球の希望 守るため　凱「フュージョン！」
今こそ 立ち上がれ　凱「ガイガー！」
人の心の幸せを 壊すゾンダー許せない　凱「ガオーマシン！」


ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!
　凱「プロテクトシェード！」

ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!
　凱「うおおーっ」
ファイナルフュージョン承認だ!
　凱「ブロウクンマグナム！！」
今だ! 超人合体だ!
　大河「我々は戦う！命ある限り！」
空間湾曲!　凱「ディバイディング・ドライバー!」ボル「お見事です。凱機動隊長」
奇跡! 神秘! 凱「ガトリングドライバー！」真実! 夢!
誕生!　無敵の　凱「ヘル・アンド・ヘブン！」
ドでかい守護神 ぼくらの勇者王!
　凱「ガオッガイッガー！！」
ガッガッガッガッ ガオガイガー!!

　大河「頼むぞ！勇者！」
　氷竜「機動部隊　総員配備完了」
　炎竜「いくぜぇ！」　マイク「システムチェンジ！」

走れ 頑強ロボ軍団　炎竜＆氷竜「シンメトリカルドッキング！」
朱い眼差し 銀の胸　超竜神「超竜神！」
獅子の絆はＧストーン ボル「ガングルー！」
宇宙の未来 救うため　ボル「ガンドーベル！」
今こそ 発進だ　ボル「三位一体！」
人の魂食い破る ゾンダーメタルを打ち砕け! 　ボル「ビッグボルフォッグ！」


ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!
　撃龍神「撃龍神！」
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!
　マイク「マイク・サンダース１３世！」
ファイナルフュージョン承認だ!
　凱「ゴルディーマーグ！」
今だ! 超人合体だ!
　凱「ハンマーコネクト！」
鋼鉄粉砕!　　凱「ゴルディオン・ハンマー!」
　命「セーフティーデバイス　リリーブ！」
夢幻! 不思議! 凱「ハンマー・ヘル！」
究極! 愛! 誕生!　凱「ハンマー・ヘブン！」
夕陽に 雄々しくそびえる
ぼくらの勇者王!
　凱「光になれ！！」
ガッガッガッガッ ガオガイガー!!
　Ｊ「フュージョン！」　超竜神「ダブルガン！」　ボル「大回転魔弾！」
　撃龍神「シャントウロン！」　マイク「ギラギラーン・ダブル・ブイ！」
　Ｊ「ジェイダー！　プラズマウイング！　プラズマソード！　メガフュージョン！　キングジェイダー！」

ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!　マイク「最高だッゼ！」
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!！　マイク「最強だッゼ！」
ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!　マイク「負けないッゼ！」
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!！　凱「ゲム・ギル・ガン・ゴー・グフォ…」

魔力! 気力! 　超力! Ｊ「反中間子砲！」ガッツ!
誕生!　ヒーロー! Ｊ「５連メーザー砲！」
くろがねの巨神
ぼくらの勇者王!
　凱「ファイナルフュージョン！」
ガッガッガッガッ ガオガイガー!!
　凱「よっしゃあ！」


　大河「ウルテクエンジン全開！」
　超竜神「イレイザーヘッドＸL！」
　ボル「シルバームーン！　シルバークロス！」
　風龍「ウルテク、フォン・ダオ・ダン！」
　雷龍「レイ！」
　マイク「ドカドカーン・ブイ！」
　Ｊ「J・クォース！」
　ルネ「熱い……熱いね　体も　心も」


ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!

　凱「ガオファイガーの、エヴォリアル・ウルテクパワーを見せてやるぜ！」
叫べ 炎のエヴォリュダー　凱「ファントムガオー！」
紅い魂(ハート)に 潔(しろ)きパワー　凱「ガオファー！」
正義導く　ルネ「イークイーップ！」Ｇストーン
悪の根源 叩くため　凱「フュージョン（エコー）」
今こそ舞い上がれ　Ｊ「ラディアントリッパー！」
人と機械の狭間ゆく 痛み　胸の奥に秘めて　凱「プロテクトウォール！」


ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！
　光竜＆闇竜「システムチェンジ！」
ガガガッ ファイティング ガオガイガー!!
　光竜「光竜！」　闇竜「闇竜！」
ファイナルフュージョン承認だ！
　命「イミッショーン！」
今だ！ 超人合体だ！　命「攻撃！」
剛腕爆砕！　凱「ブロウクンファントーム！」
　命「全部やっつけちゃえ！」
元気！ 勝利！ 情熱！　ファイティング！ 闇竜「シェルブールの雨！」
誕生！　不死身の 光竜「プライムローズの月！」すンごい鉄神
闘う勇者王！　ガッガッガッガッ ガオガイガー!!
　凱「ガオッファイッガー！！」


　ルネ「勇気を取り戻せ！」
　凱「見せてやる！本当の勇気の力を！」

燃えろ スーパーメカノイド　凱「ジェネシックオーラ！」
茜(あか)い活力(エナジー)　漆(くろ)き全身(ボディ)　凱「ジェネシッククロー！」
まばゆい誓い Ｊ「Ｊフェニックス！」ＧとＪ
平和の願い Ｊ＆ルネ「メガフュージョン！」照らすため
今こそ 復活だ　凱「ガジェットフェザー！」
人の命の尊さを　知らぬ悲しみ解き放て　凱「ガジェットツール！」


ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！
　凱「ストレイトドリル！」
ガガガッ ジェネシック ガオガイガー!!
　凱「スパイラルドリル！」
ファイナルフュージョン承認だ！　凱「ウィータ！」
今だ！ 凱「クラッシャーコネクト！」超人合体だ！
天罰光臨！　凱「ゴルディオン・クラッシャー！」
　大河「これが勝利の鍵だ！」
勇気！ 闘志！ 宿命！　ジェネシック！ 命「やっちゃえ！」
誕生！　英雄　凱「ジェネシックボルト！」
星々の宝 凱「ボルティングドライバー！」
新たな勇者王！　ガッガッガッガッ ガオガイガー！！


　光竜＆闇竜「シンメトリカル、ドッキング！」
　天竜神「天竜神！　光と闇の舞い！」
　超竜神「ウルテクビーム、全斉射！」
　氷竜＆炎竜「スーパーノヴァ！」
　ボル「４０００マグナム！　ムラサメソード！」
　マイク「yeah！　ディスクF、セットオン！」
　Ｊ「１０連メーザー砲、ゼロ距離斉射！」
　撃龍神「勇気あるかぎり！」


ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！天竜神「勇気を忘れないで！」
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!ボル「勇気を信じて！」
ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！マイク「勇気は不滅だッゼ！」
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!氷竜＆炎竜「勇気と共に！」
　命「勇気の・・・力を・・・」

熾烈！ 激烈！ 猛烈！　光竜＆闇竜「弾丸Ⅹ！」　ビッグバン！
誕生！　大河「フォーメーションＧ発令！」
新生!! 永遠の神話 凱「俺達はひとつだ！」ぼくらの勇者王！
ガッガッガッガッ ガオガイガー!!

　凱「勇気ある誓いと共に進め！」

HEATS

歌手：影山ヒロノブ
　　作詞：工藤哲雄
　　作曲：羽場仁志

熱(あつ)くなれ 夢(ゆめ)みた明日(あした)を
　　必(かなら)ずいつかつかまえる
　　走(はし)り出(だ)せ 振(ふ)り向(む)くことなく
　　冷(つめ)たい夜(よる)を突(つ)き抜(ぬ)けろ

　　何(なに)かが胸(むね)で叫(さけ)んでるのに
　　気(き)づかぬふりで 過(す)ごしてた
　　激(はげ)しい雨(あめ)と 風(かぜ)に打(う)たれて
　　鼓動(こどう)がおれを呼び覚(さ)ます

　　そうだ忘(わす)れられない
　　がむしゃら過(す)ぎる生(い)き方(かた)
　　血(ち)潮(しお)が燃(も)えるなら
　　ただそれだけで何(なに)もいらない

　　熱(あつ)くなれ 夢(ゆめ)みる彼方(かなた)へ
　　やけつくほどに手(て)をのばせ
　　駆(か)けあがれ 瞳(ひとみ)をそらさず
　　生(い)きてることを確(たし)かめろ

　　自(じ)由(ぶん)の意味(いみ)も 眠(ねむ)れぬ訳(わけ)も
　　ビルの隙間(すきま)じゃ分(わ)からない
　　乾(かわ)いた喉(のど)で 荒野(こうや)をめざせ
　　欲望(よくぼう)なんて 解(と)き放(はな)て

　　誰(だれ)も 抑(おさ)えられない
　　あふれる胸(むね)のざわめき
　　どこまでやれるのか
　　ただそれだけを おれは知(し)りたい

　　熱(あつ)くなれ 高(たか)鳴(な)るあこがれ
　　炎(ほのお)のように燃(も)え上(あ)がれ
　　動(うご)き出(だ)せ とまどうことなく
　　世界(せかい)を変(か)える風(かぜ)になれ

　　熱(あつ)くなれ 夢(ゆめ)みた明日(あした)を
　　必(かなら)ずいつかつかまえる
　　走(はし)り出(だ)せ 振(ふ)り向(む)くことなく
　　冷(つめ)たい夜(よる)を突(つ)き抜(ぬ)けろ

　　熱(あつ)くなれ 夢(ゆめ)みる彼方(かなた)へ
　　やけつくほどに手(て)をのばせ
　　駆(か)けあがれ 瞳(ひとみ)をそらさず
　　生(い)きてることを確(たし)かめろ

　　熱(あつ)くなれ 高(たか)鳴(な)るあこがれ
　　炎(ほのお)のように燃(も)え上(あ)がれ
　　動(うご)き出(だ)せ とまどうことなく
　　世界(せかい)を変(か)える風(かぜ)になれ

中文
發熱吧！看那夢想似的明天
總有一天你一定能掌握住的
向前衝吧！不要回頭
穿越這寒冷黑夜

好像有什麼在我的胸口吶喊
我卻充耳不聞任由他去
在被激烈的風雨吹打後
那個鼓動又把我喚醒

是啊　怎麼能忘記呢
那種太過莽撞的生活方式
只要熱血能夠燃燒
除此之外什麼都是多餘的

發熱吧！朝向夢的彼方
好像要灼傷似的張開雙手
快前進！不要四下環顧
趕快確認自己活著的事實吧！

在大廈的縫隙間
不論是自由的意義或失眠的理由我都無法理解
乾渴的喉嚨在荒野間覺醒
欲望也同時解放

無論是誰也壓抑不了
在胸口如要溢出般騷動著
不管是在哪裡發生
我只想知道這個而已

發熱吧！在此高聲呼喊著！
如同熱燄一般的熊熊燃燒
覺醒吧！不要猶疑
變成改變世界的風吧！

發熱吧！看那夢想似的明天
總有一天你一定能掌握住的
向前衝吧！不要回頭
穿越這寒冷黑夜

發熱吧！朝向夢的彼方
好像要灼傷似的張開雙手
快前進！不要四下環顧
趕快確認自己活著的事實吧！

發熱吧！在此高聲呼喊著！
如同熱燄一般的熊熊燃燒
覺醒吧！不要猶疑
變成改變世界的風吧！

空色デイズ
中川翔子
作詩：meg rock 作曲：斎藤真也

君(きみ)は聴(き)こえる?
僕(ぼく)のこの声(こえ)が
闇(やみ)に虚(むな)しく
吸(す)い込(こ)まれた

もしも世界(せかい)が
意味(いみ)を持(も)つのなら
こんな気持(きも)ちも
無駄(むだ)ではない?

憧(あこが)れに押(お)しつぶされて
あきらめてたんだ
果(は)てしない空(そらい)の色(いろ)も
知(し)らないで

走(はし)り出(だ)した想(おも)いが今(いま)でも
この胸(むね)を確(たし)かに叩(たた)いてるから
今日(きょう)の僕(ぼく)がその先(さき)に続(つづ)く
僕(ぼく)らなりの明日(あす)を築(きず)いていく

答(こた)えはそう　いつもここにある

過(す)ぎた季節(きすつ)を
嘆(なげ)く暇(ひま)はない
二度(にど)と迷(まよ)って
しまわぬように

数(かぞ)えきれない
ほんのささやかな
そんな後悔(こうかい)
抱(だ)えたまま

その背中(せなか)だけ追(お)いかけて
ここまで来(き)たんだ
探(さが)していた
僕(ぼく)だけにできること

あの日(ひ)くれた言葉(こたば)が今(いま)でも
この胸(むね)に確(たし)かに届(とど)いてるから
昨日(きのう)よりも今日(きょう)僕(ぼく)は
僕(ぼく)の生(う)まれてきた理由(わけ)に気付(きづ)いていく

答(こた)えはそう　いつもここにある

全(すべ)てがまるで当(あ)たり前(まえ)みたいだった
尊(とうと)い日(ひ)々はまだ終(お)わらない

そしてまた
走(はし)り出(だ)した想(おも)いが今(いま)でも
この胸(むね)を確(たし)かに叩(たた)いてるから
今日(きょう)の僕(ぼく)がその先(さき)に続(つづ)く
僕(ぼく)らなりの明日(あす)を築(きず)いていく

答(こた)えはそう　いつもここにある

劇場版 美少女戦士セーラームーンS～かぐや姫の恋人 ED

Moonlight Destiny

作詞：佐藤ありす／作曲：池毅／歌：朝川ひろこ

不思議(ふしぎ) あなたといると何故(なぜ)
時(とき)が優(やさ)しく流(なが)れるの
人(ひと)気(け)ない 海(うみ)に夜(よる)が　降(お)りてきて最初(さいしょ)の星(ほし)
これは月(つき)から届(とど)く magic
声(こえ)にしなくてもわかるの
私達(わたしたち) 同(おな)じことを 想(おも)っているはず

moonlight destiny
いつまでも誰(だれ)よりも そばにいたいの
この広(ひろ)い宇宙(そら)の下(した)で　めぐりあえたあなた

moonlight destiny
微笑(ほほえ)みも 悲(かな)しみも　わけあえるねと
胸(むね)でそう感(かｎ)じている あなたとなら

不思議(ふしぎ) あなたに会(あ)ってから
景色(けしき) あざやかに見(み)えるの
暗(くら)い海(うみ) 銀(ぎん)の道(みち)が 星空(ほしぞら)へ続(つづ)いている
これは月(つき)がくれた message
どんな約束(やくそく)もいらない
私達(わたしたち) 同(おな)じ明日(あした)を 歩(ある)いていけそう

moonlight destiny
遠(とお)くても どこまでも 見(み)つめてるから
輝(かがや)いて 照(て)らしていて　今日(きょう)の夢(ゆめ)の続(つづ)き

moonlight destiny
とまどいも せつなさも　超(こ)えていけると
胸(むね)はもう信(しん)じている あなたとなら

moonlight destiny
いつまでも誰(だれ)よりも そばにいたいの
この広(ひろ)い宇宙(そら)の下(した)で　めぐりあえたあなた

moonlight destiny
微笑(ほほえ)みも 悲(かな)しみも わけあえるねと
胸(むね)でそう感(かん)じている あなたとなら

『崖の上のポニョ』の主題歌です。

崖の上のポニョ歌词崖の上のポニョ
作詞 ：　近藤勝也
補作詞 ：　宮崎 駿
作曲・編曲 ：　久石 譲
歌 ：　藤岡藤巻と大橋のぞみ

歌詞↓
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
青(あお)い海(うみ)からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女(おんな)の子(こ)

ペータペタ ピョーンピョン
足(あし)っていいな かけちゃお!
ニーギニギ ブーンブン
おててはいいな つないじゃお!

あの子(こ)とはねると 心もおどるよ
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
あの子が大好(だいす)き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
青(あお)い海(うみ)からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女(おんな)の子(こ)

フークフク いいにおい
おなかがすいた 食(た)べちゃお!
よーくよく 見(み)てみよう
あの子もきっと見(み)ている

いっしょに笑(わら)うと ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
あの子(こ)が大好(だいす)き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
崖(がけ)の上(うえ)にやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女(おんな)の子(こ)
まんまるおなかの元気(げんき)な子(こ)

歌詞中譯

波妞 波妞 波妞 魚的孩子
從蔚藍的海裡來
波妞 波妞 波妞
肚子圓滾滾的女孩子
吧嗒吧嗒 心兒怦怦
腳真好 跑起來嘍
熱熱鬧鬧 蹦蹦跳跳
手真好 拉起來呦
和她一起跳躍 心也跳跳
噗通噗通 噗通噗通
好喜歡她 紅彤彤的呢
波妞 波妞 波妞 魚的孩子
從蔚藍的海裡來
波妞 波妞 波妞
肚子圓圓滾滾的女孩子

ライオン
中島愛/May'n

星(ほし)を廻(まわ)せ　世界(せかい)のまんなかで
くしゃみすればどこかの森(もり)で蝶(ちょう)が乱舞(らんぶ)
君(きみ)が守(まも)るドアのかぎ　デタラメ
恥(は)ずかしい物語(ものがたり)
舐(な)め合(あ)っても　ライオンは強(つよ)い

生(い)き残(のこ)りたい
生(い)き残(のこ)りたい
まだ生(い)きていたくなる
星座(せいざ)の導(みちび)きでいま、見(み)つめ合(あ)った

生(い)き残(のこ)りたい
途方(とほう)にくれて
キラリ枯(か)れてゆく
本気(ほんき)の身体(からだ)　見(み)せつけるまで
私(わたし)　眠(ねむ)らない

風(かぜ)はやがて東(ひがし)へ向(む)かうだろう
高気圧(こうきあつ)　この星(ほし)の氷河(ひょうが)を襲(おそ)う
さそい水(みず)を飲(の)んだ胸(むね)がつらい
遠(とお)まきな物語(ものがたり)
かじり合(あ)う　骨(ほね)の奥(おく)まで

生(い)き残(のこ)りたい
生(い)き残(のこ)りたい
まだ生(い)きていたくなる
星座(せいざ)の導(みちび)きでいま、見(み)つめ合(あ)った


生(い)き残(のこ)りたい
途方(とほう)にくれて
キラリ枯(か)れてゆく
本気(ほんき)の身体(からだ)　見(み)せつけるまで
私(わたし)　眠(ねむ)らない

何(なに)しに生(う)まれたの
何(なに)しにここにいる

生(い)き残(のこ)りたい
埋(う)まらない傷(きず)
光(ひかり)　恐(おそ)れてた
許(ゆる)されたい生命(いのち)がいま、引(ひ)かれ合(あ)った

さまよい果(は)てて
君(きみ)のとなりで　ほてり鎮(しず)めたい
本気(ほんき)の身体(からだ)　見(み)せつけるまで
私(わたし)　眠(ねむ)らない

生(い)き残(のこ)りたい
がけっぶちでいい
君(きみ)を愛(あい)してる
目覚(めざ)めたい生命(いのち)がいま、惹(ひ)かれ合(あ)った

狂気(きょうき)に代(か)えて
祈(いの)り捧(ささ)ぐよ
君(きみ)を愛(あい)してる
星座(せいざ)の導(みちび)きで…

生(い)き残(のこ)りたい
まだ生(い)きてたい
君(きみ)を愛(あい)してる
本気(ほんき)のココロ見(み)せつけるまで
私(わたし)　眠(ねむ)らない


http://tw.youtube.com/watch?v=1RGRvzZwHT8&feature=related

Plenty of grit

歌：林原めぐみ
作詞：MEGUMI
作曲：佐藤英敏
編曲：大平勉
合聲：奧井雅美

吹(ふ)きあれる風(かぜ)が　髪(かみ)をすり抜(ぬ)けていく
その瞳(ひとみ)に　映(うつ)る現実(しんきろう)

光(ひかり)と闇(やみ)の狭間(はざま)　生(う)まれた　魂(いのち)
今再(いまふたた)び　立(た)ち向(む)かう時(とき)と

時代(じだい)を映(うつ)す鏡(かがみ)さえ　ひび割(わ)れ砕(くだ)けて
それでも生(い)きてる　求(もと)めてやまない　愛(あい)を叫(さけ)んでる

＊断(た)ち切(き)れない　理想抱(おもいだ)いて　人(ひと)はさ迷(まよ)い続(つづ)ける
立(た)ちはだかる壁見上(かべみあ)げるより
打(う)ち崩(くず)す術(すべ)はあると　幻(まぼろし)を打(う)ち払(はら)って
いつだって　今(いま)ここがはじまり

くり返(かえ)す日々(ひび)に　置(お)き忘(わす)れた願(ねが)い
目(め)を伏(ふ)せても本当(ほんとう)は知(し)ってる

強(つよ)さと弱(よわ)さ　優(やさ)しさと傷跡(きずあと)
ゆらぐ心(こころ)　打(う)ち消(け)したくって

彩(いろど)れたこの町並(まちな)み　さみしさ隠(かく)せず
それでも生(い)きてる
明日(あす)を乗(の)り越(こ)える力(ちから)　求(もと)める

強(つよ)がってる　その脆(もろ)さも　ひっくるめて　愛(あい)したい
涙(なみだ)の跡消(あとけ)せない痛(いた)みも
受(う)け止(と)めて　忘(わす)れないで　そして未来(あした)が変(か)わるよ
呼(よ)び起(お)こせ　眠(ねむ)ってる　根性(ちから)を

＊Repeat



激烈的狂風吹拂過頭髮
現實映入眼中
在光與闇的夾縫間誕生的生命
此刻正是再度起身對抗之時

就連反映時代的鏡子都碎裂
仍舊活下去
叫喊著無法停止尋求的愛

＊懷抱無法打破的理想 人們不斷地猶豫不決
與其仰望阻塞在前的障壁
不如用能擊潰的手段驅散幻象
無論何時 現在都從這裡開始

遺忘在反覆的每日的願望
即使故意掩飾 依舊謹記在心

堅強與脆弱 溫柔與傷痕
想要否定搖擺不定的心

艷麗的外表 藏不住寂寞
仍舊活下去
尋找跨越明天的力量

逞強的脆弱也一併喜愛
接納無法消除淚痕的傷痛
祇要不忘懷 未來就會改變
喚醒 沉睡的 勇氣

＊Repeat