April 22,2009
八肢狂想曲之母豬賽神仙
瑜珈經梵誦課進度終於以龜速爬到第10句,雖然莎老師的耐心與愛心看起來絲毫都沒有因為笨拙的我們而減少的意思,但夫妻倆人很有默契的對望了一眼,決定先跳脫一下模式,從直接覆誦經文,到拆析經文的涵義。
來到第一章三摩地品(samadhi-padah)的第二節「yogas citta-vrtti-nirodhah」,莎老師突然語重心長的說,如果我們在這個課程裡可以從中獲得什麼,她希望會是這句話。「將心緒傾向懸止稱為瑜珈」便是這句梵文的意思。人心譬如一潭湖水,心緒(citta)就像水面上一波未平一波又起的漣漪,濺起湖底的污泥,讓我們永遠無法在混濁不堪的水裡看清埋藏在底層的本來面目(即「靈我」,purusha)。人類何其幸運可以身為宇宙中唯一具有思考能力的生物,而瑜珈可以幫助我們還原清澈本心。除了讓污泥沉澱,瑜珈的練習就像拿著鏟子把象徵過去行業(samskara)的污泥一點一滴的鏟除,羅老師一邊賣力的插花演出著鏟土一邊補充莎老師的話。當羅老師開始玩起手上的礦泉水瓶,示意一直不平靜的心湖,莎老師便留下這句看似簡單卻不簡單的偈句,給我們5分鐘的休息時間去咀嚼沉澱。
莎老師在白板上畫了太陽、雲、晴時多雲還有一隻可愛的豬不像,不知葫蘆裡賣什麼藥?(感恩阿殺力媽媽桑阿jo同學讓我把indra豬豬帶出場!)
原來是莎老師為了延伸解釋心緒(citta)、靈我(purusha)及原質(prakriti)的概念打了另一個比喻。原質指的是我們的軀殼,如同天空一般供靈我短暫的依附。靈我便是我們本來的面目,是高掛天空閃耀著萬丈光芒的太陽。心緒則是奇形怪狀的烏雲,在天空上遮蔽著太陽,讓人把烏雲滿佈的陰鬱天空錯當真實的我,這便是無明,痛苦的根源。
解釋過了天空、雲與太陽,那麼豬不像又是什麼呢?蠢蠢欲動的羅老師這回又從老婆手中興奮無比地搶回他的舞台,還順便虧了一下老婆畫的豬不像(幼稚鬼,得了便宜還賣乖!)。雖然不是老羅講古時間,還是硬要告訴我們一個老羅白目改編版的瑜珈小故事。
話說有一天掌管諸神的帝釋天因陀羅(indra,羅老師飾)因為窮極無聊便靈機一動的想試試凡人的生活,於是一腳踏入人間、剎那間消失在輪迴的圈圈。在她還沒有意識到之前,便發現自己是住在白柵欄圈起綠草如茵的農場裡,熱愛在樹蔭下的牛糞堆(嗯,可憐的g老師發現shit是一個非常難翻譯的字…)裡納涼打滾的幸福母豬(grunt,羅老師飾)。母豬有個跟她一樣熱愛牛糞的肥豬豬的老公,還生了一窩耗呆小豬玀 – 同樣愛死了牛糞堆!日子一天天過去,完全不記得自己是帝釋天的母豬在牛糞堆裡悠哉快活,天上的諸神們卻開始擔心起來,這個indra不好好打卡上班到底跑去哪鬼混?大家七嘴八舌找成一團,最後終於使用天堂版孤狗餓死孤到indra一家豬的衛星定位。開心的諸神趕快駕著金光強強滾的馬車,在灑滿銅錢、纓絡及霞光的寶萊塢級盛大排場中降落在牛糞農場,準備把老大請回去歸位。正當諸神預期indra會開心的與祂們重逢的時候,見到的卻是完全被天神們隆重的over排場與巨大的體型嚇傻的豬豬一家豬。豬豬們(再度由轉圈圈學豬叫的羅老師一人分飾多角)只能不斷慌張地四處逃竄、不停的驚聲尖叫。天神們不解,嘗試跟母豬溝通,但母豬說這裡的牛糞堆這麼棒,為什麼我要跟你們去什麼天堂,難道那裡有這麼棒的牛糞、這麼帥氣的老公跟這麼聰明可愛的小豬仔嗎?說著便又開始準備落跑。善於維持秩序的毗濕奴(vishnu,羅老師飾)最先自告奮勇跳進牛糞堆裡抓豬,但除了徒染一身屎味之外,無功而返。惹得最後耐不住性子的火爆浪子濕婆(shiva,羅老師飾)終於忍不住大暴走,乾脆大手一撈捏死了所有小豬仔,順便提起豬老公,擰斷牠的頭,想說這下子indra總該清醒了吧?沒想到indra卻因為更加害怕而瘋狂的轉圈、尖叫、轉圈、尖叫、轉圈、尖叫…(羅老師詮釋起歇斯底里的母豬真是絲絲入扣感人肺腑,如果沒靠這段精湛的演出拿到小金人也太沒天理的吧?)。沒辦法了,只好拜請最後一張王牌,由創造力最豐富、最仁慈有耐心的梵天(brahmā,羅老師飾)出馬。梵天二話不說走向母豬,溫柔的抱起她,劃開她的喉嚨、扯開她的頭蓋骨…voila!因陀羅,偉大的帝釋天終於出現了!就醬,豬豬們曝屍在他們最愛的牛糞堆上,天神們也達成接回大哥的任務,the end。
哈哈,頗有金剛經裡「凡所有相,皆是虛妄,若見諸相非相,即見如來」的fu嘛。老羅,你好樣的,不枉費我當時慧眼識豬頭,發掘你當代言人的潛力!
來到第一章三摩地品(samadhi-padah)的第二節「yogas citta-vrtti-nirodhah」,莎老師突然語重心長的說,如果我們在這個課程裡可以從中獲得什麼,她希望會是這句話。「將心緒傾向懸止稱為瑜珈」便是這句梵文的意思。人心譬如一潭湖水,心緒(citta)就像水面上一波未平一波又起的漣漪,濺起湖底的污泥,讓我們永遠無法在混濁不堪的水裡看清埋藏在底層的本來面目(即「靈我」,purusha)。人類何其幸運可以身為宇宙中唯一具有思考能力的生物,而瑜珈可以幫助我們還原清澈本心。除了讓污泥沉澱,瑜珈的練習就像拿著鏟子把象徵過去行業(samskara)的污泥一點一滴的鏟除,羅老師一邊賣力的插花演出著鏟土一邊補充莎老師的話。當羅老師開始玩起手上的礦泉水瓶,示意一直不平靜的心湖,莎老師便留下這句看似簡單卻不簡單的偈句,給我們5分鐘的休息時間去咀嚼沉澱。
莎老師在白板上畫了太陽、雲、晴時多雲還有一隻可愛的豬不像,不知葫蘆裡賣什麼藥?(感恩阿殺力媽媽桑阿jo同學讓我把indra豬豬帶出場!)
原來是莎老師為了延伸解釋心緒(citta)、靈我(purusha)及原質(prakriti)的概念打了另一個比喻。原質指的是我們的軀殼,如同天空一般供靈我短暫的依附。靈我便是我們本來的面目,是高掛天空閃耀著萬丈光芒的太陽。心緒則是奇形怪狀的烏雲,在天空上遮蔽著太陽,讓人把烏雲滿佈的陰鬱天空錯當真實的我,這便是無明,痛苦的根源。
解釋過了天空、雲與太陽,那麼豬不像又是什麼呢?蠢蠢欲動的羅老師這回又從老婆手中興奮無比地搶回他的舞台,還順便虧了一下老婆畫的豬不像(幼稚鬼,得了便宜還賣乖!)。雖然不是老羅講古時間,還是硬要告訴我們一個老羅白目改編版的瑜珈小故事。
話說有一天掌管諸神的帝釋天因陀羅(indra,羅老師飾)因為窮極無聊便靈機一動的想試試凡人的生活,於是一腳踏入人間、剎那間消失在輪迴的圈圈。在她還沒有意識到之前,便發現自己是住在白柵欄圈起綠草如茵的農場裡,熱愛在樹蔭下的牛糞堆(嗯,可憐的g老師發現shit是一個非常難翻譯的字…)裡納涼打滾的幸福母豬(grunt,羅老師飾)。母豬有個跟她一樣熱愛牛糞的肥豬豬的老公,還生了一窩耗呆小豬玀 – 同樣愛死了牛糞堆!日子一天天過去,完全不記得自己是帝釋天的母豬在牛糞堆裡悠哉快活,天上的諸神們卻開始擔心起來,這個indra不好好打卡上班到底跑去哪鬼混?大家七嘴八舌找成一團,最後終於使用天堂版孤狗餓死孤到indra一家豬的衛星定位。開心的諸神趕快駕著金光強強滾的馬車,在灑滿銅錢、纓絡及霞光的寶萊塢級盛大排場中降落在牛糞農場,準備把老大請回去歸位。正當諸神預期indra會開心的與祂們重逢的時候,見到的卻是完全被天神們隆重的over排場與巨大的體型嚇傻的豬豬一家豬。豬豬們(再度由轉圈圈學豬叫的羅老師一人分飾多角)只能不斷慌張地四處逃竄、不停的驚聲尖叫。天神們不解,嘗試跟母豬溝通,但母豬說這裡的牛糞堆這麼棒,為什麼我要跟你們去什麼天堂,難道那裡有這麼棒的牛糞、這麼帥氣的老公跟這麼聰明可愛的小豬仔嗎?說著便又開始準備落跑。善於維持秩序的毗濕奴(vishnu,羅老師飾)最先自告奮勇跳進牛糞堆裡抓豬,但除了徒染一身屎味之外,無功而返。惹得最後耐不住性子的火爆浪子濕婆(shiva,羅老師飾)終於忍不住大暴走,乾脆大手一撈捏死了所有小豬仔,順便提起豬老公,擰斷牠的頭,想說這下子indra總該清醒了吧?沒想到indra卻因為更加害怕而瘋狂的轉圈、尖叫、轉圈、尖叫、轉圈、尖叫…(羅老師詮釋起歇斯底里的母豬真是絲絲入扣感人肺腑,如果沒靠這段精湛的演出拿到小金人也太沒天理的吧?)。沒辦法了,只好拜請最後一張王牌,由創造力最豐富、最仁慈有耐心的梵天(brahmā,羅老師飾)出馬。梵天二話不說走向母豬,溫柔的抱起她,劃開她的喉嚨、扯開她的頭蓋骨…voila!因陀羅,偉大的帝釋天終於出現了!就醬,豬豬們曝屍在他們最愛的牛糞堆上,天神們也達成接回大哥的任務,the end。
哈哈,頗有金剛經裡「凡所有相,皆是虛妄,若見諸相非相,即見如來」的fu嘛。老羅,你好樣的,不枉費我當時慧眼識豬頭,發掘你當代言人的潛力!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8773925
回應文章 

dear rach
我有沒有說過 我真的好喜歡妳寫的文章
妳描述的功力 一點也不輸老羅
真的 (而且還美多 有意境多了呢~~~~)
謝謝妳辛辛苦苦的消化吸收
再大方地跟大家分享這些故事
Posted by ifeoma
at April 23,2009 10:54

我可以說~~~我之後不用記筆記了嗎~~~:P
Rach的好精采喔~~~
(憂怨的回頭看看自己的鬼畫符筆記本......)
啾一個~~~謝謝Rach的分享~~愛你喔~~:P
Posted by Emily
at April 23,2009 11:04

囉梭老師飾indra真是太妙了,不過這堂課有妳寫來更有fu耶,
上過這麼多workshop(5,6次吧),神雕俠侶最棒了,
將經典與印度文化有耐心生活化的導引跟演出,
這3天好棒喔,老羅&莎莉在教導這嚴肅的承傳真的是很互補又有天份~~
我不得不承認還是妳最有眼光,早早就投奔追隨了~~~
明天見啦
Posted by penny
at April 23,2009 11:06
依菲
我哪比得上羅老師
他三八多了哈哈
不過我很少上完ws會寫心得的
這次一整個很文思泉湧
也不知道是為啥米
(大概是積太久沒發洩)
總之謝謝妳們不嫌棄啦
狐狸
妳該看看我的筆記
它比鬼畫符還糟
簡直就是無字天書咩
這幾段是我聽了比較有fu的部份
主要是因為莎老師的瑜珈經梵誦實在很棒
羅老師演過的記憶點更是深刻
所以才能趁鮮把它們寫下來
不過…妳應該可以發現完全沒有時間概念
一桌合菜被我煮成一鍋粥啦
penny
我指的是羅老師當豬頭代言人的潛力啦
哈哈
當豬頭我不用學
天生就很強了:p
不過物以類聚倒是真的
Posted by rach
at April 23,2009 14:07
