December 27,2008
辦案:POLITES in Adelaide.






補記錄十一月去Adelaide時的尋寶活動。
第一天踩踏市區時,即發現好多建築上有著藍底白字的招牌寫著:POLITES。本來遠看,以為是警察局,納悶這裡派出所這樣多,所以犯罪率真的很高?仔細一看,不是POLICE啊,但禮貌的名詞應該是POLITENESS,POLITE直接加S?沒有這個字啊,那 波力堤斯 到底是啥?
後來出現的頻率越來越多,想著大概是當代藝術的一種呈現吧,手上拿著的公共藝術步行地圖上也沒有講這個哩,拍了幾張存檔照準備辦案,在Hindley street上看見太多...多到不想拍了,還沒問當地人時,就自己破了案:在其中一棟建築物上寫了長一點的小字,它是一家公司,一家地產公司,發現這個解答的時候,本來以為會有祕密的興奮感都消失了,啊,是一間商業公司啊,在這個城市探險的祕密就這樣被解答了。期間,還被老哈取笑:只有你這種怪咖才會一直蒐集藍招牌的照片。(還深信它是藝術品)。
前陣子照片備份的時候,才又想起其實還沒破案完全,既然是公司,它幹嘛這麼密集的做招牌呢(還是突出來的那種)?這樣密集不會感覺有什麼祕密嗎?有別的動機嗎?上網一查,這些連居住在Adelaide以外的澳洲人都納悶的招牌原來是一位叫Constantine George Polites的傑作,它是Adelaide的房地產巨擘,2001年去世的時候享年82。他四十歲的時候,才開始搞房地產賺錢,每買一棟樓,就放藍底白字的招牌、他的名字上去,他的動機呢,是要更多人分享他的成功和驕傲(有錢人跟我們想得不一樣...但他是希臘移民,小時候也是苦過來的呢),結果太會賺錢,Adelaide市區現在到處都是他的名字,而現在這家公司的老闆是他的兒子(感謝富爸爸啊!)。
以上,都是跟澳洲人蒐集到的資訊,可見怪咖不只我一個啊,連澳洲人自己也納悶呢,還因此也找到這樣一張看起來比我辦案辦得更努力的拼貼照。
就這樣,一個城市差一點每一棟樓都要佈滿他的名字了,也是個有趣的城市風景,所以在此推薦此怪異行程:步行Adelaide市區,看你找到幾個藍招牌(可惜他們公司沒有集點送特別活動就是了)!
第一天踩踏市區時,即發現好多建築上有著藍底白字的招牌寫著:POLITES。本來遠看,以為是警察局,納悶這裡派出所這樣多,所以犯罪率真的很高?仔細一看,不是POLICE啊,但禮貌的名詞應該是POLITENESS,POLITE直接加S?沒有這個字啊,那 波力堤斯 到底是啥?
後來出現的頻率越來越多,想著大概是當代藝術的一種呈現吧,手上拿著的公共藝術步行地圖上也沒有講這個哩,拍了幾張存檔照準備辦案,在Hindley street上看見太多...多到不想拍了,還沒問當地人時,就自己破了案:在其中一棟建築物上寫了長一點的小字,它是一家公司,一家地產公司,發現這個解答的時候,本來以為會有祕密的興奮感都消失了,啊,是一間商業公司啊,在這個城市探險的祕密就這樣被解答了。期間,還被老哈取笑:只有你這種怪咖才會一直蒐集藍招牌的照片。(還深信它是藝術品)。
前陣子照片備份的時候,才又想起其實還沒破案完全,既然是公司,它幹嘛這麼密集的做招牌呢(還是突出來的那種)?這樣密集不會感覺有什麼祕密嗎?有別的動機嗎?上網一查,這些連居住在Adelaide以外的澳洲人都納悶的招牌原來是一位叫Constantine George Polites的傑作,它是Adelaide的房地產巨擘,2001年去世的時候享年82。他四十歲的時候,才開始搞房地產賺錢,每買一棟樓,就放藍底白字的招牌、他的名字上去,他的動機呢,是要更多人分享他的成功和驕傲(有錢人跟我們想得不一樣...但他是希臘移民,小時候也是苦過來的呢),結果太會賺錢,Adelaide市區現在到處都是他的名字,而現在這家公司的老闆是他的兒子(感謝富爸爸啊!)。
以上,都是跟澳洲人蒐集到的資訊,可見怪咖不只我一個啊,連澳洲人自己也納悶呢,還因此也找到這樣一張看起來比我辦案辦得更努力的拼貼照。
就這樣,一個城市差一點每一棟樓都要佈滿他的名字了,也是個有趣的城市風景,所以在此推薦此怪異行程:步行Adelaide市區,看你找到幾個藍招牌(可惜他們公司沒有集點送特別活動就是了)!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7950919