2007年09月27日
手稿~~
【聯合報╱陳芳明】
如今留住的,是曾經有過的挫折與掙扎;也同時保存了多少年前的喜悅與悲傷。兩百萬文字靜靜躺在紙箱時,似乎一切衝擊已都平息下來……
昨日以前的慾望,情緒,思考,都寫在陳舊的字跡。每一個字,是一個腳印。跋涉了多少里路,到達了多遠邊境,文字都留下可考的紀錄。那是身體的旅行,也是精神的旅行;是空間的旅行,也是時間的旅行。今天,是結束昨日以前的旅行終點,更是預告明日重新啟程的起點。重睹手稿,可以看見生命無盡止的漂流。
漂流在生命的不同階段,如果沒有書寫,所有的記憶是沒有層次的扁平時間,很難分辨遲早快慢。在某一階段寫下文字,等於是在時間消逝前留下銘刻的痕跡。那是歲月不斷倒退的速度,也是生命逝去後的稀有容器。
從來沒有預期過要寫下這麼多文字,也從來沒有設想過要把手稿留下。收存的習慣,其實是不經意養成。每篇文字都不必然一氣呵成,從構思到落筆之間,一場想像的旅行於焉展開。短文快則兩個小時,長論慢則一個星期。如果撰寫專書,便需要耗費數年。未完成的文字留在桌上,已經完稿的紙頁就收在抽屜。
每一張手稿,存放在左手第二個抽屜。寫好就順手放入,新稿疊在舊稿,依序累積。直到盈滿時,便取出置於另一隻紙箱。在每篇文字最後,為了備忘,寫下完稿的日期與地點。在那時刻,總覺得好像又為自己完成一篇墓誌銘。書房裡裝滿舊稿的那幾隻紙箱,當然是我昨日以前的墓室。
年輕時,居無定所,書籍不易保存,手稿自然也付諸遺忘。從大學到研究所時期的舊稿,已片紙不留。在洛杉磯主編的《美麗島週報》,那是政治性的異議刊物,叛逆與批判的氣味特別濃厚。當時為了隱藏身分,不僅化用筆名,而且從不留存稿紙。每完成一篇文字,立刻排版付印,原稿隨即毀掉。那份祕密革命時期的週報,如今已運回台灣。回首前塵,猶如夢中。估計發表的文字,約在百萬以上。倘然原稿全部保存,當可盈尺。
身邊保留的原稿,最早可追溯到1987年。距離現在,整整二十年。其中最厚一疊,是四十萬字的《謝雪紅評傳》手稿。中年以後出版了二十餘冊專書,所有底稿大致沒有遺失。不想留住的字跡,最後都留住了。如今留住的,是曾經有過的挫折與掙扎;也同時保存了多少年前的喜悅與悲傷。兩百萬文字靜靜躺在紙箱時,似乎一切衝擊已都平息下來。
早年的字跡,較為清秀娟細;現在的筆式,則蒼鬱潦亂。但是,脾性似乎沒有改變。凡是落筆,就是定稿,很少重新抄寫。每篇文字,出發時寫得特別工整,結束時反而失去規矩。這是因為想像已然成熟,文思泉湧,下筆速度開始追趕。有時還近乎起乩,手指不禁發抖。下筆如有神,竟是如此狀態。
現在已不習慣使用印製的稿紙,而是寫在回收的紙張背後。對皚皚白色的紙張,總覺得那是一片雪地。想像滯塞時,襲來無可抵禦的寒氣,頗覺寒冷。想像啟開時,可以感受到雪融的喜悅。一字一腳印,蜿蜒落在雪地上。
放眼望去,還有更長的雪地猶待遠行。未來的慾望,情緒,思考,都將寫在即將創造的文字。手稿留在身邊,是為了保持作夢的能力;縱然所有的夢,都將成為明日以前的字跡。
如今留住的,是曾經有過的挫折與掙扎;也同時保存了多少年前的喜悅與悲傷。兩百萬文字靜靜躺在紙箱時,似乎一切衝擊已都平息下來……
昨日以前的慾望,情緒,思考,都寫在陳舊的字跡。每一個字,是一個腳印。跋涉了多少里路,到達了多遠邊境,文字都留下可考的紀錄。那是身體的旅行,也是精神的旅行;是空間的旅行,也是時間的旅行。今天,是結束昨日以前的旅行終點,更是預告明日重新啟程的起點。重睹手稿,可以看見生命無盡止的漂流。
漂流在生命的不同階段,如果沒有書寫,所有的記憶是沒有層次的扁平時間,很難分辨遲早快慢。在某一階段寫下文字,等於是在時間消逝前留下銘刻的痕跡。那是歲月不斷倒退的速度,也是生命逝去後的稀有容器。
從來沒有預期過要寫下這麼多文字,也從來沒有設想過要把手稿留下。收存的習慣,其實是不經意養成。每篇文字都不必然一氣呵成,從構思到落筆之間,一場想像的旅行於焉展開。短文快則兩個小時,長論慢則一個星期。如果撰寫專書,便需要耗費數年。未完成的文字留在桌上,已經完稿的紙頁就收在抽屜。
每一張手稿,存放在左手第二個抽屜。寫好就順手放入,新稿疊在舊稿,依序累積。直到盈滿時,便取出置於另一隻紙箱。在每篇文字最後,為了備忘,寫下完稿的日期與地點。在那時刻,總覺得好像又為自己完成一篇墓誌銘。書房裡裝滿舊稿的那幾隻紙箱,當然是我昨日以前的墓室。
年輕時,居無定所,書籍不易保存,手稿自然也付諸遺忘。從大學到研究所時期的舊稿,已片紙不留。在洛杉磯主編的《美麗島週報》,那是政治性的異議刊物,叛逆與批判的氣味特別濃厚。當時為了隱藏身分,不僅化用筆名,而且從不留存稿紙。每完成一篇文字,立刻排版付印,原稿隨即毀掉。那份祕密革命時期的週報,如今已運回台灣。回首前塵,猶如夢中。估計發表的文字,約在百萬以上。倘然原稿全部保存,當可盈尺。
身邊保留的原稿,最早可追溯到1987年。距離現在,整整二十年。其中最厚一疊,是四十萬字的《謝雪紅評傳》手稿。中年以後出版了二十餘冊專書,所有底稿大致沒有遺失。不想留住的字跡,最後都留住了。如今留住的,是曾經有過的挫折與掙扎;也同時保存了多少年前的喜悅與悲傷。兩百萬文字靜靜躺在紙箱時,似乎一切衝擊已都平息下來。
早年的字跡,較為清秀娟細;現在的筆式,則蒼鬱潦亂。但是,脾性似乎沒有改變。凡是落筆,就是定稿,很少重新抄寫。每篇文字,出發時寫得特別工整,結束時反而失去規矩。這是因為想像已然成熟,文思泉湧,下筆速度開始追趕。有時還近乎起乩,手指不禁發抖。下筆如有神,竟是如此狀態。
現在已不習慣使用印製的稿紙,而是寫在回收的紙張背後。對皚皚白色的紙張,總覺得那是一片雪地。想像滯塞時,襲來無可抵禦的寒氣,頗覺寒冷。想像啟開時,可以感受到雪融的喜悅。一字一腳印,蜿蜒落在雪地上。
放眼望去,還有更長的雪地猶待遠行。未來的慾望,情緒,思考,都將寫在即將創造的文字。手稿留在身邊,是為了保持作夢的能力;縱然所有的夢,都將成為明日以前的字跡。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4196577