出自中學生日記：060424、25、26
April 4,2007
【回收3】安哲羅普洛斯
霧中風景
安哲羅普洛斯，1988
陌生人問：『你要去哪裡？』
烏拉回答：『下一個地點』
陌生人問：『下一個地點是哪裡？』
烏拉：『就是下一個地點』
12歲的烏拉，與5歲的亞歷山大，一對小姊弟，從希臘到德國，尋找未謀面的父親。
上路了，以各種方式：坐火車，沒票被趕下車；搭便車；更多的時候，是姊姊牽著弟弟的小手，在雨中、霧中，或者午夜的公路行走。
走著走著，下雪了，雪地裏一新娘自鬧哄哄的希臘式婚禮中奔出，一隻垂死的馬，在雪地裏倒下，亞歷山大嚶嚶地哭了。
姊姊烏拉在【霧中風景】中哭了兩次，被卡車司機侵犯時沒哭，長統襪褪至腳踝，雙手沾滿血跡，沒哭。與年輕的浪遊藝人在海邊跳舞，靜靜對望，而後奔至海灘哭了。牽著弟弟的手，在黑夜的公路裏，負氣離開。浪遊藝人追來，說不願如此分別，烏拉撇下弟弟，抱著男子，痛快地哭了。哭完了，再繼續牽起弟弟的手，頭也不回地離開。
凝定的風景
警察帶小姊弟回去盤問
下雪了
眾人爭相走告，全都走出去看雪
小姊弟趁隙離開
一走出警察局，所有的人，凝定，不動﹝很有塔可夫斯基的感覺﹞，只剩雪花簌簌飄落
另一幕則是小姊弟走出旅館
旅館前有兩個穿黃色雨衣，騎腳踏車的男子，凝定，不動
小姊弟來到浪遊藝人的身邊
看直昇機，緩緩自海面吊起，一隻巨大石膏手的模型，少了食指。
吉普賽
亞歷山大餓了，到一餐廳，以勞力換取食物。
收拾酒瓶的同時，進來了一個男人，兀自拉著提琴﹝拉的曲子正是霧中風景的主旋律﹞
亞歷山大停止收瓶子的動作，聽得發癡。
浪遊藝人的夥伴，在海邊排演、讀詩、拉手風琴
浪遊藝人有許多表演的戲服，劇團要解散，在海邊展示，準備賣掉。浪遊藝人將心愛的機車牽走，也準備賣掉。
浪遊藝人曾給弟弟一副底片
透過底片看出去，就像隔了一層霧
姊弟終於來到邊境，霧散，天明，一棵孤立的樹浮現。
-----------------------------------------------------------------------------------
養蜂人
安哲羅普洛斯，1986
養蜂人其實不是養蜂為業的人
他是個退休老師，養蜂為業的是他的父親
在心愛的女兒的婚禮之後，他打算載著一車蜂箱，往南邊去
影片一開始的婚禮，有種僵持的氣氛在其中
包括父母與新人合照時的貌合神離
母親猛然在樓梯轉角見到父親，嚇得打破杯子
婚禮中父親一人離開，走到外頭望著靜靜的流水
照樣是上路的故事
父親讓一年輕女孩搭了便車
『去哪裡』
『哪裡都行，只要離開這裡』
父親載著蜂箱
往南邊去
順道訪友
順道找了從前離家出走的女兒，想問原因
順道回了已經廢棄的老家
其實不是順道
而是專程來一場時光之旅
父親和搭便車的年輕女孩的關係很微妙
和只穿內衣的女孩同處一室，可以不為所動
女孩帶男孩回來，在同一間房間做愛，也可以不為所動
覺得女孩是個包袱，可以拋下她離去
也可以開車撞進營業中的店舖，把男孩身邊的女孩帶走
帶了女孩去了一個『哪裡都不是的地方』
在一個小山坡上
山坡下是他成長的小城
城外是海
他最後把蜂箱留在那裡
最後的最後
女孩脫下了牛仔褲，換上了白洋裝，高跟鞋，在鐵道旁的廢棄戲院離開了他
他回到面海的坡上
狂暴地把十來個蜂箱全部掀翻
鏡頭最後停留在他的手上
仍微弱地打拍子
他小時後聽過的一首曲子
-------------------------------------------------------------------------------------
鸛鳥踟躕
安哲羅普洛斯， 1991
最近看安哲羅普洛斯，一直讓我想到南斯拉夫的導演庫斯杜力卡
他們影片裡共有的元素
例如〝吉普賽〞在【浪遊藝人】與【流浪者之歌】裏
例如〝邊境地帶的難民〞在【鸛鳥踟躕】與【生命是個奇蹟】裏
當然兩者的風格有很大的不同，安哲羅普洛斯更沉靜內斂點，庫斯杜力卡馬戲團的魔幻意味更重些。當然不代表前者不魔幻，後者沒沉重省思。
希臘、土耳其、巴爾幹半島、波羅的海三小國、塞爾維亞、阿爾巴尼亞、波士尼亞..............對不起我只能把貧弱的一些地理知識搬出來﹝自高中畢業後就沒熟習過的﹞，只知道這裡是歐、亞、非的交界，從以前就是火藥庫，現在還是﹝想到前幾年的電影【三不管地帶】﹞
『我祝福您健康快樂』.......這是邱妙津引用【鸛鳥踟躕】裏最為人所知的句子
來自一位失蹤的政治家最後的電話錄音
沒有人知道他去了哪裡
不斷有人給他美麗的法國遺孀﹝？﹞捎來消息：
他在一個墓園前面賣花
他在一處小漁港打漁
‧
‧
‧
只有一個共通點，他持續往北去，直到希臘與阿爾巴尼亞的國境邊界，有人看到他化身為一個賣洋芋的小販，住在難民區的廢棄車廂裏。
一個記者到這座邊境小城，拍攝紀錄片，廢棄火車裏一個又一個的家族，垂手靜立﹝這一幕實在太美了﹞。在其中一個景框，他發現了政治家。
政治家和從阿爾巴尼亞偷渡過來的女兒住在車廂裡。
美麗的大女兒對記者說，媽媽沒過來﹝也就是政治家留在阿爾巴尼亞的前妻﹞
河岸邊的那場婚禮，是父親為女兒舉辦的婚禮。
只不過新郎在彼岸
新娘在此岸
隔了一條河，咫尺天涯，彼岸是阿爾巴尼亞，此岸是希臘。
溫帶如針尖般高聳的一排針葉林，素樸安靜的背景
兩岸的親友揮手，婚禮很安靜，包括新郎新娘，就只是靜靜對望
一陣槍響，河兩岸參加婚禮的人群散去
一會，新郎、新娘又獨自來到河邊，猶是對望。
政治家，持續往北去，終於越過了邊境，回到當初所來處。
他的法國遺孀，曾經來邊境小鎮看過他一眼，那個賣洋芋的小販，〝不是他〞，她說謊了。最後她還是來到河岸，遙望遠方，與他告別。
安哲羅普洛斯的確是〝構圖〞的天才，雖然這一點也同時常被詬病。
最後一幕又出現了〝黃雨衣〞﹝在【霧中風景】裏也有﹞
兩排電線桿上，穿黃雨衣的電纜工人，牽著線，同步爬升到最高點，凝住，不動。
這個場面如果用大螢幕看，效果會非常驚人。
鸛鳥﹝Stork﹞不知是什麼鳥？
我想應該是那種會單腳站立的鳥
片中蓋在河上的一座橋，有重軍看守
橋中央劃了一條線
單腳站在線上，另一隻腳決定要不要跨出，所謂的鸛鳥踟躕
安哲羅普洛斯，1988
陌生人問：『你要去哪裡？』
烏拉回答：『下一個地點』
陌生人問：『下一個地點是哪裡？』
烏拉：『就是下一個地點』
12歲的烏拉，與5歲的亞歷山大，一對小姊弟，從希臘到德國，尋找未謀面的父親。
上路了，以各種方式：坐火車，沒票被趕下車；搭便車；更多的時候，是姊姊牽著弟弟的小手，在雨中、霧中，或者午夜的公路行走。
走著走著，下雪了，雪地裏一新娘自鬧哄哄的希臘式婚禮中奔出，一隻垂死的馬，在雪地裏倒下，亞歷山大嚶嚶地哭了。
姊姊烏拉在【霧中風景】中哭了兩次，被卡車司機侵犯時沒哭，長統襪褪至腳踝，雙手沾滿血跡，沒哭。與年輕的浪遊藝人在海邊跳舞，靜靜對望，而後奔至海灘哭了。牽著弟弟的手，在黑夜的公路裏，負氣離開。浪遊藝人追來，說不願如此分別，烏拉撇下弟弟，抱著男子，痛快地哭了。哭完了，再繼續牽起弟弟的手，頭也不回地離開。
凝定的風景
警察帶小姊弟回去盤問
下雪了
眾人爭相走告，全都走出去看雪
小姊弟趁隙離開
一走出警察局，所有的人，凝定，不動﹝很有塔可夫斯基的感覺﹞，只剩雪花簌簌飄落
另一幕則是小姊弟走出旅館
旅館前有兩個穿黃色雨衣，騎腳踏車的男子，凝定，不動
小姊弟來到浪遊藝人的身邊
看直昇機，緩緩自海面吊起，一隻巨大石膏手的模型，少了食指。
吉普賽
亞歷山大餓了，到一餐廳，以勞力換取食物。
收拾酒瓶的同時，進來了一個男人，兀自拉著提琴﹝拉的曲子正是霧中風景的主旋律﹞
亞歷山大停止收瓶子的動作，聽得發癡。
浪遊藝人的夥伴，在海邊排演、讀詩、拉手風琴
浪遊藝人有許多表演的戲服，劇團要解散，在海邊展示，準備賣掉。浪遊藝人將心愛的機車牽走，也準備賣掉。
浪遊藝人曾給弟弟一副底片
透過底片看出去，就像隔了一層霧
姊弟終於來到邊境，霧散，天明，一棵孤立的樹浮現。
-----------------------------------------------------------------------------------
養蜂人
安哲羅普洛斯，1986
養蜂人其實不是養蜂為業的人
他是個退休老師，養蜂為業的是他的父親
在心愛的女兒的婚禮之後，他打算載著一車蜂箱，往南邊去
影片一開始的婚禮，有種僵持的氣氛在其中
包括父母與新人合照時的貌合神離
母親猛然在樓梯轉角見到父親，嚇得打破杯子
婚禮中父親一人離開，走到外頭望著靜靜的流水
照樣是上路的故事
父親讓一年輕女孩搭了便車
『去哪裡』
『哪裡都行，只要離開這裡』
父親載著蜂箱
往南邊去
順道訪友
順道找了從前離家出走的女兒，想問原因
順道回了已經廢棄的老家
其實不是順道
而是專程來一場時光之旅
父親和搭便車的年輕女孩的關係很微妙
和只穿內衣的女孩同處一室，可以不為所動
女孩帶男孩回來，在同一間房間做愛，也可以不為所動
覺得女孩是個包袱，可以拋下她離去
也可以開車撞進營業中的店舖，把男孩身邊的女孩帶走
帶了女孩去了一個『哪裡都不是的地方』
在一個小山坡上
山坡下是他成長的小城
城外是海
他最後把蜂箱留在那裡
最後的最後
女孩脫下了牛仔褲，換上了白洋裝，高跟鞋，在鐵道旁的廢棄戲院離開了他
他回到面海的坡上
狂暴地把十來個蜂箱全部掀翻
鏡頭最後停留在他的手上
仍微弱地打拍子
他小時後聽過的一首曲子
-------------------------------------------------------------------------------------
鸛鳥踟躕
安哲羅普洛斯， 1991
最近看安哲羅普洛斯，一直讓我想到南斯拉夫的導演庫斯杜力卡
他們影片裡共有的元素
例如〝吉普賽〞在【浪遊藝人】與【流浪者之歌】裏
例如〝邊境地帶的難民〞在【鸛鳥踟躕】與【生命是個奇蹟】裏
當然兩者的風格有很大的不同，安哲羅普洛斯更沉靜內斂點，庫斯杜力卡馬戲團的魔幻意味更重些。當然不代表前者不魔幻，後者沒沉重省思。
希臘、土耳其、巴爾幹半島、波羅的海三小國、塞爾維亞、阿爾巴尼亞、波士尼亞..............對不起我只能把貧弱的一些地理知識搬出來﹝自高中畢業後就沒熟習過的﹞，只知道這裡是歐、亞、非的交界，從以前就是火藥庫，現在還是﹝想到前幾年的電影【三不管地帶】﹞
『我祝福您健康快樂』.......這是邱妙津引用【鸛鳥踟躕】裏最為人所知的句子
來自一位失蹤的政治家最後的電話錄音
沒有人知道他去了哪裡
不斷有人給他美麗的法國遺孀﹝？﹞捎來消息：
他在一個墓園前面賣花
他在一處小漁港打漁
‧
‧
‧
只有一個共通點，他持續往北去，直到希臘與阿爾巴尼亞的國境邊界，有人看到他化身為一個賣洋芋的小販，住在難民區的廢棄車廂裏。
一個記者到這座邊境小城，拍攝紀錄片，廢棄火車裏一個又一個的家族，垂手靜立﹝這一幕實在太美了﹞。在其中一個景框，他發現了政治家。
政治家和從阿爾巴尼亞偷渡過來的女兒住在車廂裡。
美麗的大女兒對記者說，媽媽沒過來﹝也就是政治家留在阿爾巴尼亞的前妻﹞
河岸邊的那場婚禮，是父親為女兒舉辦的婚禮。
只不過新郎在彼岸
新娘在此岸
隔了一條河，咫尺天涯，彼岸是阿爾巴尼亞，此岸是希臘。
溫帶如針尖般高聳的一排針葉林，素樸安靜的背景
兩岸的親友揮手，婚禮很安靜，包括新郎新娘，就只是靜靜對望
一陣槍響，河兩岸參加婚禮的人群散去
一會，新郎、新娘又獨自來到河邊，猶是對望。
政治家，持續往北去，終於越過了邊境，回到當初所來處。
他的法國遺孀，曾經來邊境小鎮看過他一眼，那個賣洋芋的小販，〝不是他〞，她說謊了。最後她還是來到河岸，遙望遠方，與他告別。
安哲羅普洛斯的確是〝構圖〞的天才，雖然這一點也同時常被詬病。
最後一幕又出現了〝黃雨衣〞﹝在【霧中風景】裏也有﹞
兩排電線桿上，穿黃雨衣的電纜工人，牽著線，同步爬升到最高點，凝住，不動。
這個場面如果用大螢幕看，效果會非常驚人。
鸛鳥﹝Stork﹞不知是什麼鳥？
我想應該是那種會單腳站立的鳥
片中蓋在河上的一座橋，有重軍看守
橋中央劃了一條線
單腳站在線上，另一隻腳決定要不要跨出，所謂的鸛鳥踟躕
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2954147
回應文章 
回收舊日記裡的電影筆記
沒什麼觀點
就只是純粹白描，將它留下
沒什麼觀點
就只是純粹白描，將它留下
Posted by 運詩人
at April 4,2007 06:36
很棒的電影筆記！
今天上課看了《三峽好人》，帶討論的研究生老師極推崇賈樟柯。
不知道運姊姊有沒有看過他的電影？
今天上課看了《三峽好人》，帶討論的研究生老師極推崇賈樟柯。
不知道運姊姊有沒有看過他的電影？
Posted by 逸梵
at April 4,2007 21:25