【最難忘的小說場景】
May 31,2005
瑪爾的家
卡捷莉娜‧伊凡諾芙娜往窗子那邊跑過去。那兒，牆角上一把破椅子上，放著一個大瓦盆，裝著水，原是準備夜間洗孩子和丈夫的內衣用的......這個家庭成員都只剩下一套內衣了。可是卡捷莉娜‧伊凡諾芙娜不能容忍骯髒，寧可夜間趁大家睡熟後折磨自己，累得筋疲力竭，再把濕衣服掛在拉直的繩子上晾乾，第二天早晨好讓大家有乾淨的內衣可穿......這時候，她聽從拉斯柯爾尼柯夫的要求，本想把水盆端起來，送到他那裡去，然而水盆太重，她差點一跤跌倒。
→→杜斯妥也夫斯基‧罪與罰
→→杜斯妥也夫斯基‧罪與罰
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/158182
回應文章 
童偉格﹝2003.12.31﹞
瑪爾美拉朵夫的家─一 一處緊貼樓梯的穿堂間，十步〝寬〞，唯一的光源是半根油燭，鄰居們一開們，就會看到殘病的瑪爾一家，擠在黑暗裡。瑪爾將死，被抬回去，我們的見證者拉斯柯爾尼柯夫發現─一連瑪爾自己的家都不是一個適合瑪爾嚥氣的地方。我沒有見過比這個更令人悲傷的感觸。
瑪爾美拉朵夫的家─一 一處緊貼樓梯的穿堂間，十步〝寬〞，唯一的光源是半根油燭，鄰居們一開們，就會看到殘病的瑪爾一家，擠在黑暗裡。瑪爾將死，被抬回去，我們的見證者拉斯柯爾尼柯夫發現─一連瑪爾自己的家都不是一個適合瑪爾嚥氣的地方。我沒有見過比這個更令人悲傷的感觸。
Posted by 運詩人
at May 31,2005 00:34