March 4,2006

【代為宣傳】發芽

劇作家:童偉格

劇名:發芽

演出地點:國立臺北藝術大學 展演藝術中心 戲劇廳

演出時間:2006年3月24、25、31日及4月1日 pm7:30
                      3月25、26日及4月1、2日 pm2:30

票 價:300元/張,兩廳院售票系統 http://www.artsticket.com.tw


劇情簡介:

平凡的星期天上午,陽光沒有偏袒的依舊灑在每一處。
住在眷村半世紀的父親,他沒有〈逃避、不敢〉參加他最要好的朋友的喪禮。
用犬儒主義包裝自己的兒子隨後也在喪禮中脫逃了,父子兩個困在屋內感受到對方的難過,但是,面對至親,心裡最真實的話卻說不出口。
他們用著他們特有的相處模式,緬懷並遙想自己的歷史痕跡與未來,而與他們相互依存的老屋子,也將被拆除,對他們而言是一塊心理情感寄託的被迫剝除,很難受,因此找不到適當的面對態度。

兒子其實太像父親了!只是他們不自覺。兒子不停的嘲諷父親對於面對熟人死亡的懦弱,但是他其實也是一樣的。
父親意有所指的說他即將要用斧頭去砍一顆不照規矩來生長的樹,兒子則是刻意說出陳年舊事一口咬定父親是當年偷砍鄰居樹木的兇手,兩個人各說各話直到不願再說。

女兒,跟喪禮兩位死者最少關係的人,為了找她的哥哥也跑回家裡。兒子見狀為躲著女兒而匆匆離開。
女兒說她好累,週遭的人都來來去去,只有她像個傻子拿著一本聖經不知要如何。她看見王父子的棺材,「他們就好像是睡著一般,比較起來活著好像才是一件比較髒的事。」

沒有交集的父親則是繼續說他買斧頭的事,兒子又忽然衝進屋子要帶女兒去破敗的眷村冒險……他們三個對於現狀的無力其實全在他們脫序的作為上明明白白的表述出來了。

不知是人永遠不會變,還是時間一直在循環?
女兒重複參與喪禮又再回來家裡,兒子重複譏誚卻無用的抱怨與挑?,父親重複要結束這一切卻什麼也做不好……

忽然之間,門鈴響了!是誰的企圖闖入?是什麼的即將改變?
他們面面相覷,沒有人敢去開門……


Posted by bigkat_1012 at 樂多Roodo! │03:29 │回應(96)引用(0)佈告欄
樂多分類:文字創作 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1202458
回應文章
這是童偉格碩士論文《小事》的其中一部分
耀小張同學已經看過〈摩天的洋流〉,應該也會想去看續集〈發芽〉吧!
還有沒有人想去看,募集中
大力推推推!
Posted by 運詩人 at March 4,2006 03:42
運詩人:
妳會去嗎?
我還蠻想看的:)
Posted by 養樂多 at March 4,2006 10:41
我要
這一定要看!!
Posted by 薛西 at March 5,2006 00:43
阿運
說也怪
現在相隔兩年餘
仍舊記得當初聆聽〈摩天洋流〉時的全部場景及氣味


妳是要和大夥預約時間嗎?
那我建議
選擇四月一日愚人節的場次
很有象徵意味
(突然想起張國榮也已經離開快近三年了)
妳覺得可好?
Posted by 耀小張 at March 5,2006 02:01
請問沒看過"前一集" 能夠銜接上嗎?
(對不起 對童偉格認識很淺薄 也只看過他的一本書
但在閱讀時實在無法想像他這麼年輕! 而沒想到他還寫劇本呢 大驚!)
Posted by TC at March 5,2006 05:06
沒看過前一集是OK的
因為發表於臨界點讀劇季的"摩天的洋流"
和更早發表於藝大讀劇會的"發芽"
分別是童偉格畢業製作劇本的第二和第一幕

雖然是完整的前後延續的故事
但是獨立來看也無太大影響
(我認為)

童偉格寫劇本是因為他唸北藝大劇研所啊
那寫劇本畢業應該蠻正常而是必須的:)
Posted by 路人 at March 5,2006 07:26
耀小張的提議頗好
4月1日的場次
富有娛樂性與紀念性
〝我才不會忘記你呢!〞﹝仿林志玲撒嬌語氣﹞
先暫定,不過世事多變化,也許還有變動的可能
耀小喵、養樂多、薛西、TC、路人都一起來吧!﹝可能還要請路人帶路﹞
還有Rain、伊阿言﹝不知你有無在看?﹞或者其他有興趣的兄弟姊妹們,來吧來吧,看戲兼網聚呀。
Posted by 運詩人 at March 5,2006 16:11
歐毆毆!!!!在我的學校
Posted by 413 at March 6,2006 00:19
歐毆毆!原來413就是唸這裡。
Posted by 運詩人 at March 6,2006 02:42
正要來問運詩人要不要看這個
結果大家已經約好時間了真好哈
Posted by 8 at March 6,2006 03:48
運詩人:
要定在愚人節嗎?
有創意 我也共襄盛舉
Posted by 養樂多 at March 6,2006 13:13
4/1有下午2點半跟晚上7點半兩場
要看哪一場呢?
Posted by 薛西 at March 6,2006 21:10
還有
我們要先在兩廳院買票嗎?
還是到現場買?
Posted by 薛西 at March 6,2006 21:11
兩點半的啦要不要看完還去玩

(出聲答唷!)

(包場包場啦!)
Posted by 阿流 at March 6,2006 21:25
看戲行看來我是跟不上了(工作中...)
建議各位如要網聚
可以下午先到關渡淡水一帶遊蕩
看晚上七點半那場
因為根據傳統
週六下午通常是魔鬼場...

p.s藝術大學裡有咖啡跟很貴的美食
如要要小聚會
可到關渡美術館內的"二樓咖啡"
食物好吃 咖啡還算不錯
重點是天氣好的話可以露天咖啡坐看關渡平原
Posted by 路人 at March 6,2006 22:13
魔鬼場+愚人節+單向街網聚+…=????

可否就"魔鬼場"暗示一點線索呢。
Posted by 阿流 at March 6,2006 23:17
我建議看完七點半那場,再一行人殺去微醺八里﹝要不在河畔放仙女棒也可以﹞,然後趕最後一班捷運回家,如何?

可是不知會不會拖太晚,要去的人來投票好了。

票要先買嗎?請示路人。
Posted by 運詩人 at March 7,2006 00:29
魔鬼場就是最好不要看的那一場
批踢踢版上有內部購票價八折(還是跟童買也有同樣折扣)

搞不好我們會不小心相遇哦
Posted by 8 at March 7,2006 01:23
8,

好的,聽戲劇系的話,不看魔鬼場。
你不和我們約一約,要不期而遇呀?
Posted by 運詩人 at March 7,2006 01:31
8,

對了,忘了問,妳近來好嗎?
那個troule everyday只要碰到法文就沒字幕,大陸的片子就有這種風險。
Posted by 運詩人 at March 7,2006 01:35
運詩人建議甚好
在河畔放仙女棒
這個讚
北藝大我沒去過
可以朝聖很高興~~
Posted by 耀小張 at March 7,2006 01:48
很想跟
但當天我應該在跟工作奮戰(哭)即使是離我家很近的微醺...
週六看完戲開拔喝酒地圖指南:
看完後直接出劇場撘載客公車至關渡站
(看戲前後都有關渡北藝大交通車 路費10元 詳細時間待查)
關渡站前公車站牌搭紅22或13
(也可走路啦 不過恐怕得花一個小時 且夜路可能會嚇倒流浪漢)
坐到"XX(大湖??)社區"下車 向來不曾坐公車去 總之是讀音相似的站名
下車前你們就會在車形同一邊方向看到微醺了
若還沒看到
下車後回頭走 被一家房屋公司跟情趣用品店夾住者即是

走熟了
改天再來玩兒
路人也可以當跟屁蟲:)

P.S提供好笑點酒法
我跟朋友向來點酒都是跟老闆說:
"我想要喝起來會覺得世界還是可以賴下去的..."
"喝下去就可以'金錢去死吧!'的酒"
"我今天感冒 要讓我好睡一點的..."
以此類推 我稱為功能性/情感點酒法 對酒類如我不熟者可大膽使用
Posted by 路人 at March 7,2006 21:04
TO耀小張

朝聖可能不用啦...
君不見"聖者已矣"
該畢業的都畢業去了

TO網聚眾

微醺只營業到半夜兩點
老闆跟老闆娘畢竟是一對恩愛將酒吧營生如上班族的夫婦哪...
Posted by 路人再多嘴 at March 7,2006 21:07
我也來出個聲...可是我只能看4/2的...淚....T_T
Posted by Rain at March 7,2006 22:54
BTW,剛剛才發現,運詩人放了我在部落格寫的話耶...>///
Posted by Rain at March 7,2006 23:13
「凡是未能殺死我的,就讓我更強。」Rain這句好。
如果在台北,就去看戲。
Posted by ningville at March 8,2006 00:24
路人果然是帶路人
謝謝妳的詳細解說
我想想,我要點〝喝下去世界會變成玫瑰色的酒〞,或者〝喝下去有勇氣連罵髒話的酒〞﹝?﹞
好呀改天再去找妳拼酒


Rain北鼻,

對呀!偷了妳家的精神標語
這個時間是暫且敲定而已,也許還會有變化。
Posted by 運詩人 at March 8,2006 00:27
ningville也來了:)

那句話的確是,好。
Posted by 阿運 at March 8,2006 00:32
誰冒用我的小名8 ? 這段時間我都不行啦。我爸病了,要四月中以後啦。喔,對了,找個藉口四月中下旬聚聚嘛,順便慶祝人家生日?!... 我現在比較相信星座了,三十五歲以後我真的越來越上升到金牛喔。

這個劇本叫發芽阿?很有趣,我也有個攝影作品同名耶。要是好看的話,要跟我講喔。

對了,誰要跟我去看林懷民四月中下旬的「美麗島」?
Posted by 拈8 達 at March 11,2006 17:29
啊線索不足,不知拈8達您是哪位?
Posted by 運詩人 at March 12,2006 06:59
吼,詩人:你記性不好喔,拈8達就是那天和你跳騷殺的拉丁美女阿,你忘了?!...這樣子要罰寫兩首詩來賠罪喔!... 要不要找人一起去看林懷民四月下旬的「美麗島」?
Posted by 拈8達 at March 12,2006 13:14
拈8達,

看來我這裡時常真哥哥;假哥哥地叫。
也把你帶入太虛幻境了。
一則,我不會跳舞;二則,我不會寫詩。
不知是什麼美麗的誤會讓你來到這裡
還是歡迎你來。
Posted by 運詩人 at March 13,2006 01:33
哈哈
難怪我納悶著
運詩人何時學會跳騷殺?
如是
將來出書時
封面不放張照片怎麼成?


還有
我好像也從來沒聽說運詩人會寫詩啊
還是說
我沒看見
~~對厚
運”詩”人~~
阿運,貼一首詩來唄
Posted by 耀小張 at March 13,2006 02:44
啊啊,所以我們要怎麼買票啊,要去的人舉一下手吧。
Posted by Rain at March 13,2006 15:48
運詩人,
甚麼時候貼新文章,十分惦念。如今P閉關練功,你也在自顧自的世界裡樂而忘返,
我一個人掛網,常常覺得欠了點甚麼。
剛收到的好消息,我這裡五月要回顧奇士勞斯基了。等不及要跟你分享。
Posted by ningville at March 14,2006 14:43
耀小張,

既只負責詩的運送
就是勞力不勞心了
倒是你,寫散文小說之餘,也寫幾首詩來瞧瞧唄
啊也許不用了,因為如此一來,你又會和那個〝寫詩的張耀仁〞搞混在一起
希望那個〝寫詩的張耀仁〞井水不犯河水,不要跨界來寫小說呀!

Rain北鼻,

我舉手,那麼有兩票了。


ningville,

心誠則靈
一則奇士勞斯基跨過整個太平洋﹝還是大西洋、印度洋?﹞
也到妳那兒作回顧展
二則阿運等會就會生文章出來
再怎麼難產,也會生出來的
啊好久沒玩接龍遊戲呀:)
Posted by 運詩人 at March 15,2006 02:28
發芽
可打28938772行政組的電話訂票
說是童偉格的朋友可以8折
Posted by 薛西 at March 21,2006 17:31
那個"寫詩的張耀仁"真的很麻煩
報社將稿費寄到我這兒來
我還要特別寄回去
真的是
我的名字太普通了
如果我姓房就會好一點
Posted by 耀小張 at March 21,2006 21:01
薛西 ,

很感謝你:)


順便統計一下人數:我、耀喵、Rain北鼻。好像有點冷清。要去的快舉手。養樂多妹妹要去嗎?


耀小張,

哈哈哈,好呀,你入贅我家就可以姓房了,反正你還有一個弟弟。
寫詩的張耀仁,怎麼不取個筆名,誰叫你不把張耀仁這個名字註冊。
Posted by 運詩人 at March 22,2006 19:43
我自己週五會去
看的正是魔鬼場(首演場通常滿恐怖的)
幫各位前輩探探虛實先
Posted by 薛西 at March 23,2006 01:18
阿運:
妳們這禮拜幾會去呢?
因為我還不確定 所以沒買票
Posted by 養樂多 at March 23,2006 18:21

阿運
入贅到妳家這事
妳不能這麼輕易說出口啦
不然哪天我會被C拿槍ㄅㄧㄤˋ掉
妳知不知道?


註冊也沒用
張耀仁這名字太普通
就連慈濟醫院副院長的名字都叫張耀仁
我認命了
Posted by 耀小喵 at March 23,2006 21:09
薛西:

謝謝!原來魔鬼場是這個意思。


養樂多妹妹:

我們要看的是這個禮拜六晚上七點的那場。


耀小喵:

我家還有個姊姊說,和你一樣是處女座的:P
Posted by 運詩人 at March 23,2006 21:38
魔鬼場的確是不太好的意思
就是準備不足容易突槌
因此一般來說首演場當然很難倖免

當然也有偏好的意思
不過一般觀眾無從比較
就是演員或技術上不按既定的走法
完全打破排練時已成形的一套

原本應該是這個樣子的戲
因而被搞成另一個樣子
通常近似更惡搞的作法吧
這也算魔鬼場
special的
Posted by 薛西 at March 23,2006 23:36
不過,敝人也曾有過,一般的"魔鬼場"時段卻最high的情況...之後就每況愈下XD
Posted by Rain at March 24,2006 01:25
運哥哥:
禮拜六晚上那場我應該不會現身
正和報告搏鬥中...

雖是這樣講
其實我最近也偷看了好幾集火影
心儀的角色仍然是卡卡西
他聚集理想「人師」之特質於一身:
強調團體的重要性 適時的機會教育 因材施教 「忍道之心」的真諦
嚴厲卻慈愛
尤其是喜歡看情色小說這點
設定得很人性化 活靈活現
逗趣的老師:P

至於左助 這類命運乖舛的少男還是不合我胃口
(難道是我越來越老氣了?)
Posted by 養阿多 at March 24,2006 15:29
那我們要怎麼約啊,我明天會在台大醫院站那邊補習到5點半~
Posted by Rain at March 24,2006 19:16
薛西,

聽你那麼一說
我反倒是期待著惡搞的魔鬼場。
今晚﹝昨晚﹞終於發芽了
對於童偉格的劇本
他自己都不太想說
我也不知從何說起
因為他的文字氛圍,聲音動作,是我所熟悉的
劇本也事先讀過
所以想聽你和Rain,或者阿流,初次遭遇的怎麼看


養阿多妹妹,

妳纏身的是那個纏足的報告嗎?

卡卡西,和佐助是同一類型的人
他有喜歡看情色小說嗎?我怎麼不記得
也許是後來有一個更豬哥的老師,是三忍之一,比卡卡西更厲害﹝也比他色得多﹞

我也並不很喜歡佐助
一看到他就想到灌籃高手的流川楓
美型男也吸引不了我了:P
Posted by 運詩人 at March 26,2006 03:07
運哥哥:
纏足的報告已經"放足"了
(第一組開天窗 所以就由我第二組暖場...)
所幸同學們對我的渾話頗為捧場
目前纏身的是一萬字專題報告
為了貪懶 我應該會拿《蒙馬特遺書》跟《遣悲懷》亂吹一氣
(本來想誇談舞鶴 後因心虛作罷 這個沒寫好我可能會惡夢連連):P

看來大家都忘記卡卡西的最愛"親熱天堂"了
在第一集測驗鳴人他們時 卡卡西一邊看書一邊攻守
妳說的三忍之一(叫日比野是吧?)就是"親熱天堂"的作者
慶幸的是 除了遲到 卡卡西沒有傳授此道給佐助...

佐助是個太"類型化"的男主角
身負血海深仇 命中的宿敵是兄長與同伴
總是一副迷倒眾生的憂鬱可口相 實在陳套
(每部少年漫畫似乎都有這套公式:跳脫健朗的男主角搭配冷酷第二角)
若是每個老師都能像卡卡西這麼賞心悅目又風趣縝密
我一定會更好學:P
Posted by 養阿多 at March 26,2006 09:56
那麼昨晚的微醺之旅如何呢?
沒跟上的人期待有一番實況後報導:)

我對發芽的舞台版
應該說是抱持太多期望以致於不敢輕易前往探得究竟
若就這個層面來說
昨晚的觀眾們以為如何??
Posted by 路人 at March 26,2006 10:25
(路人你這樣有點明顯噢,乾脆"摘下帽子前來相認")

(我發現自己老是愛捉弄人)

覺得這是一部企圖心強大的作品,劇本想觸碰的面向滿多的,不過台詞為承載意念顯得沉重,調子嚴肅(顯出導演十分認真用力),所以我發現有人睡著(這會不會太殘酷?把他們想成昨晚太累?!)燈光好音樂沖淡演員賣力,但節奏氣氛處理還可以更好(這是在場另一位劇場界人士說的)。

還喜歡佈景,從觀眾席看過去的角度切的滿立體的,但因為一幕到底,有準確度卻也有其限制吧。


Rain呢?你也來說一說。
Posted by 阿流 at March 26,2006 15:03
我來了。

關於《發芽》。
借用薛西的話:
"駱以軍與童偉格的區別之一,
也許是「奇幻」與「魔幻」的差別。"
《發芽》的劇本很有那麼點魔幻味,
讓我想到《推銷員之死》的表現方式,
劇中不斷出現的工地聲音讓我想到契訶夫的《櫻桃園》,
而結尾的沒人敢去應門則又讓我想到沙特《無路可出》的最後一幕......
(對不起我中毒太深,童偉格應該不會怪我吧XD)

劇本說得故事其實很清楚,
但是因為這樣類型較嚴肅認真的劇本,
導演和演員都要非常辛苦;
我很佩服導演選擇《發芽》來表達她的想法,
但在觀賞的時候我總無法太深入這齣戲當中。
首先是因為節奏上的問題,不知道是不是我的錯覺,
演員的聲音稍嫌氣弱了,在回憶與現實的轉折上也處理得有些生硬,
無法很自然地變換,這是美中不足的地方。
氣氛上因為非常抽象,我只能說說我的感覺:
《發芽》已經有了自己的基調,
然演員的丟接球不夠緊密因此顯得有些鬆散,
或許因而使得氣氛的掌握上有所閃失?

至於舞台設計,一進劇場我就盯著它看,
老舊待拆的房子軟綿綿的又增加了魔幻味啊!XD
那樣的設計我還滿喜歡,可惜左舞台就不太使用,
演員幾乎都待在房子裡面備受限制,
如果能創造一些動機看起來應該會更豐富許多。
這也是在舞設上常常需要花腦筋的地方,
魚與熊掌真難兼得。

最後,我比較想看原劇本......
Posted by Rain at March 26,2006 16:25
BTW,我昨晚夢見運詩人忽然開始使用MSN把大家都加入線上好不熱鬧。
奇怪的夢呵。
Posted by Rain at March 26,2006 16:29
既然大家都說了
我也跟進

先說題外話
看了節目單
發現那導演之前作過一部"我只是來借個電話"
因為是我的朋友的朋友編劇的關係
也因為那是改自賈西亞馬奎斯而我十分喜愛的小說(收自"異鄉客")
我去看了

至於發芽
我想讀過童偉格小說的人都會對裡面的聲音動作乃至氛圍與故事本身
感到熟悉
從小說到劇本
抽去了那些具體的場景與心理敘述
只剩對話
竟然能夠讓每一句都是有用的
實在是太恐怖的事
莫怪陳培廣紀蔚然都極喜愛這劇本

可惜
演員顯然難以撐起語詞
導演也得負責
從之前"我只是來借個電話"到這一部
我發現她的問題之一
便在於無法讓演員理解她想表達的
或者說
她不敢(或不想)去駕馭(使用這個詞純粹因為暫時沒想到更好的詞)演員
但在劇場
這才是最難的(導演與演員之間)
幾年來看過的戲不多
發現劇場裡
好演員真的極少

另外
導演將房子劃上扭曲的線條
與意涵也許契合
但如果就自己讀童偉格的感覺
似乎過於鑿斧了
而在"我只是來借個電話"
似乎也是這樣
太刻意藉著舞台明示著甚麼

最後
對於童偉格的劇本
我只有兩個字足堪表達
"純粹"
駱以軍和童偉格的對談(暗室裡的對話)
駱這麼說了
"使自己的寫作幾乎在沒有限度的自由裡生存"
也就是如此吧

暫且說到這
換運詩人作結論吧
Posted by 薛西 at March 26,2006 19:00
噗,我一直迂迴不敢講出來的演員跟導演,薛西倒是直接講出來啦。
Posted by Rain at March 26,2006 19:33
Rain請留網址唄。
Posted by 阿流 at March 26,2006 19:42
對了。我一直想不通演女兒的聲音為什麼聽起來那麼低,好像五六十歲哩。
Posted by 阿流 at March 26,2006 19:54
阿流,

同感。我覺得她年紀好像比較大....XD
網址見連結。
Posted by Rain at March 26,2006 20:29
TO RAIN
原來中妳的計了.......
Posted by 薛西 at March 26,2006 23:58
蛤?阿流姊姊(吧!?)
路人一直都沒戴帽子啊:)

我最好奇的真的是舞台上如何呈現那間屋子
看過兩次劇本
總覺劇本主角其實是那間房子就像櫻桃園裡那座最後想起搭搭伐木生的園子一樣

事實是
這種劇作家意念強大的作品我向來不敢輕易去看

沒看過導演前作
我也認識改編馬奎斯作品的編劇
我想說的是...我很佩服那些總想駕馭文學大家之作的導演...

說了好像沒說
反正我都沒去看戲

p.s既然阿流姊姊叫了
  我不妨承認一下
  在我的第一期劇本裡主角就叫做阿流呢
  掠美了...但嘖嘖真是個好名字:)
Posted by 路人 at March 27,2006 00:30
"我想說的是...我很佩服那些總想駕馭文學大家之作的導演..."


總覺得語帶玄機...



還有給運詩人:

我寫了新的死記啦
快來看
Posted by fu at March 27,2006 02:05
有本漫畫運詩人應該會喜歡:

北道正幸"無業遊貓"

貓短篇

裡面附錄的四格漫畫好笑

舉例:


1-(箱子裡的貓正面大特寫):
"假設我可以活20年
20年後-妳就是30歲的母親了"

2-(小女孩看著箱子裡的貓-貓說):
"每天要照顧尖嘴利牙的女兒-還有一直長不大的兒子
和工作狂老公也半年多沒有性生活..."

3-(側面特寫箱子裡的貓與牠的燦爛大眼睛):
"如果妳能夠在這種惡劣的環境下好好送我臨終的話
來-把我撿回家吧"

4-(小女孩沮喪的走了-箱子裡的貓與旁邊的另一隻貓目送離去):
箱子裡的貓:"真是的-這樣就不行啦..."
另一隻貓:"你啊..."
Posted by fu at March 27,2006 02:24
2004年4月袁哲生離開
童偉格沒說什麼
他一貫不對什麼發表意見
正如他在《發芽》的小冊子裡寫到:〝關於本劇,我不比所有人多知道什麼,不如我們一起出發,畢竟,獨自坐在世上最遠的角落,是一件很冷的事。〞
或者在他與駱以軍的那場密室對話裡,每當駱以軍問了他什麼,他總是不急著脫口而出,而是說:〝讓我想一想〞。
2004年6月,他的碩士論文,創作劇本《小事》前面的扉頁上,他終於說了什麼,三個字:〝致 哲生〞。
四月到六月,遲到兩個月的時間,不輕易外放,只默默積累內化。沉默,延遲,拉開距離,是童偉格一貫的節制。

傷害競寫的世代,這麼多的傷害,早已不足為奇。
但就像《火影忍者》裡,能對殘酷冷血的我愛羅有著同情理解的,只有鳴人,帶著原罪的兩人,儘管站在陰陽善惡的兩方,卻是唯一能了解對方的人。
我從童偉格身上嗅到了熟悉的氣味,如駱以軍提到的,石黑一雄式的,早發生在源頭的傷害。
這傷害足以成為他寫作的雄厚資本,但他卻沒有揮霍它。

容我自抬身價地說,我和他相同的是,對於傷害的釋放,均是節制的。

之前我一直以為他是個冷極的人,後來我發現自己錯了,他會說笑話﹝這在劇本裡頭尤其明顯﹞,他絕不會淪為一個冷酷的人,這是我和他最大的不同。

對於一個創作者而言,哭很容易,笑很難。

他的笑話不類張大春或米蘭昆德拉式的自嘲,也不類黃國峻黑色麥克風式的聰明,如果要比擬的話,大概稍稍接近袁哲生一些,謔而不虐。

童偉格上課時曾說,他認為杜斯妥也夫斯基是一個很幽默、有趣的作家。當下我心想,杜斯妥也夫斯基耶,我絕對想不到用〝幽默〞來形容他。但是,我現在可以稍微理解童偉格的意思了。詮釋童偉格的作品,或新鄉土,或廢人流浪漢哲學,或魔幻寫實,我卻不想這麼看它,我也要套他講杜斯妥也夫斯基的那句話:〝童偉格其實是一個幽默的作家〞。

樓上的薛西說:〝從小說到劇本,抽去了那些具體的場景與心理敘述,只剩對話
竟然能夠讓每一句都是有用的,實在是太恐怖的事〞。我十分贊同,但我還要加一點,恐怖的是,不僅每一句話都是〝有用的〞,還通常是〝好笑的〞。試舉如下:

●對不起,〝訣別〞不是一種可以即興發揮的事,你必須死三次,我才要參加你的葬禮。

●我今天詩性大發,像一頭野獸。不對,應該說─我今天獸性大發,像一個詩人。

●兒子:我把領帶綁在一棵樹上,準備哪天去上吊。
父親:﹝停頓﹞小心安全,別摔傷了。
兒子:謝謝你提醒我。

我試圖找出,這與童偉格本身的沉默寡言扞挌甚大的〝幽默〞背後到底是什麼,它沒那麼輕盈,也不全然是對於傷害現場的一種脫逃術、潤滑劑。自顧自地答非所問,對話的無效與荒謬,一只等待注滿卻持續落空的水杯..........我也學童偉格說一句,不要那麼快定義,『讓我再好好想一想』。
Posted by 運詩人 at March 27,2006 06:58
養樂多妹妹,

我相信聰慧如妳即使亂吹一氣,也能吹皺一池春水的。
遺書大戰遣悲懷,嗯,期待中:)
今天借了火影20到31回來,終於要跟它做個了斷了。



很謝謝阿流、Rain以及薛西
特別是劇場專業的部分我是看不出來的
〝我只是來借個電話〞記得也曾拍成電影不是嗎?

﹝跟阿流說個悄悄話,路人是可愛的女生,不是爽約的耀小張啦﹞




fu,

你的死亡筆記和廢墟
我已經去看過了
等我比較空閒時再回你
提供的無業遊貓好笑!
但如果能看圖說故事就更好了
Posted by 運詩人 at March 27,2006 07:17
致哲生
這讓我此刻震顫的三枚字
一組清楚的名字
我卻忘了與童偉格有關的還應該有這一組名字

倪亞達是之後才讀的
那時讀到的幽默
與童偉格的幽默
確可以彼此想像

發芽幽默還有:
你像一口井,把所有聲音都吞下去,卻沒有變胖一點

這是我貧乏的記性少數記得的兩句之一
另一句:為什麼我們要對自己無能為力的事生氣?
或許這也與"讓我想一想"有關
Posted by 薛西 at March 27,2006 07:31
阿運:
有點後悔沒跟妳們去發芽 無法參與討論
我會為自己多澆點水的:P

關於哲生 我下意識想到的是在《倪亞達》裡
倪亞達在讀書心得上寫著:
「我讀了一本名叫《塊肉餘生記》的書,這是一個窮人作家狄更斯寫的,寫給像我這種窮人看的。」
其二 倪亞達外公撘公車 瞥見一位坐在博愛座上的高中男學生
男學生連過數站都沒有讓座的意思
外公一時氣結耍起性子 心想:「怎麼現在的年輕人都不懂得敬老尊賢?」
於是他惡狠狠地瞪著男學生
男學生在「眼波攻勢」下被迫讓座 立起身子拿了把柺杖 一跛一跛走著
外公發覺錯怪了他 在眾目睽睽之下追上前去 大喊道:
「對不起啦 我不知道你是個殘廢!」
男學生面色鐵青 在下一站按鈴下車
哲生最後寫道:他下車的那站不是學校 是殯儀館
這樣的嘲謔與幽默確實令我「有所思」

殘酷的月份是否即將到來?
Posted by 養樂多 at March 27,2006 09:52
路人同學,我把你錯以為是另一個仁了啊?(杏仁、土豆仁、蛋仁…,我猜這些仁最近不會出現……冷)

那間房子咔的角度很像是我們在看連續劇裡的取鏡,觀察席看過去是由內向外、由近而遠,佔舞台三分之二左,高地板二十公分左右,另三分之一右空下什麼都沒有,有時有點燈光。人物只有兒子走過去一次,做虛實交換。

房子以客廳為中心,客廳上方拆了一半,另一半以扭曲的支架呈現,另外兩個空間,一個是廚房,另一個是家門外,全場三個角色大約都在客廳裡動作。虛擬的則充斥內外(包括亡靈祖靈及其家人)。

關於你要使用我的名字,我很有興趣知道你對這個名字的想像,既然你讚好,我只好說:嘿,你還滿識貨的嘛!
Posted by 阿流 at March 27,2006 11:06
「容我自抬身價地說,我和他相同的是,對於傷害的釋放,均是節制的。」
那些發自源頭的傷害,妳也沒有揮霍;這是我覺得妳的文字可貴、可愛的地方!
Posted by pleiade at March 27,2006 20:34
薛西,

七點半
你也這麼早起
也許不該加〝也〞
我是睡前才來巡巡,不算早起

是呀,童偉格、甘耀明、袁哲生,評論者往往以〝鄉土〞將其串聯
我不太喜歡這樣主觀性的連連看
所以,我們〝突然〞發現的幽默,或其他,掙脫了文學史定位的脈絡,或許不能說是正確,但至少是自由的。


養樂多妹妹,

不必氣餒
下禮拜五、六、日還有發芽的機會

謝謝妳提供的倪亞達片段
很吸引我,我會去找來看
老實說,我還沒看過

殘酷四月的確快來到
老子說天地不仁
也許時時刻刻都殘酷
日積月累
殘酷也不殘酷了


阿流,

我倒是注意到結尾
牆上打了一棵桃樹的影
女兒坐在窗上,父親、兒子靜立一旁,無言,均望見那棵桃樹
後來翻查劇本,這是原來沒有的設計

pleiade,

妳在,或者不在
浮出水面,或者沉潛深海
都能令我感覺到妳的溫暖
總是在最需要的時候出現
謝謝妳
已經說過了
十分相信妳的眼力
我會繼續好好寫文章
Posted by 運詩人 at March 27,2006 21:33
倪亞達
光是倪亞達就讀於"明天國小"
就夠幽默的了

我五點睡到七點
因為前一天整天都處於昏睡
因此作了個醒來餘悸猶存的惡夢
Posted by 薛西 at March 28,2006 00:24
養樂多
那個三忍之一是自來也
不是日比野
日比野充其量只是上忍吧


看大家發芽得這麼開心
真是懊悔沒去看戲
不過童偉格那句”讓我想一想”
倒讓我想起徐四金夏先生的故事
”讓我一個人靜一靜”


阿運啊
我們還是要約個時間出來見一見
事兒還是得聊聊
不然有些飄


還有
阿流姊姊
真的很冷
我們哪天去陽明山找妳玩耍
Posted by 耀小張 at March 28,2006 02:07
運哥哥:
我覺得倪亞達最好看的一集是《倪亞達黑白切》
書中的那些「寓言反詮釋」著實拍案叫絕
希望有一天我也能像倪亞達那般理直氣壯地說:
「真是令人不屑阿!」:P

「四月是最殘酷的月份」是艾略特寫的吧?
天道不親
關於殘酷 似乎一直蛰伏我的故事中
或許本性使然 天生噬血?
我不避誨這麼說 對於自己我是無情的
我有殘忍的勇氣
它們使我抵禦許多生命最殘酷的理由
活著

耀小張:
我的心智果然已經退化成蚯蚓的腦漿了
自來也 日比野 實在很容易混淆阿
(火影的時空跨度頗寬 腳色也琳瑯滿目)
還是「好色仙人」比較順口:P

「讓我想一想 」
「讓我一個人靜一靜」
顧城有些句子:
讓它們從今天消失
讓海風徹夜吹拂...
Posted by 養樂多 at March 28,2006 19:05
耀小張,

那事等我從台東回來再說唄
約下禮拜一之後


養樂多,

在耀小張那裡看到的
你們還有火影讀書會
好樣的!
Posted by 運詩人 at March 29,2006 15:48


阿運
火影讀書會妳一起來玩吧?
不過我一想到妳在台下
我又要覺得我在台上說的話像廢材
真是兩難


好吧
看妳啦
妳想來就來
時間是四月七日
等妳從台東帶土產回來唷



”弟弟”這一詞條是要對”姊姊”嗎?
真痛苦
Posted by 耀小張 at March 30,2006 01:35
耀小都沒和我們說對不起呢

害我們傻等哩對不對運詩人?(登版道歉啦)
Posted by 阿流 at March 30,2006 17:07
阿運:
是阿 4/7那天有火影誓師大會
妳要不要也來火影一下?
(阿凱老師:這就是青春的鐵證啊!)

耀小張:
怎麼會像廢材?
你可是我們這些朋友中的"漫畫上忍"
啟動你的萬花筒寫輪眼
這對你根本就牛刀小試嘛:P
Posted by 養樂多 at March 30,2006 20:24
敬愛的運詩人
以及敬愛的阿流姊姊
是的
我知錯了
沒去”發芽”
也沒有”澆水”
害你們像枯乾的植物那樣枯枯地等


請接受我深深地道歉
下次餐點就算我的了



阿流姊姊
這樣可以嗎?
那個
4月8日妳要一起來踏青嗎?


養樂多
最好我是”上忍”啦
怎麼辦?
我最近真的超懶散的
唉啊
我要在下週來臨之前
振作起來才行啊
Posted by 耀小張 at March 30,2006 23:11
那個
阿流姊姊
明日報又壞軌了
妳要不要告訴我
北藝大怎麼去?

或者
阿運說明一下亦可
我在想
還是要去把戲看一看才好
Posted by 耀小張 at March 30,2006 23:15
(這姐姐姐姐叫著倒使我想起寶玉來了)

阿運妹妹,這咱們就只好原諒他這一回唄?

咳咳。阿耀,那北藝大就坐捷運到關渡站,從1號出口出來有接駁車往藝大即可坐上,校門口下車上坡約6、7分鐘可至演藝廳。戲完有校車一趟10元,在廳外候車可再回捷運站。


去看也好,雖說戲嫩=。=
Posted by 阿流 at March 30,2006 23:48
唉啊
阿流姊姊
妳這麼一說戲嫩
我怎麼還會想去看戲呢?


我還想聽聽妳說
這部戲雖然嫩了點
但超越同儕創作者”不只一匹馬身”
是未來舞台劇可以期待的超新星



那下次我帶鐵觀音牛渣糖向妳們謝罪吧
啊妳到底要不要來4月8日的郊外踏青活動啦?
Posted by 耀小張 at March 31,2006 00:30
對呀!
開場前我和阿流的脖子伸得和鵝一樣長
望穿秋水呀
牛渣糖不夠塞我們的嘴
要有猛男秀才行﹝像你中時部落格貼的那張﹞


養樂多妹妹,

那個火影誓師大會要繳錢嗎?
Posted by 運詩人 at March 31,2006 00:42
運哥哥:
其實我也不是很清楚要不要收費
(我沒繳錢):P
如果要 應該也是一百元吧
直接問耀小張:
「請問這場誓師大會收銀兩嗎?」

耀小張:
多吃一點軍糧丸
順便作幾下伏立挺身
你的查克拉立刻會不斷湧現
我已經不知有多久陷入腦殘狀態了
簡單來說
我現在只是一部把食物變成肥料的機器:P
Posted by 養樂多 at March 31,2006 15:26
呃,這戲是劇本和其它因素合成的,總不能完全拆開來說嘛。

鐵觀音牛軋糖?這是那裡的名產吶?至於猛男秀,我看阿運我們看他台上的照片就好了啦。別為難耀小也別為難我們自己了吧?(狠)

我4/08已有約,是現在詩4在西門町的創意市集活動,老師會來,我走不開。但祝你們玩得好。


阿運妹妹去台東了啊?途經花蓮可以來找我,我明晚回家放春假。
Posted by 阿流 at April 1,2006 12:27
啊啊
阿流姊姊
妳太毒了
我恨妳~~


我也要去花蓮玩啦
我想坐著賞鯨船出海去賞鯨
阿流姊姊下次再回花蓮
應該是夏天時候的事了吧?



原來是現在詩要在西門町啊?
在西門町的哪呢?
我是有收到翁老師的信
沒想到她真要上來


沒關係
下次再出來踏青
先祝妳玩得開心


(那個鐵觀音我會不會記錯了?總之,就是政大的名產啊)
Posted by 耀小張 at April 1,2006 12:51
聽大家這麼說
真想在地上滾著哭喊

我要看戲我要看戲我要看戲.....
(上班族的痛苦莫過於週末加班)

同意阿流的說法
在劇場看完一齣戲實在有太多可說
而最難的莫過於導演如何處理 捏塑出"整體"

有時很佩服導演選擇題材的能力跟膽量
但導演是否能駕馭
無論劇作思想深度或隱藏在語言後的每一個細微環節
並且讓整個工作團隊(燈光 舞台 音樂 造型 更別說演員)
都能呈現出一種和諧不互相打架的調性
真的非 常 困 難

以我稀少的跟排工作經驗
我最佩服一位導演貝克特的學長
(後來他也在他恩師的大劇團導演過一齣義大利喜劇)
他讓我見識到貝克特本身並不隱晦難懂
在排演開始前 他花了起碼半年的時間研究劇作家和作品
當他帶著演員一字一句斟酌為什麼劇作家要這麼寫
而讓演員按照劇本的指示詮釋
劇作透過演員散發出的力量常常讓在一旁筆記的我全身戰慄
"對!就是這樣子!"的感覺不斷冒出
光就導演v.s劇本v.s演員之間的工作來說
我認為他做得相當好

我覺得 能這樣就已經相當不容易了

一句話 沒能看發芽 少了可以跟大家討論的聚焦點
真是可惜哪.......................
Posted by 路人 at April 1,2006 15:49
童偉格碩士劇本《小事》的完整發表,地點奇異地選在深坑的我的母校。我和幾位皆於網路上認識之朋友/人士(運詩人、ningville、養樂多、JR)一同前往,養樂多開車。

忽然養樂多開得快了起來,她說找不到車位,我才驚醒一般地如識途老馬淡淡說道:是啊這裡停車位很難找。我看了看時間,補了句「沒關係,還有時間」(其實時間已經超過我們要看的2點30分的場次,但我猜想也許晚間還有一場)。

養樂多只好繼續往上坡駛,時又出現下坡,轉轉折折,降降升升。駛到一個重覆經過的地方,養樂多抱怨一開到這裡天色就變得好暗,有兩條路一左一右要走哪啊?我說還是往右(跟前一次經過一樣的選擇),往右。運詩人生一計,喚養樂多駛入一幢大樓(感覺似乎就是演出的那幢學校大樓),車子循階梯向上一層,扶開放的鐵門進入某一樓層。

然後車子消失了(將車子停於大樓的某一方位?),我們下來走路。

連過了兩層,一上一下(那不等於還是在原來的樓層?),好像走進空無一切正待施工的荒蕪工地。經過的其中之一也許是男生宿舍,有一點人聲,有幾間裝設齊全應該有人住的房間。但人聲始終背對著我們,有如隱沒。

當我們打開一扇門時,場景忽然轉成日本小學生(我想是國小)的教室,幾名小女學生向我們說日文,展笑顏。我們穿過,但似乎真到了這樣的世界,日本教室,小女學生(沒有男學生,和前面經過的台灣男生宿舍恰恰相對)。大家都有一種苗頭不對,混雜著驚悚與詭異的心神,腳步彷彿加快了些地繼續走著。

又是一扇我們必須穿過的門,養樂多謹慎(隱有一些恐懼)地俯低,輕輕轉動門把,但裡面正在聊天的三位小女學生早知道我們會開這扇門似的,待門露出一點視見彼此的縫隙,便將眼睛掉轉過來。我們只好放膽大開,走到她們面前。

這時,剛剛將眼睛掉轉過來的小女學生對著我們清楚說了一聲:時謎。

場景一下子變得明亮,空間拉闊。(忘了哪個時間點我曾經有這樣的念頭:該不會這就是戲的一部分吧?戲正在上演著?)

從辦公室走出三位(或者兩位)中年老師樣貌的男人,遞給我們一人一紙,以及可以拖曳的行李箱。

準備考試。

開口的男人應該操著日語,但我們都能夠聽懂。

第一題考的是某一部卡通(機動戰士?)在某一播映的黃金年代的幾首主題歌名。
我一頭霧水,而運詩人說著如果是考現在的主題歌她就不知道了,還好是考過去的,她應該沒問題。

第二題,考經濟學家凱因斯如果要改編灰姑娘這童話,會怎麼寫。我們拖著行李箱進入旁邊一間教室,開始應答。

我問JR凱因斯是甚麼樣的人(夢裡我恰好有一本凱因斯,但自己還沒讀便先借給JR了),JR說他自稱是女權主義者,我忿忿地說那又怎樣美國飛彈還不都是他佈置的,JR冷靜地說他的貢獻一般咸認在於美國電子制度的建立。

第一題我肯定不會,心想還好運詩人說她會。

還有20分鐘,運詩人叫了一聲「還好,這兩題還算簡單」,便走出去交卷了。

我的第二題才起了第二段哪。
Posted by 薛西 at April 24,2006 17:02
作了一個夢
如上
Posted by 薛西 at April 24,2006 17:03
薛西:
如果是我開車
這個夢境應該要更驚悚駭人一些:P

我已經好一段時間不作夢了
想必是在黑夜潛得太深的緣故
Posted by 養樂多 at April 24,2006 17:31
薛西 ,

忍不住要說一聲
很感謝你餵夢給我吃
我正病著,食此夢可元氣大增
這麼多的細節........真是太巨細靡遺了
你必然是夢醒之後,就馬上記下來吧?
Posted by 運詩人 at April 25,2006 05:12
to 養樂多
無夢真好
前陣子我總是一倒下便開始夢起來
連睡個覺也沒得閒
累得半死
可夢就是一直找上我
通常也沒甚麼美夢

to 運詩人
既然夢到的人物與單向街大大有關
就放上來
這夢可以顯示運詩人深厚的閱讀功力
以及我不堪的記憶/寫作能力

有時醒來還記得
便趕緊記下
我只是在想
這夢其實充斥著某種時間/空間的錯置
夢有點駭人
氛圍卻是我慣常喜歡的
Posted by 薛西 at April 25,2006 10:47
薛西:
方說無夢
昨晚便潛入夢境
夢中我和小說權威張大春請教文學
他的孩子阿容在一旁望著我們玩耍
不過我已遺忘究竟問了些什麼
只記得那溫和的時空光度
醒後仍游走不散
Posted by 養樂多 at April 25,2006 16:52
喵的,養樂多妹妹,我昨晚﹝應該說今早﹞也夢到張大春了.......
大概是昨夜逛了他的部落格吧
就馬上做起了白日夢
不過我不只夢到他
還夢到駱以軍夫婦
感覺張大春的妻子也是在場的

這很像葛林
總覺得我的夢,總是將一干人硬牽在一塊
Posted by 運詩人 at April 25,2006 17:23
今夜天氣晴朗,
阿運的病,好些了嗎?
Posted by 馥初 at April 26,2006 01:23
媽媽說:駱以軍都在那間咖啡廳出現喔。

意思是,那間咖啡廳如果舉辦甚麼活動,駱以軍通常都會參與。意思是,下週還有活動,駱以軍應該會出現,我可以去那碰到他。

到了那天,我的確碰到駱以軍。活動結束之後,我們並肩往咖啡廳旁的巷子裡走,他也許就住巷子裡的某一戶霸,我則是把機車停在那。

我們一定有聊了甚麼,可能我說我喜歡他的小說,他問我哪一篇或哪一個部分,我回答我正是那種看了後頁忘了前頁,看完一本書只剩下感覺的普通讀者。他說我記性不好說了不止一次,幾乎摻雜嫌棄的口吻,我記得他說過博學強記是成為小說家的第一要件。

到了我停車的地方,我們約好下次會面。他說,因為我們還不認識,還沒見過面(可是明明,明明我們就站在彼此面前不是嗎?),所以辨識的方法就是到了約定的場所,將手按在胸口,唸著甚麼,那個「甚麼」我不太記得了,總之是一個字而已。我極力回想,回想……

也許是,有。
Posted by 薛西 at April 26,2006 01:36
我也夢過駱以軍哩
2005/4/3
Posted by 薛西 at April 26,2006 01:37
馥初,

最近看妳頻頻復出
我真是高興
病好多了
多謝妳的關心:)


薛西,

你也有記夢的習慣!
我本來沒有
有了blog之後就順手記
最常夢見駱以軍
還曾把他和貞子夢在一塊
你的夢真的好有趣
我很期待它〝預言〞的性質
想看著它在未來被實現:)
Posted by 阿運 at April 26,2006 04:04