puedo escribir esta noche:

The Crucifixion, by Nikolai Ge (1893)

上帝卻偏偏選上了你們這些平庸愚笨的人，使那些自以為偉大聰明的慚愧。祂又提拔了無倚無靠的人，叫有權有勢的蒙羞。(哥林多前書1：27，當代聖經譯本)

恩慈是源自於愛的能力。愛是上帝在看似軟弱中行使的能力。在這個看重外在能力的世界，保有恩慈不輟的唯一途徑，就是回到基督的十字架。在那裡，上帝的能力藉著在世界中成為軟弱而醫治了世界。在人類歷史的那一聚焦點，無上的軟弱卻是無上的救贖能力。基督的十字架恩慈看來軟弱，因為它溫柔、脆弱，不求任何事，卻付出所有，對著那些最軟弱、最可憐、最醜陋的人親自彎下身軀。然而，那卻是屬天的能力。

愛使得上帝成為像我們一樣的人。愛引導祂像凡人，全然發揮僕人能力。在愛的能力中，他將自己當作恩慈付出：洗滌骯髒的腳，與創慟的人哀哭，體恤一名妓女，進入那些被拋棄、被輕看的生命中。他的一生是在恩慈中展現能力。

dannyboy譯自Days of Grace: Through the Year