puedo escribir esta noche:

今年過生日，除了阿祥送了文章禮物以外，其實還有小地震費心策畫的一份大禮。我是朱天文迷，今年印刻幫她出作品集，我正好不在台灣，頗為遺憾。但是小地震慨然作「愛心送禮到米國」的召集人，吆喝了雨漣、迷走、宣宣、小派、毛球、阿祥、Seegang，幫我訂了《朱天文作品集》，由小地震打包、郵寄。這時，他的龜毛派上用場。多虧他費力貼膠紙，裡面放了很多保麗龍，所以今天郵差送來的盒子雖然經過飄洋過海，已經從正方形變為「梯形」，但是裡面的書卻完好如初。小地震另外還額外送了一本印刷精美的《像自由一樣美麗》，在此特別向他致謝，也謝謝被他「拖下水」的上述網友們，這是朱迷所能得到的最好禮物了^^。現在這套書跟《追憶似水年華》還有《神之雫》比鄰而居，成為書架的最佳景點之一。Again, thank you all!!!

dannyboy