February 2,2008
貝羅伯的笑傲江湖
Dear一樣笑傲江湖的令狐丹尼
那是我第一次,為一本書熬夜。說來奇怪,小時候雖不學無術,卻也愛看小說漫畫,但是從不記得曾為了哪本小說或是漫畫熬過夜。但是,在國中國文老師的推薦下,我買了一本金庸的武俠小說《笑傲江湖》,而這書一打開,就放不下手,不但上廁所不想,吃飯也能省則省,好像就怕在自己分神去做別的事情時,書裡頭的要角會被哪個奸人所害。
《笑傲江湖》裡,隨手捻來就是精采的地方,大家耳熟能詳的男主角令狐沖、不男不女大反派東方不敗和他的《葵花寶典》、偽君子岳不羣、獨孤求敗和「獨孤九劍」……等等等等。然而,手邊這本由貝羅伯(Rob Bell)所寫《重繪信仰》(Velvet Elvis),讓我想起的卻不是上述那些片段,而是《笑傲江湖》裡,一個比較不常被搬上檯面的武功招式「有鳳來儀」。
那是我第一次,為一本書熬夜。說來奇怪,小時候雖不學無術,卻也愛看小說漫畫,但是從不記得曾為了哪本小說或是漫畫熬過夜。但是,在國中國文老師的推薦下,我買了一本金庸的武俠小說《笑傲江湖》,而這書一打開,就放不下手,不但上廁所不想,吃飯也能省則省,好像就怕在自己分神去做別的事情時,書裡頭的要角會被哪個奸人所害。
《笑傲江湖》裡,隨手捻來就是精采的地方,大家耳熟能詳的男主角令狐沖、不男不女大反派東方不敗和他的《葵花寶典》、偽君子岳不羣、獨孤求敗和「獨孤九劍」……等等等等。然而,手邊這本由貝羅伯(Rob Bell)所寫《重繪信仰》(Velvet Elvis),讓我想起的卻不是上述那些片段,而是《笑傲江湖》裡,一個比較不常被搬上檯面的武功招式「有鳳來儀」。
話說有一天,令狐沖意外闖進了個洞窟,洞窟裡有許多幅粗糙的壁畫,定睛一看不得了,上頭畫的竟是他們家華山派的劍術劍招,而每劍每招旁邊,都又畫上該招數的破解方法。就以華山劍法的第一招「有鳳來儀」為例,這招術表面看來平平無奇,但後面藏了五個變化,敵人理當難以抵禦,沒想到壁畫上簡單幾筆,居然輕輕鬆鬆就把五個變化全部化解。
這下把令狐沖嚇出一身冷汗,自己從小學到大的武功招術,如今居然不堪一擊;信心大失情況下,偏又遇上個死對頭,只見令狐沖使起劍來變得有氣無力,若非有高人相救,差點命喪刀下。
出手相救的高人,原來也是華山派的老前輩。他救了令狐沖後的頭一句話,就是叨念令狐沖居然把華山劍法使得如此離譜:「蠢才,蠢才!無怪你是岳不羣的弟子,拘泥不化,不知變通。劍術之道,講究如行雲流水,任意所之。……劍招中雖沒這等姿式,難道你不會別出心裁,隨手配合嗎?」
這一言登時將令狐沖提醒。他明白到,原來招數是死的,人卻是活的,招數記載五個變化,難道他就不能再依招數的去向,多想第六、第七、第八個變化嗎?有些招數,明明連不起來,但是如果只各出半招,那不是就湊得起來嗎?明白了「行雲流水,任意所之」這八個字的精義後,令狐沖劍術立時大進,硬是把死對頭給逼了回去。
有時想想,我們人都有個特性,容易抓著某個概念想法,就把自己框在裡面。在信仰這件事上,同樣如此。當然,有些基本的價值還是要持守;可是,當我們高舉某些解釋或儀式到不可變通,無可質疑的程度時,我們其實是在信仰這些我們所設下的框框,而不是信仰耶穌了。
貝羅伯這本《重繪信仰》,就從很多方面提醒了我這個令狐沖,招數是死的,人是活的。就拿教義來說,貝羅伯認為,教義應該是彈簧床,為的是讓我們的生命,可以跳得更高,更接近上帝;然而我們卻常把教義當成一堵磚塊疊成的牆壁,看似堅固,但是當有人把其中一塊磚塊抽走,我們就失了平衡,跌個東倒西歪。
再拿面對聖經的態度來說,貝羅伯指出,我們常常以為自己對聖經的解釋是客觀的、是周全的,結果到最後,我們這些自以為正確的解釋,取代了聖經,變成我們奉行不悖的教條。然而,我們的解釋真的客觀、真的周全、真的正確嗎?當我們以為自己對聖經的解釋已完全正確,會不會就像令狐沖一樣,總以為「有鳳來儀」只有五個變化,而不願意繼續努力想出第六、第七,甚至第八、第九個變化??
我們會太「拘泥不化」、「不知變通」嗎?我們是否已在不知不覺間,讓自己對聖經的解釋,攔阻了靈性生命的進步呢?就讓我們一起來跟貝羅伯練練聖經的「有鳳來儀」,與耶穌一同「笑傲江湖」吧!
阿祥
Ps.據說,繼〈倪匡的傳道書〉大受好評後,Dannyboy也很手癢,想寫〈金庸的福音書〉,請大家密切期待――最好還可以照三餐問候:P,讓大作早日面市。
這下把令狐沖嚇出一身冷汗,自己從小學到大的武功招術,如今居然不堪一擊;信心大失情況下,偏又遇上個死對頭,只見令狐沖使起劍來變得有氣無力,若非有高人相救,差點命喪刀下。
出手相救的高人,原來也是華山派的老前輩。他救了令狐沖後的頭一句話,就是叨念令狐沖居然把華山劍法使得如此離譜:「蠢才,蠢才!無怪你是岳不羣的弟子,拘泥不化,不知變通。劍術之道,講究如行雲流水,任意所之。……劍招中雖沒這等姿式,難道你不會別出心裁,隨手配合嗎?」
這一言登時將令狐沖提醒。他明白到,原來招數是死的,人卻是活的,招數記載五個變化,難道他就不能再依招數的去向,多想第六、第七、第八個變化嗎?有些招數,明明連不起來,但是如果只各出半招,那不是就湊得起來嗎?明白了「行雲流水,任意所之」這八個字的精義後,令狐沖劍術立時大進,硬是把死對頭給逼了回去。
有時想想,我們人都有個特性,容易抓著某個概念想法,就把自己框在裡面。在信仰這件事上,同樣如此。當然,有些基本的價值還是要持守;可是,當我們高舉某些解釋或儀式到不可變通,無可質疑的程度時,我們其實是在信仰這些我們所設下的框框,而不是信仰耶穌了。
貝羅伯這本《重繪信仰》,就從很多方面提醒了我這個令狐沖,招數是死的,人是活的。就拿教義來說,貝羅伯認為,教義應該是彈簧床,為的是讓我們的生命,可以跳得更高,更接近上帝;然而我們卻常把教義當成一堵磚塊疊成的牆壁,看似堅固,但是當有人把其中一塊磚塊抽走,我們就失了平衡,跌個東倒西歪。
再拿面對聖經的態度來說,貝羅伯指出,我們常常以為自己對聖經的解釋是客觀的、是周全的,結果到最後,我們這些自以為正確的解釋,取代了聖經,變成我們奉行不悖的教條。然而,我們的解釋真的客觀、真的周全、真的正確嗎?當我們以為自己對聖經的解釋已完全正確,會不會就像令狐沖一樣,總以為「有鳳來儀」只有五個變化,而不願意繼續努力想出第六、第七,甚至第八、第九個變化??
我們會太「拘泥不化」、「不知變通」嗎?我們是否已在不知不覺間,讓自己對聖經的解釋,攔阻了靈性生命的進步呢?就讓我們一起來跟貝羅伯練練聖經的「有鳳來儀」,與耶穌一同「笑傲江湖」吧!
阿祥
Ps.據說,繼〈倪匡的傳道書〉大受好評後,Dannyboy也很手癢,想寫〈金庸的福音書〉,請大家密切期待――最好還可以照三餐問候:P,讓大作早日面市。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5483979
回應文章 
dear阿祥:
你還真將了我一軍 :0
我對笑傲江湖的內容可沒有你記那麼清楚
如果要寫金庸的福音書,得重新複習一次
可是我才在Amazon下訂單,買了整套"追憶似水年華"英譯本,
準備來跟老普拼一拼,這樣怎麼可能有時間複習金庸@@
Posted by dannyboy
at February 2,2008 05:52
哇塞~~~
"追憶似水年華"全套唷~~~
令人肅然起敬...
不過一天到晚追憶也不好~~~
"笑傲江湖"正好可以用來調劑身心^^
Posted by 阿祥
at February 2,2008 06:08

真的肅然起敬
這是我還不敢買回來的書
只敢去圖書館偷偷瞻仰
每次都翻一翻讀一讀
然後嘆一口氣放下
啊
和徒兒一起向您致敬啊
而我家阿祥的記性還真不是蓋的
這是一個好作者的最大條件
真棒
Posted by 剛從白雪中回來的老師
at February 2,2008 12:09
白雪老師:
去年準備維梅爾的講座,被普魯斯特的文字電到
也像你一樣,每次去書店,拿起來讀幾段,然後嘆一口氣放下
前幾天在二手書店拿起第五卷長隨手翻閱,都喜歡裡面的文字
最後想說: 喵的,不管了,先把整套買了再說XD,
還不知能看多少,先別向我致敬 :D
Posted by 住在白雪中的丹尼
at February 2,2008 13:21
直接趴下m(_ _)m
Posted by 雨漣
at February 2,2008 15:14
到目前為止,從沒想要挑戰這一套七本的巨著。
倒是有回去百視達閒逛,
看到《追憶似水年華》的DVD,
就想,不想看書,就看電影吧!
結果租回家去看不到一半,就看不下去了。
現在回想,可能也跟當時的季節有關吧?!
在炎夏午後,透過暈黃的鏡頭,
看一個男人躺在病牀上看著照片追憶往事,
片段的場景,繁雜的角色,錯亂的時空,
噢.....都快睡著了。
後來沒看完就還回去了。
倒是有回去百視達閒逛,
看到《追憶似水年華》的DVD,
就想,不想看書,就看電影吧!
結果租回家去看不到一半,就看不下去了。
現在回想,可能也跟當時的季節有關吧?!
在炎夏午後,透過暈黃的鏡頭,
看一個男人躺在病牀上看著照片追憶往事,
片段的場景,繁雜的角色,錯亂的時空,
噢.....都快睡著了。
後來沒看完就還回去了。
Posted by mslin
at February 2,2008 15:35
mslin:
竟然還有DVD,時間多長呢?
只聽普迷容顏說有漫畫版XD
Posted by dannyboy
at February 2,2008 15:43
有兩三小時吧!!
不過,想在短短的兩三小時中,
把普氏耗時十五年寫成的鉅著完整又成功的呈現
本來就不是容易的事吧?!
不過,想在短短的兩三小時中,
把普氏耗時十五年寫成的鉅著完整又成功的呈現
本來就不是容易的事吧?!
Posted by mslin
at February 2,2008 16:20
mslin:
我一向喜歡看電影提精神,但追片看前面十分鐘發現更想睡,就關掉安心投向枕頭的懷抱了。:p
我一向喜歡看電影提精神,但追片看前面十分鐘發現更想睡,就關掉安心投向枕頭的懷抱了。:p
Posted by 迷小走
at February 2,2008 21:46
《六度的變化》一個溫度越來越高星球的未來當全球溫度升高攝氏一度的時候,非洲大陸冰雪蕩然無存,北極熊、海象和環斑海豹,從地球的北端銷聲匿跡。
溫度升高攝氏二度,從鯖魚到鬚鯨淘汰出局,格陵蘭冰原徹底消融,全球海平面升高七米。
升高攝氏三度,亞馬遜河流域熱帶雨林大部分會在大火中被燒毀,數千萬或者幾十億難民會從乾旱的亞熱帶地區遷移到中緯度地區。
升高攝氏四度,整個北冰洋冰帽也 會消失,全球海平面會又提高五米,倫敦周邊夏季氣溫將達攝氏四十五度。
升高攝氏五度,兩極均沒有冰雪存在,南極洲中部可能有森林生長,海洋中大規模的物種 滅絕,大規模海嘯摧毀海岸。
升高攝氏六度,高達百分之九十五的物種滅絕。
一個越來越熱星球的未來:http://blog.yam.com/enlightenment/article/13613666
SOS!緊急呼救!開始吃素!http://blog.yam.com/enlightenment/article/13701897
抗暖化的第一步:開始吃素!http://blog.yam.com/enlightenment/article/13620751
吃素是救自己!救地球!http://blog.yam.com/enlightenment/article/13624804
給素食立法委員林鴻池的一封信:http://blog.yam.com/enlightenment/article/13690407
開始素食,拯救地球:http://blog.yam.com/enlightenment/category/1759456
Posted by 關心地球的一份子
at February 5,2008 17:30

「拘泥不化」、「不知變通」~
這點很重要~~
很多時候就是"字句叫人死,精意叫人活"
哈哈 這需要智慧...
偶也素「拘泥不化」「不知變通」 -_- 看做事方式就知道囉 (盲點)
想再把"笑傲江湖"+"神雕"看一便
溫習一些化解招示
Posted by 阿妏
at February 5,2008 19:55
今天有位借了這本書的朋友說
讀英文本沒什麼感覺
反而讀中譯本非常有fu
對這本書讚不絕口哦^^
Posted by dannyboy
at February 25,2008 16:01
是喔~那我趕快拿起來看!!
也一起fu一下。
好書太多了,怎麼看都看不完
昨天看見幾乎全新的Blue Like Jazz喔
竟然出現在二手書店!(不過我沒下手,喃喃自語
如果下次去,書還在,我就帶它回家)
徐大人,您還不睡覺喔?
Posted by 阿妏
at February 25,2008 16:24
慈理師母果然是高手啊^^
Posted by 迷走
at February 25,2008 17:22
阿妏:
現在是冬令時間,我留言的時間是凌晨兩點而已
當然了,我的麻吉那時候已經睡了四五個鐘頭了吧XD
我最近也有不知從哪本書開始讀的困境,
因為想要讀的書太多了
Swan's Way, Charming Billy, Music Lesson, Real Sex........
最後選的是~~~~~~~史卡德:DD
Posted by dannyboy
at February 26,2008 03:11
徐大人:
原來"凌晨兩點"對您而言,是"而已" XD
上面列的書名真是目不暇給耶~好多書都很好看
不最最後由"史卡德"勝出!!hooray!!
在一堆書中,不知道要拿哪一本,"安倍晴明"系列不知不覺就全部被我k完了!!
Real Sex這本好像很有趣~
Swan's Way跟普氏有關~呵呵~
又多了新目標~ ^_____^
Posted by 阿妏
at February 26,2008 12:33
Real Sex是我喜歡的Lauren Winner寫的
這麼後現代的作家討論chastity^^
Swan's Way就是"追憶似水年華"第一冊嚕XD
Posted by dannyboy
at February 26,2008 14:31
屁老爹,你三心二意的,最後是情定史卡德哪本書啊?XD
Posted by 迷小走
at February 26,2008 23:28

Even the Wicked (向邪惡追索)
迷小走以後可以買英文本的史卡德看,更有味道哦
有不少生動的對白跟形容,在中譯本都沒有呈現出來
Posted by dannyboy
at February 27,2008 04:50

