puedo escribir esta noche:

Dear阿祥：

實在太喜歡這個封面，所以等不及讀內容，先貼上來跟大家分享 (其實，主要是衝著封面買下這本書。上次讀他的小說，讀了十幾頁就打退堂鼓…這次書都已經搬回來了，會再試一次XD)。很可惜，照片顯不出封面的部分圖案是立體的浮飾，非常有質感。還有，我最近才知道，Chabon這個姓應該唸成shay-bon。《紐約時報》特別把發音拼出來，顯然很多老美也不知道如何唸這個姓。在美國這個大熔爐，有世界各地的種族，所以姓氏也是五花八門，尤其碰到一些東歐國家的，就完全傻眼了！

延伸閱讀：灰鷹對Michael Chabon的介紹

Michael Chabon的中譯作品：《夏日禁地》

dannyboy