puedo escribir esta noche:

據說達爾文常常把一本厚重的書一分為二，以方便攜帶。
或是撕去任何他不感興趣的頁數。

根據同處一室的朋友，舒伯特只花了差不多讀歌德的「魔王」這首詩的時間，寫就這首曲子。

有學者深信莎士比亞一定是個軍人。或是個律師。或是與王室來往密切。甚至是個猶太人。
莎劇演員Ellen Terry就此而論：他一定是個女人。

米開蘭基羅有次批評拉斐爾每次非得有大批弟子與仰慕者簇擁出遊，像將軍巡視一樣——
拉斐爾回敬：你卻自己一個人像絞刑犯。

重新整理筆記，並不一定表示作者對作品的進展有什麼新點子。
理想上，作品的發展甚至會讓作者自己也大吃一驚。

富蘭克林仰慕吉朋已久，急欲親自見一面。吉朋婉拒。
他說，不想與背叛女王的人交際。

二十世紀的前二十年，在西斯汀教堂還可以聽到閹人歌手的聲音。

華格納的粉紅色內褲。

一團肥皂泡沫與石灰水，有位藝評家如此論到透納畫的海上暴風雨。
我很好奇他們會把海想成什麼，透納說。

雪萊在蔓草叢生的卡拉卡拉浴場廢墟寫就大部分的《普羅米修斯獲釋記》。
他在三大男高音第一場音樂會場地，給自己早了一百七十年找了個理想座位。

我之所以是我，是因為我的小狗認識我。
Gertrude Stein如是說。

發現馬丁路德的妻子以前是修女，一時吃驚不已。
不過想起來，路德以前也是個修士。

雨果讀《紅與黑》從沒過得了第四頁。

奧登年紀越大，就更邋遢骯髒。他自己的兄弟坦承，奧登常常在洗碗槽小便。

我喜歡的人當中，就是他最髒——史塔文斯基論及奧登。

是古希臘劇作家米南德說的嗎？他的劇本已經完成，他只要寫就好了。

被高更搬到大溪地的浪漫矇騙。
後來想起這個人把妻子跟四個孩子撇在家。

薄伽丘晚年極其貧困潦倒。
佩脫拉克在遺囑中把最自己最厚的大衣留給他度過托斯卡的嚴冬。

在文藝復興的佛羅倫斯，解剖屍體不僅違法，而且可以處極刑。
達文西卻有辦法開了三十具屍體。

米開朗基羅年輕的時候，曾用菜刀與家用剪刀做同樣的事。

達文西非常勤於參觀處刑—應該是為了研究人被吊死的時候肌肉的扭動。

英國劇作家馬羅二十四歲早逝，身後在坎特伯利留下四個妹妹。四個人簽文件的時候，很可能都是蓋手印，而不是簽名。

這個世界上有多少我不需要的東西？
蘇格拉底在雅典走過市集的時候說的。

莎士比亞死後整整一個世紀，才有《伊底帕斯王》的英譯本。

艾略特怕牛。

其實，作者除了不知道小說會往什麼方向發展，也在懷疑自己的打字機在寫作過程還能撐多久。這部四十年之久，越來越不可靠的手拉打字機。
更何況曾經無所不在的修理店都不復存在。

約翰生 (Samuel Johnson) 被迫從牛津退學，因為家裡負擔不起費用。
六十四歲獲增榮譽學位，成了「約翰生博士」。

海頓的「牛津交響曲」。
獲得榮譽學位之後。

利比 (Filippo Lippi) 是出了名的好色之徒。麥迪奇家族有次甚至把他鎖起來，好讓他專心作畫。

據說哥雅二十四歲那年，在羅馬衝進一間修道院，綁架了一名修女。

蘭姆 (Charles Lamb) 與柯立芝 (Samuel Taylor Coleridge) 是小學同學。
後來，蘭姆作政府職員的時候，偷了兩百支鋼筆給柯立芝用。

Hannah Pritchard是十八世紀最優秀的舞台劇女演員——據說從沒讀過一本書。
有靈感的白痴，約翰生如此形容她。

Ingram Frizer刺死馬羅，辯稱是出於自衛，結果無罪開釋。

高超的行政能力。卡夫卡工作的保險公司老闆如此說。

埃及豔后從沒有學說拉丁文。
顯然是用希臘文跟凱撒與安東尼上床。

1889年一月，在杜林。一匹被車伕鞭打的馬倒在街上，尼采抱著馬脖子痛哭。基本上就是他最後發瘋、再沒有回過神的起點。

透納喪禮之後，羅斯金在透納的畫室發現情色作品——然後燒毀了。

巴哈最後二十七年在萊比錫的聖托馬斯教堂擔任詩班領唱者。
因為找不到最好的音樂家，只好接受能力普通的人。聘用他的一個委員如此說。

司機發動車子忘了弄剎車，結果掉到賽納河。鄧肯因此失去兩個孩子。

Alle Menschen mussen sterben 人人必有一死

載滿了書的驢。
不會寫不會讀的穆罕默德如此嘲弄猶太人。

狄瑾森留下1775首詩。
意即她的成人生涯中，每不到一個星期就要寫一首。

某些季節，他穿靴子穿到脫下來的時候，皮膚跟著皮革脫落。
Ascanio Condivi，一名米開蘭基羅的朋友如此說。

好像用泥巴畫的。恐怖至極。無可藥救。構圖好像是小學生把蒼蠅夾在紙中間擠出來的。比此還要糟糕。
塞尚死前，對他的典型批判。

柯波帝要等到兩個跟他熟得不比尋常的囚犯受刑，他才能出版《冷血》。
我真是高興得不知道怎麼辦才好。死期決定以後，有人聽到他這麼說。

莎士比亞的《維洛那二紳士》，劇中人物由維洛那上船――該城根本不靠近海。

Annabella Milbanke聲請與拜倫分居的指控之一：
她躺在地板上生產的時候，拜倫在客廳放槍。

有不少人對舒曼的認識僅止於Clara Wieck的丈夫。

舒曼先生，您也搞音樂嗎？