puedo escribir esta noche:

Dear不知回台是倒扁還是挺扁的丹尼男孩:P

《讓生命發聲》，巴默爾（Parker J. Palmer）著，商周出版

這是一本薄薄的小書，不太起眼；中文版只有一百九十頁，英文版更少，不到一百二十頁。作者巴默爾（Parker J. Palmer），在美國可能還算頗有知名度，寫過不少有關教育、團體、心靈方面的著作，也透過實際開辦課程，幫助許許多多的人；《紐約時報》、PBS等重要媒體，都曾報導過他的工作，一九九八年，更被選為美國高等教育界三十位最有影響力的領導者之一。可是，華人界對此號人物的認識卻極為有限；儘管多年前，巴默爾的貴格會背景，曾讓他名字出現在一篇〈神學與睡眠〉的翻譯文章裡，不過同樣沒有在教會界裡得到太多迴響。

買《讓生命發聲》，是一年半前的事，其實更早以前，就已對此君很感興趣；可說來汗顏，真正好好鑽研，卻是在今年五月左右。那天閱讀厭食症又發作，幾本讀到一半的書突然都沒了胃口，便從書架上抽下《讓生命發聲》，心想藉此換換心情。沒想到這一讀，竟讀出了興趣，久久不忍釋手。本來還擔心繼魏樂德之後，恐怕有好一陣子，不會再碰到一本能讓我全身都起共鳴的書，誰知最後居然是如此地踏破鐵鞋無覓處。

本來理當立刻把讀書心得跟您報告一番的，就算是做做書摘也好。可是天天瞎忙，就只好天天黃牛。結果最新這一期《校園》雜誌，就以〈生命生態學〉為題，翔實地介紹了《讓生命發聲》前面四章的內容。而我自己，反倒是先寫了篇〈空無神學〉，做為該期雜誌的一點補充。

因為《校園》雜誌的介紹是以書摘形式呈現，而且相當完整，我實在沒必要再班門弄斧，因此想用另一種方式，從自己生命中的經驗為出發點，來談談巴默爾的觀點。後面的幾篇文章，就是這樣的初步嘗試。

阿祥