<< 支持台灣加入WHO | 回blog首頁 | [邀約] 台灣長老教會貴賓 及 謝長廷 訪英 >>

April 19,2008

聲援圖博(西藏)朋友

Soutien aux tibétains / 聲援西藏朋友
 
Published by Tw Students in Fr on Apr 14, 2008
Category: Human Rights
Region: France
Target: Tibetan People & Chinese Gouvernement
Description/History:

自一九四九年以來，中國政府不僅限制西藏人民之宗教自由、言論自由、集會自由，於一九五九年更以武力流血的方式鎮壓西藏人民，使西藏人民喪失生命、流亡他鄉。今年三月十四日，在西藏拉薩更爆發中國政府以武力血腥鎮壓藏人之流血事件。

中國政府之作法，不但違反世界人權宣言所揭示之保障基本人權之理念，亦違背「公民及政治權利國際盟約」與「經濟、社會、文化權利國際公約」中所規範之民族自決的原則；更違背了奧運精神中所表彰的尊重、榮譽、公平、和平與自由等價值。

今年四月七日於巴黎傳遞之奧運聖火，遂受到眾多支持西藏爭取自由與民主人士之抗議。此一抗議活動所凸顯之問題，並不在於西藏是否為「中國」領土之一部分，亦不在於西藏問題是否為中國內政而外國政府均不得干涉；重點乃在於：奧運精神是否被尊重、基本人權是否被維護、民族自決精神是否被貫徹。
Petition:
Nous, étudiants taiwanais, adressons notre respect et notre compassion aux victimes tibétaines de la répression chinoise ainsi qu'à leur famille. Nous partageons leur chagrin. Nous apporterons notre soutien aux tibétains qui se battent pour les droits de l'homme et leur droit à l'autodétermination. En même temps, nous appelons les autorités chinoises à reprendre le dialogue avec La Sainteté le Dalaï Lama afin de régler les questions tibétaines par des mesures pacifiques.

臺灣留法學生對於爭取民主、自由與人權而犧牲傷亡的西藏朋友們，要表達最哀痛的悼念；西藏人民的痛苦，我們深能體會。我們更願全力支持西藏人民爭取並獲得基本人權、貫徹民族自決原則，同時也呼籲中國政府與達賴喇嘛展開對話，和平解決西藏問題。

(David, 轉載: Haining)


Posted by taiwanstandsup at 樂多Roodo! │12:33 │回應(0) │引用(0) │好文轉貼
樂多分類：日記/一般 工具：加入樂多書籤│編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5885521


回最上方