Yiling 的 文學．廚房

Dear Darren，


這是你過的第一個新年喔，你的爸爸媽媽，爺爺奶奶還有老爺姥姥跟你 一起過新年。這是一個非常難得的時刻，在以後的每一年，這樣一大家子團聚的機會將會越來越少，每個人都會有自己的事情耽擱著、有不得已的原因，或者是，不再覺得過新年有什麼意思了，到時候，新年味道越來越淡，而日子總還繼續過下去。


其實，節日本身的意義是我們所賦予的，當我們不再矜持節日應該有的樣子，那麼節日不過是月曆上不同顏色的標記而已。


對我來說，節日除了漸漸淪為商業利益綁架消費者的噱頭，另外一個還值得我注目的是我可以藉此來安排我的休假 (對一個上班族來說，年復一年的期盼也不過如此了)，或是藉此辦辦活動會會朋友，例如曾經在情人節辦過睡衣派對，萬聖節辦了化妝聚會，當然也入境隨俗的準備過感恩節大餐。12/31那一天，我則是邀請一些朋友來家中聚餐，度過2007的最後一夜，聊表送舊迎新的紀念形式。

每一年，我都會給自己定下幾個想要完成的目標，去年此時，我的目標是換工作。當時一心想要脫離這個陳腐沒有進步的地方，積極的計畫一個可以大歩邁出去的場域，而事實上，我也獲得不錯的賞識，有一個可以預期大鵬展翅的機會。然而因為很多因素，我還是留了下來，但是在平衡著辦公室生活的鬱悶與不滿之際，我選擇繼續 blogging和閱讀，最後將出書的心願終於化為真實。


這也算達成一個"換工作"的目的吧，有時候，其實只是換一個心境和態度而已。


對於2008年，我也擬定了一些目標和計畫，有鑒於去年在閱讀和寫作上的豐收，今年我將再接再厲，唯一小小的改變是過去我大部份的閱讀以翻譯作品為主，現在書市裡華文文學作品的跌盪，始終不如翻譯文學，身為讀者(或是忝為華文作者)，藉由閱讀算是盡一份心力吧！


我的工作內容因為新的年度、新的編制而有一些更動，繁雜蜿蜒的人事和行政資源的有效建立將是一大考驗，我所要加強的是耐心，還有能夠更多元化解決問題的能力。


當然最重要的是，Darren，我將會繼續同你說話，也許這些對我自己的反省與展望、喃喃自語或是大言不慚，此時的你未必能懂，但是我們來設定一個時間點，2018年，到時候你我都長大了一些，我們再來看一看當時的心情。所以【2018，請收信】將會裝滿各種我想要對你說的話，就這麼說定了，好嗎？


Darren，新年快樂！