April 11,2008
【文學廚房】香檳雞尾酒 vs. 大亨小傳
前陣子因為工作出差到芝加哥,參加一個國際型的會議,行程的最後一天晚上,主辦單位包下整座科技工業博物館(Science & Industry Museum),在裡面設席招待。每一個樓層均有長型餐桌,擺放不同的食物,每個轉角處設有吧檯,供應各式調酒和果汁。博物館裡各個展覽室也都開放參觀,不時可見現場即興的歌舞表演,耍寶的小丑,玩蛇的女郎和爵士樂隊演奏。地下一樓的開放空間則是五光十色,音響播放快節奏的旋律,已經有人下舞池扭腰擺臀的不亦樂乎。
整座博物館設計成大型的世界博覽會,與會的每個人都很開心,儘管這個博物館我之前已來過多次,但如此的雍容奢華型態還真是大開眼界。這個會議的行程從頭開始便是不停的和人交談,往來參加不同的酒會和筵席場合,交換名片認識來自各國的新朋友。到了這最後一天,我已經非常疲倦了,只想閉上嘴,享受寧靜的片刻,或是東晃西逛隨意停下來觀賞表演。
看完星空電影院、太空梭展覽館,我拿了一杯香檳,倚靠著二樓的欄杆,看著樓下中庭歡樂穿梭的人們。而這一幕畫面彷彿似曾相識:我化身為《大亨小傳》裡的尼克,躋身在鄰居蓋茨比的豪宅盛宴中,想要置身事外的觀察,卻又身陷其中。
「這情景讓我想到了不起的蓋茨比(The Great Gatsby)呀!」身後傳來一個男人的聲音,我嚇了一跳,原來不只我一個人有這種感覺。
眼前是一個梳著西裝頭,穿著便裝的小眼睛男人,似乎有點醉了,望向人群的眼神輕泛著迷濛的情調。乍看,覺得他有種海明威的味道,除了嘴上沒有鬍子。相談之後,才知道不中亦不遠矣,他來自與海明威頗有地緣關係的陽光佛羅里達,而海明威和《大亨小傳》的作者費茲傑羅交情匪淺,他曾經這麼評價《大亨小傳》:「如果費茲傑羅可以寫出這樣好的作品,那麼或許他能寫的更好。」
《大亨小傳》描寫一位藍領階級的浪漫主義者蓋茨比,為了再見已經嫁做他人婦的初戀情人一面,機緣加上不擇手段而發跡致富,終於一償宿願,想要進一步再續前緣,不想情人卻早已習慣在奢華無度的物質生活裡,不願意放棄養尊處優的環境,最後出賣了蓋茨比,讓他無辜地葬送掉性命。這部書剛問世時並不暢銷,後來卻成為「美國夢」的追求與幻滅的代表作品。雖是講一則愛情傳奇的故事,其中描述的美國二○年代的浮華社交生活,不僅是一部對當時上流社會的詳實紀錄,亦堪稱是對於那個年代追求美國夢的輓歌。
蓋茨比為了要彰顯他的財富和社會地位,在自己的豪宅裡夜夜笙歌,邀請來自各方的所謂上流社會人士,大家未必認識豪宅的主人,卻以被受邀請為榮;而蓋茨比也不認識這些人,他只是期望被上流社會認同,以便再見初戀情人時能夠洋洋得意,當年的窮小子也鹹魚翻身了。
然而,不論美國夢的破碎與否,藉著眾人對上流社會的想像,這種社交型態一直沒有消失過,隨著跨國商業行為以及媒體炒作報導,在台灣也流行所謂的名媛時尚派對,成為衣香鬢影、傳說誹聞和打通關節的集散地。
這一杯杯的香檳無限制供應,透過晶透的酒杯,人人鑲金戴銀,衣著華麗,看不到人間疾苦,即使有,也請暫時忘記;至於出身高低,都可以包裝,看起來八面玲瓏最好;言語得體與否倒無所謂,主要是能夠吸引眾人注意。於是,大家都希望能夠參加這樣的場合,大家都期待有一個不一樣的人生在那裡等待著他,只要拿起一杯香檳,就像是前往浮華世界的通行證,然後所有的希求都會實現。只是,大家都刻意忘記,當輕微的氣泡很快的消失了,就不過是一杯金黃色的液體而已。
想到這裡,似乎有點不切實際地傷感起來了。
「換一個角度來想,這種交際場合也許可以成就一些緣分,誰會想到我在這裡遇到一個來自台灣的女生,跟我談起了美國中學生必讀的『偉大的蓋茨比』?」
費茲傑羅自己不是也說,正是這種幻滅,才使得這個世界這麼鮮豔,能夠沾上一點兒魔幻般的燦爛光采,也是值得。
我們碰碰了酒杯,飲盡剩下的香檳。
「妳明年還會參加這個會議嗎?」明年將會移師德國柏林舉辦。
我不置可否的笑了笑,靜靜地結束一個奢華的邂逅。
《偉大的蓋茨比》The Great Gatsby 費茲傑羅(Francis Scott Fitzgerald)/著 (一方)。亦有譯名為《大亨小傳》。
香檳雞尾酒
材料:
A 香檳60ml
B 藥草系苦酒(Aromatic Bitters)數滴
C 方糖一顆
做法:
1. 在冰鎮的香檳酒杯中加入方糖、撒入少量藥草系苦酒(Aromatic Bitters),再倒入冰過的香檳。
香檳混合酒
材料﹕
A 砂糖40g
B 橙酒30ml
C 櫻桃香甜酒30ml (亦可以果汁代替,例如蔓越莓汁)
D 蘇打水或薑汁汽水或七喜汽水 400ml
E 香檳2瓶
做法﹕
1. 在雞尾酒缸裡調製A~D。2. 飲用前再將冰過的香檳加入。
本篇收錄於《嚐書:視界與舌尖之外》,由網路與書出版。引用URL

想不到文學家就是文學家
連出差都可以與書做串連
甚可以書會友
不同角度的觀察力
著實令人耳目一新