Yiling 的 文學．廚房

 ｢陰道獨白｣將在台北縣演出，由 Josephine 擔綱導演的工作，我很期待另一種舞台表現的方式，讓更多人參與，讓陰道的獨白不再是獨白，大家可以很健康的談論她。

更多的訊息：

【馨快遞】陰道獨白，不獨白互動劇場─可以看、可以聽、可以說

【本報訊】

美國劇作家伊芙‧安絲勒（Eve Ensler）的不朽名作《陰道獨白》，打破女性陰道禁忌，每年不斷在世界100多個國家被說著、被演著。今年，勵馨基金會首度將它引進台灣的三重市，於4/1、4/2在很另類的金國戲院演出。

　　值得一提的是，這次所有的演員全是由勵馨的工作人員擔綱。長期投身公益的勵馨基金會執行長紀惠容也參與了這次演出。在《陰道獨白》開跑記者會上她表示，每一段《陰道獨白》的故事，其實都是勵馨服務的個案生命經歷再現，不是戲，而是真實人生。這些生命故事必須被理解、被看見，所以助人的社工員們站出來，藉由她們，讓個案的處境被看見，同時在排練的工作坊裡，演員也重新認識了自己。勵馨基金會企圖以此劇打破沉默，做為社會運動，期待大眾知道，女人的性器官不是丟臉的，而是神聖的，因為生命都來自陰道，我們理應可以健康的談論陰道。

　　在記者會現場，演員們表演之中一段獨白「獨白之一：陰毛」。一個女人訴說她的丈夫如何以她不剃陰毛為由而外遇的故事，也訴說了她對陰毛的感受。表演之後，去年是V-Day演員，而今年成為導演的林淑玲說明她如何帶領一群「社工」以生命詮釋生命。她表示，女人會在私密的空間說陰道，不過現在，她要帶領大家去電影院說陰道，期待有一天，陰道可以不再獨白，可以光明正大被討論。

　　勵馨基金會會將金國戲院建構成一個陰道，導引觀眾由入口的陰道口進入陰道劇場，觀眾將穿越陰道，坐在子宮區、卵巢區或輸卵管區參與互動劇場的各項活動，來看、來聽、來說這一個個屬於陰道的故事。藉電影院地利之便，互動劇場更融入電影的元素，《陰道獨白》的片段將在電影螢幕上演出，與舞台上的演員交互演出，這不是一齣戲，而是生命處境的被看見。勵馨基金會期待這次的陰道獨白不孤獨，而是眾聲喧嘩，大家歡喜談論陰道的一場嘉年華。

　　此次公益演出的所有收入將作為勵馨蒲公英創傷治療中心經費。蒲公英治療中心是為受性迫害而造成心理創傷的女性而設立，勵馨基金會期待我們期待，勵馨的北、中、南、東各據點都可以有空間，讓這些生命裡有著傷痕的個案，可以有一個安全的空間重新訴說、整理自己的傷痛，甚至從中再長出屬於她們的生命力量。蒲公英治療中心主任王玥好表示，蒲公英服務的個案的處境，是台灣版的陰道獨白，她期待陰道獨白的故事可以再諮商中做為一個媒介，讓個案訴說、甚至吶喊出陰道獨白的故事，藉著訴說的過程，重新審視自己受的傷，甚至可以可以在訴說中重新得到力量。

　　勵馨基金會北區辦事處處長廖雪貞說明，全球有超過一千場的「陰道獨白」在世界的各個角落上演，今年台北縣也加入了這個世界性的運動中。服務以台北市點的勵馨為將服務的觸角延伸，決定跨出台北市，落實社區化，同時為表示回饋社區的決心，三重民眾可憑身分證至三重金國戲院以100元優惠價買到票。每場限量30張。

　　這場《陰道獨白》是勵馨繼去年的《陰道獨白》演出後的反省所做的改變，絕對可以帶來心靈與視覺上不同凡響的感受，讓民眾在溫馨中感覺震撼，在淚水中感受生命
的韌性。演出在三重市的金國戲院舉辦，訂於2006年4月1日晚上6：30及4月2日中午2：30準時開演，將於半小時前開放入場，讓民眾可以提前感受置身大型陰道裡的感覺。願意為受創心靈盡一份力的民眾請以您的行動來支持勵馨的《陰道獨白》的演出，願贊助觀賞者可上網www.vday.org.tw/2006tpcounty觀看相關訊息，或電勵馨基金會(02) 2935-8585林翠瑩洽詢。

歡迎大家一同來參與！