<< 摩爾人，讓我陪著你一起嘆息吧！——Alhambra（03完結篇） | 回blog首頁 | 天下的婆婆都是一樣的 >>

June 19,2009

設計萬能？

你看報紙嗎？
這是Facebook網友翻譯的內容
改造沒落的產業
就靠設計師
您認為有這麼簡單嗎？
設計師除了設計版面之外，還要做哪些事情？
台灣的報紙現況如何呢？
我想到了蘋果日報


音樂跟影片無關，之所以介紹給大家，是為了呼應網友Ibiza新買的老碟（此曲為其中第三軌）。這裡有歌詞翻成中文。

這首內容一直在謝天謝地的Gracias a la vida是智利（1973年～1990年經歷了17年軍事獨裁統治）女詩人、音樂、藝術家Violeta Parra所作，這首歌的最佳詮釋者就是阿根廷的Sosa婆婆，阿根廷在1976年至1982年期間，曾經為法西斯軍政府統治。屬於左派人士的Sosa婆婆，於1979年就在演唱會上，直接在舞台上遭到逮捕。

這首歌我要獻給所有反對不公不義的人權鬥士，並鼓勵大家不要因為生活上的挫折而洩氣。

Posted by yi_tso at 樂多Roodo! │16:21 │回應(24) │引用(0) │時事 / 聯想
樂多分類：新聞評論 共同主題：國際新聞 工具：編輯本文
標籤：時事
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9271649
回應文章

這可算是presentation的一種嗎?
主要是吸引讀者的閱讀方式 ^.^
Posted by 天台的月光 at June 19,2009 21:21
我很多年沒看報紙了
新聞看電視或電腦
Posted by beatleswang at June 19,2009 21:46

你是不是忘了放音樂？
沒關係，有YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=WyOJ-A5iv5I
再推薦Joan Baez & Mercedes Sosa 合唱版
http://www.youtube.com/watch?v=rMuTXcf3-6A
Posted by IBIZA at June 19,2009 23:35

啊！有，聽到了。
Posted by IBIZA at June 19,2009 23:36

ya toba bio gyamarukoone barabinnno....用羅馬拼音,勉強拼出幾個barabiou B )))) 雖然充滿捲舌音,也聽不懂意境,異國風情的曲調,真是無同館.....刀射...\
Posted by aidila at June 20,2009 12:08

To 天台的月光：
內容這麼簡短，的確不能說是演講。我是覺得光是這樣還不夠，他不夠時間提到新聞專業的部份，很可惜。

To beatleswang：
我也只有搭飛機、火車時才會看報紙，弄得手上黑黑的，又一堆紙張，覺得很不環保。

To IBIZA：苦主來啦！還提供影片，感恩哪！
哈哈哈 沒想到您是熱血男兒，竟然喜歡這種左派的音樂。我真的很喜歡婆婆這種溫柔中帶著堅毅的聲音。
Joan Baez老了好像希拉蕊喔！

To aidila ：阿不就是謝天謝地，身邊所有的都謝過了！
阿記，哇五連結中文翻譯，掐力點“翻成中文“丟災呀！
Posted by 一撮 at June 20,2009 16:13

老了好像希拉蕊喔
哇哈哈哈哈～舞型、舞型…
其實……Sosa婆婆總讓我想起打狗市長！尤其還沒當市長，主持晚會時…
Posted by IBIZA at June 20,2009 17:20

哈哈哈 她們連聲音都很像！只是不知道打狗市長唱起歌來是什麼情況？
Posted by 一撮 at June 21,2009 15:24

我通常只在餐廳等上菜時看看報紙，但有時連翻都不想翻......對我而言，報紙已經是歷史了~
Posted by ivyleo at June 21,2009 23:13

Hi 一撮
报纸目前的弹性十足。唯一不能变的是开幅度一定要大。别担心方不方便，这种过瘾的阅读，要传承。人传人。文传文。乐趣大家要懂得如何分享。

下午时段，泡杯咖啡，买份报纸在咖啡店里，边喝边摊开报纸来看。对照，另一旁，拿起Notebook，边喝咖啡边上网阅读新闻。

我想到Bill Gates 说过如果一篇文章超过两页纸，他宁愿Print 出来看。

当然，好内容仍然要坚持不懈。
Posted by 飛羊 at June 22,2009 14:19

To ivyleo：
什麼餐廳提供報紙？好像在家裡一樣，感覺那一定很舒服的地方。

To 飛羊：
您說到我忽略的一點，就是閱讀的樂趣。
生活如果只有講究快速與便利，那樣的生活品質一定很糟糕。大馬不知道怎樣，台灣人大部分過的就是這種糟糕的生活。我還在懷疑報紙有沒有留存的必要，聽您這麼說，才覺得我們不能沒有報紙。
Posted by 一撮 at June 22,2009 15:19

Hi 一撮
是啊~
翻在床上看报纸或洗手间如厕阅报，
此刻的乐趣，只要开窍后，你就一罢不休了。:)
Posted by 飛羊 at June 22,2009 15:58

To 飛羊：
最好管家先幫我用熨斗燙過報紙
拿在手裡有脆脆的手感
又不會弄烏雙手
就更棒了！哈哈哈
Posted by 一撮 at June 22,2009 20:58

是厚，要不要把管家的衣服拿去電繡上金鑰匙?
那就棒上加棒了，嘿嘿嘿
Posted by ly at June 23,2009 00:28

最後一句話真是勵志啊
Posted by RO at June 23,2009 01:49

說真的我只有在等人或假日時才會想到看報紙， 但是我想內容還是報紙能否繼續存在的關鍵。

如果要花十元或十五元買一份八大張但是你只想看其中兩小張的報紙, then forget it...

現在報紙到底幾張啊?大概沒有人答得出來了

感慨，我也曾是報社一份子(不是記者啦)
Posted by RO at June 23,2009 22:13

改造沒落的產業
就靠設計師
我想沒那麼簡單吧~
一般所指的設計師,不外乎平面設計或產品設計,都只在專業領域上有所其專業能,力一般偏向美術方面~
但是改造沒落的產業,就不光靠設計師就夠了
除非所指的設計師是指有企劃.分析.統合.製作的設計師
要不一般的設計師我想是沒那麼強吧.....
Posted by hansalu at June 24,2009 13:06

部落格熱潮正在全世界發燒，
想擁有自已的免費空間、終身網址及部落格嗎??
如何善用自已的部落格為自已帶來額外的收入呢??
搶先別人一步~快來註冊自已喜愛的網址!!

一撮生氣的說：
都刪掉了，還來！
汝知恥否？
Posted by ivy at June 24,2009 15:27

那場演講頗令人振奮，原因有二。

一、學藝術（設計）還是有用的（有賺頭）。朋友的小孩將要考大學，想讀藝術科系，朋友問我學藝術有什麼出路，我回答得很不確定，但至少這件事證明學藝術不會餓死XD

二、即使住在不太主流的區域（國家）還是有機會出名的。演講者住在波蘭，印象中波蘭在設計方面並不出名，依照世俗的想法，在波蘭搞設計應該會終身沒沒無聞。但只要有實力，加上把握機會，還是能一搏啊！
Posted by 福熊 at June 24,2009 16:32

TO ly ：
嘿嘿嘿 妳笑得好詭異呀！

TO RO：
覺得蘋果日報很貼近小市民的生活。可是每次搭火車下車後要把報紙丟掉時，總覺得很可惜。

相信報紙要繼續生存，內容、形態得做很大的變革才行。

TO hansalu：
您說到重點了，企劃與執行能力、市場分析、內部協調與整合的能力......，這些都很重要。可惜時間太短，不然他演說的內容應該會更加精彩。

TO 福熊：
我只是質疑一點：在波蘭（或是東歐地區）成功的方法，是否適用於其他地區？

大人跟小孩的思考模式大概會有出入；小孩想的是喜歡與否，大人想的則是出路的問題。呵呵
Posted by 一撮 at June 24,2009 20:32

波蘭的設計我是不清楚，但是就我所之資訊產業他們倒是搶走不少愛爾蘭人的飯碗
Posted by RO at June 26,2009 23:15

To RO：
波蘭是人工便宜，還是技術取勝？我有朋友在東歐剛開放時，到那兒做生意，可惜這些我都不懂。
Posted by 一撮 at June 26,2009 23:40

汝知恥否？

哈哈哈哈...這句好啊
Posted by 杞人 at July 1,2009 14:07

呵呵
拍謝啊！造口業
Posted by 一撮 at July 1,2009 23:59


回最上方