June 3,2009

摩爾人,讓我陪著你一起嘆息吧!——Alhambra(03完結篇)


由聖尼古拉斯廣場(Plaza Mirador de San Nicolas)遠眺阿蘭布拉宮
「一顆鑲嵌在翡翠中的明珠」
一位摩爾詩人這麼形容阿蘭布拉宮。
腳底的水道
由達羅河(the river Darro)銜接八公里長的管線引水
造就了這個充滿噴泉的水聲
灌溉玫瑰與橘子樹
燕子與夜鶯遨遊穿梭的花園
人間的天堂
不僅末代格拉納達王Boabdil要哭泣、嘆息
連Serene小姐要離開格拉納達時
都因為悲傷而嘆息




Music:Adio Kerida(Goodbye my Dear Love)
Artist: Yasmin Levy
Title Of Album: Mano Suave

如果你以為Serene小姐都乖乖地待在飯店,或是只有去阿蘭布拉宮玩,那就錯了!愛血拼的她,也會下凡去山下逛逛,吃完午餐之後,順便採購色彩鮮豔的拖鞋、內衣、泳裝、明信片、女孩兒喜歡的小飾品……。喔,她請我告訴大家,也買了一些CD,她強調自己不是個俗氣的物質女孩。


影片的第一首配樂是“格拉納達“。由2005年被聯合國教科文組織任命為UNESCO Artist for Peace的黎巴嫩裔音樂家,馬歇爾.哈立夫(Marcel Khalife)作曲、演奏。哈立夫也是國際知名的阿拉伯烏德琴(oud)名家。

Posted by yi_tso at 樂多Roodo! │15:48 │回應(24)引用(0)說故事時間
樂多分類:音樂 共同主題:給你不一樣的好音樂 工具:編輯本文
標籤:旅遊
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9143953
回應文章

Hi 一撮
我也暗自一嘆,
想不到血拼的故事,也可以那样有气質~
连配乐也不落俗套。

这个故事系列,少了Serene 小姐,肯定失色。
音乐也因此无味。
Posted by 飛羊 at June 11,2009 14:54

To 飛羊:
又貼了一首Adio Kerida,是我喜歡的Yasmin Levy唱的安達露斯風格猶太民謠。
嘻嘻 感謝Serene 小姐囉!
Posted by 一撮 at June 12,2009 00:54

真是謝謝準備ㄉ一撮ㄉ音樂

小貞ㄉ電腦不知怎麼搞ㄉ

沒法聽完
Posted by 小貞 at June 12,2009 20:47

一向以來看一撮貼文較喜歡聽聽你所選的音樂
這令我聽音樂類型廣闊很多 ^.^
Posted by 天台的月光 at June 12,2009 22:00

一撮

你跟你的旅伴真的很妙
血拼還可以配這種音樂!!

很棒!! :D
Posted by RO at June 13,2009 00:22

影片製作越來越專業了,撮導^-^

這影片剛好可以當我幻想自己是阿拉伯女子的背景,呵,謝了!!!
Posted by ivyleo at June 13,2009 00:31

To 小貞:
既然可以聽,請稍待一會兒,也許是因為網路擁擠的關係。

To 天台的月光:
看來,我們都是喜愛音樂的人呀!
To RO:
這首歌跟格拉納達是有歷史關係的,也反應了Serene小姐臨別格拉納達時的心情,相信到過的人都能體會。

To ivyleo :
您真是知音,辛苦做出來的短片雖然因為急促而不盡完美,字幕也有錯字,但總算有人稱許,很感激。
Posted by 一撮 at June 13,2009 21:33

讓我來補充一下為什麼貼這首Adio Kerida——

1492年,裴迪南二世( Ferdinand II of Aragon)和卡斯提爾女王伊莎貝拉一世( Isabella I of Castile) 聯姻的天主國攻下了摩爾人在伊比利半島上最後的格拉納達候國,結束了穆斯林在西班牙700年的統治。天主國隨即在當年頒佈了「阿蘭布拉敕令」(El Decreto de la Alhambra)。

該法令規定所有的猶太人限期四個月內改宗,或是離開天主教國境,不服從者將被處死。隱匿猶太人的,要處死並沒收財產。

此一規定造成數萬至數十萬人逃離西班牙,至馬格里布(北非信仰回教的地區)、鄂圖曼土耳其帝國(現東歐境內)等地。

這首Adio Kerida的背景就是在敘說當時被放逐的猶太人,流離失所的苦悶。恰好契合捨不得離開格拉納達的Serene小姐的心情。
Posted by 一撮 at June 13,2009 22:26

好美!!!
Posted by Joy at June 14,2009 15:40
一撮
影片裡那個男生是你嗎?
Posted by 阿蘭 at June 15,2009 15:40

所以摩爾人要嘆息的就是這種宗教上的排除異己了>_
Posted by ivyleo at June 16,2009 00:36

To Joy:
您指的是......?

To 阿蘭:
請問妳是哪位?

To ivyleo:
“摩爾人的嘆息“,英國人Edward Bulwer Lytton跟美國人Washington Irving寫的小說中都有提到:
最後一位格拉納達侯王Boabdil被逐出阿宮後,因為捨不得離去而頻頻回頭嘆息。

歷史上,回教王國對於異教的容忍度,普遍大於信仰基督的天主教國家。猶太人在歐洲各國還被迫穿戴羞辱的鮮明的識別才能上街。

最近網路上碰到一些人還未深入了解別人信仰的宗教,便任意批評與指責。因宗教所產生的隔閡與紛爭就是這麼來的。
Posted by 一撮 at June 16,2009 06:44

影片頗專業的感覺,像是看了一段旅遊節目,或官方的宣傳短片。前半段比較感性,後半段比較輕快,中間的轉折點(或說是高潮、笑點)是一撮的美腿,可見一撮很用心地經營影片的節奏及輕重變化。唯一的缺點是沒有旁白,一般旅遊節目中都會有低沈感性的男性旁白,或者女主持人清亮的解說聲。

既然要玩的話,一撮要不要玩大一點的呢?

交通部觀光局舉辦了「世界最棒的旅遊」活動,廣徵世界級旅遊玩家(共50組,每組至少2人,其中至少1人為外國籍),玩家自行規劃超值且創意的旅行台灣4日遊程,錄取團隊將可獲得每組每日新台幣7,000元的旅遊津貼,同時還有機會贏得「百萬獎金遊台灣」的大獎。

6月1日起至6月30日止接受線上報名,有興趣的團隊可以中、英、日任一語言版本填寫報名表、自行規劃旅遊主題與行程、拍攝1支團隊介紹短片,上傳至活動網站。

以一撮豐富的旅行經驗、高超的影片製作能力及廣闊的交友範圍,根本是為一撮量身打造的比賽,百萬獎金應該是勝券在握啊!:D

交通部觀光局新聞稿
http://taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0012050&key=

活動網站
http://www.taiwanbesttrip.net/
Posted by 福熊 at June 16,2009 16:56

影片和音樂都恨讚!
聽著不知不覺像走入時光隧道!

有沒有敗幾雙西班牙國寶鞋camper?
Posted by 冷 at June 19,2009 00:53

影像中舉止優雅的Serene小姐
攝影師在建築的取景
回教建築
作家分享一份閒適悠雅的生活基調
每回書看到悶
就會來這看看圖文、聽聽音樂
心情也跟著愉悅輕鬆了起來
Posted by Joy at June 19,2009 09:28

To 福熊:
很感激福熊老師這麼細膩的讚美。你說的是,我也很想要加上“充滿磁性的低沈男聲“口白,可惜真的沒那麼多時間。

謝謝你的建議,因為接下來暑假作息都排滿了,無法參加比賽,不然,第一個找的合作對象就是你呀!

To 冷:
喚起妳的回憶了嗎?呵呵 那必定很美麗。
一撮粗人一個,哪懂得名牌!camper根本就沒聽過(真是孤陋寡聞)。影片中,我身上的麡皮袋子是在普拉多(Museo del Prado)買的,很好用又便宜,我們跟店員說全部都買了,可惜總共只有三個。

To Joy:
哈哈哈 可見妳的生活充實又緊湊,我們真該互相學習。
Posted by 一撮 at June 19,2009 14:03

是呀!! 頭都昏了^^
Posted by Joy at June 22,2009 18:11

To Joy:
來聽聽音樂吧
Posted by 一撮 at June 22,2009 20:56

麑皮包在影片中的市集買的吧?
我們這些呆觀光客都買這些沒氣質的西班牙戰利品
http://tw.myblog.yahoo.com/rococo-blog/article?mid=819&next=711&l=f&fid=51
Posted by 冷眼旁觀 at June 25,2009 12:42

我是說普拉多市集?
Posted by 冷眼旁觀 at June 25,2009 12:45

普拉多是美術館還是也有叫普拉多的地方?
Posted by 冷眼旁觀 at June 25,2009 12:51

To 冷眼旁觀:
是馬德里的普拉多美術館。Prado差一個字母(Prada)就差很多~哈
飯店裡有看到LOEWE的專賣店,Serene說這是西班牙品牌的代表,只是她嫌老氣。
天哪!妳買了好多東西。這,就是參加旅行團的好處,可以盡情採買,不怕提不動。
Posted by 一撮 at June 26,2009 23:35

說到血拼
大概全球頂尖的博物館、美術館販售的紀念品中
要算台北故宮的商品最粗了
羅浮宮、大英、大都會、普拉多、烏菲茲等,除了參觀以外,也是很適合血拼,品質也都蠻精緻的。
Posted by 一撮 at June 27,2009 13:00

我昨天才收到一本摩爾人的最後嘆息的書 還沒看 先來看一撮的嘆息
好像有點不一樣
不過看過一撮的影集 好棒 好像看電影
Posted by vicky at July 19,2009 17:43