撮把戲

音樂本來就不應該只為了特定族群而創作，

除了有錢國家買得起CD的人之之外，

貧窮受苦的人也有權力接受音樂的安慰。 

內文：

大家都愛聽音樂，今天我要藉著歌曲來說故事。你現在看著我的文章，同時聽到的音樂就是「 CLANDESTINO 」，在西班牙文裡是「偷渡客」的意思，寫偷渡客這個主題的文章最主要還是因為這首歌的緣故。

每個人都有祕密，擺盪在直布羅陀【註3】海峽兩岸的非法居民有著什麼樣的祕密？許多非洲人因為犯法、貧窮、戰亂與飢荒的因素而決定離家，偷渡到富裕的歐洲。許多南方的黑人越過嚴酷的撒哈拉沙漠來到荒涼的北非大地。為了生活賣淫、走私大麻，生活在法律所不容的罪惡當中。他們就落腳在罪惡的城市「 巴比倫 」。
                                                                                                                     縱然英國當局嚴格防守，卻仍無法完全禁絕多年來湧入的大量非洲人。許多人趁著黑夜搭乘小舟與海峽洶湧的浪潮搏鬥，也有些人就這麼沈溺在無窮盡的黑暗當中，再也無法回到家鄉。他們的生命就這麼無聲無息地消失在世上。當無名的屍體被沖刷到海岸的時候，根本就沒有人知道或是在乎這些屍體的名字，通常採取漠視與遺忘的態度對人們來說比較容易。

存活下來的人，成了城市裡面若有似無的幽魂，因為他們的生命根本就不被當局承認與接受，只要被查到就是遣送出境，犯罪的人更是要被處罰。活著真的很不容易。
 
說起Manu Chao這位世界級的超級巨星，台灣大部分的人對他很陌生。當年他與弟弟還有幾個朋友合組一個團，名為 Mano Negra。這個字是西班牙無政府主義，從名字你就可以知道他們的政治主張。

「CLANDESTINO」是Manu Chao在解散之後的作品。這張專輯裡音樂的聲音素材非常多，在歌和歌之間的銜接使用許多聲音來拼湊，有些旋律連貫不著痕跡，有的卻嘎然而止，充滿了許多樂趣。我不想抄網路資料，請你自己去可愛的維基百科查關於他的資料，除了英文 之外，還有西班牙文、義大利文等其他語言的資料。

除了這首「 CLANDESTINO 」之外，我還喜歡 Manu Chao 跟 Gnawa-Diffusion還有Idir合作的那「A Tulawin」【註4】，是 Manu Chao的作品中少數用法文唱的歌曲之一，並且使用北非遊牧民族傳統樂器。每次聽這首歌就好像又回到瑪拉喀什（Marrkech）的Djemaa el-Fna廣場上，看著沙漠遊牧民族伴隨著類似響板之類的樂器與手鼓的節奏甩動頭上帽子的流蘇。我曾在那個廣場旁邊的帳篷裡消磨了一整天，與幾個 Ber Ber 族人一同喝薄荷茶，輪流抽著一根大麻，並且跟著他們學打手鼓。

作為一位全球的非主流超級巨星，Manu Chao的個性卻不擺架子異常平實，他可以隨時應群眾的要求就隨地唱開來。音樂本來就不應該只為了特定族群而創作，除了有錢國家買得起CD的人之之外，貧窮受苦的人也有權力接受音樂的安慰，寫到這裡讓我想到那首向鮑布馬利（Bob Marley）致敬【註5】的「Mr Bobby」。Manu Chao唱著：「有時候我希望夢想成真，有時候我情緒低落。有時候我覺得這世界真是瘋狂，有時我覺得寂寞…。親愛的 Bob Marley 唱的歌總是撫慰我，並為我提供庇護。」

這世界悲傷的事情何其多，幸好有這些音樂來安慰我們。


【註1】休達（Ceuta）－ 西班牙城市，但卻位在北非國家摩洛哥境內。休達因為歷史上的因素並沒有在摩洛哥從法國殖民地裡獨立出來時跟著一起獨立，而變成今日的孤立狀態。休達位於地中海邊，隔地中海與母國西班牙相望。

【註2】Mano Negra，西班牙當局眼中的黑手黨，是一個無政府主義的組織。

【註3】直布羅陀（Gibraltar）－ 英國的要塞城市，位在西班牙南部的海岬上與非洲大陸遙遙相對，擁有扼守地中海到大西洋航路的關鍵軍事地位。直布羅陀擁有英國海外殖民地的身份，該國在此處仍佈有軍事單位據守。

【註4】Tulawin，北非遊牧民族。在一年一度的市集當中，青年們都會化妝並且擠眉弄眼來吸引未婚的女性。

【註5】Bob Marley，來自牙買加的世界巨星，有一首歌「Everythings Gonna Be Alright」。