December 15,2006

夢幻出版社


如果平台無法留言,敬請使用左邊留言版


也許有一天,你也能拎著一箱子的想法,飛到位於德國哥廷根(Gottingen)的STEIDL出版社,與他們一起夢想著可以做出什麼樣的東西。



很明顯地,螢幕(上的閱讀方式)將會是整個出版業的未來趨勢;然而紙張所能創造的感知可能性永遠會存續—你可以觸摸、可以聞到或者聽見它的獨特性。
Gerhard Steidl

對於一個工匠來說,最高境界大概是他的工藝作品被視為藝術品般珍愛,並且每一個細節的巧思都能為挑剔的人士所讚賞。對於藝術創作者來說,希望作品被美術(博物)館珍藏,不分年齡、階層的普羅大眾都能感受到藝術家投注在作品中的心血與賦予的靈魂。對於一個文學創作者而言,除了獲得文學獎之外,最希望的大概就是作品被大量閱讀、討論,甚至引為經典。但是對於出版業來說呢?除了出版暢銷書之外,還有什麼是他們最期望達到的目標?

第29期PPAPER介紹,並且訪問了全球出版業界舉足輕重與最傑出的出版社之一 ,德國的STEIDL。當看到這篇文章的內容談到創辦人Gerhard Steidl 選擇合作者對象的理念與對於工作品質的堅持時,對於Steidl先生工作的態度,真是令人動容並為之嚮往不已。

擁有1999年諾貝爾文學獎得主Gunter Grass(「錫鼓「的作者,最近因為在作品中自白曾在納粹黨衛軍服役三個月的污點歷史而引起軒然大波)的全球版權,與Karl Lagerfeld長期合作,並且擁有許多全球知名的攝影師及藝術家的書籍版權,例如Joel Sternfeld、Mitch Epstein、Richard Serra、Bruce Davidson、Susan Meisalas、Peter Nadas、Gerard Malanga、Lewis Baltz、Ed Ruscha、Bill Brandt、Mich Comte、Philip—lorca di Corcia、Jim Dine、Roni Horn、Paolo Roversi、Richard Serra、Christopher Wool、Jurgen Teller…。並且包攬了FENDI跟CHANEL高級定制服的型錄跟書籍。

不過STEIDL最令人敬佩的不在這些顯赫的出版作者名單上,而是熱愛攝影的Gerhard Steidl希望讓藝術家與作家的想法與作品,那些超越一般人能理解的創意能量普及開來。他並且投資更多時間與金錢在年輕的攝影師與藝術家身上,願意出版名不見經傳,卻有潛力的藝術家和藝術家的作品。

Gerhard Steidl早年結識了當代非常重要的德國藝術家Joseph BeuysKlaus Staeck(柏林藝術學院院長,柏林在海得堡有一間書店,賣海報也有販賣Beuys的作品),並且他們對於Steidl先生的工作有非常大的影響。我那位曾經在德國 Gottingen 待過的藝術家姊夫,他所擁有的Joseph Beuys作品的書籍當中,就算是別家出版社出版,也是由STEIDL印刷。STEIDL除了是家出版社,還有自己的印刷廠。

Gerhard Steidl創辦印刷工作室的念頭,就是因為參觀了1968年在科隆展出的Andy Warhol作品,被Warhol作品強烈而飽滿的色彩所震撼與啟發,而下定決心開始了印刷與出版的事業。

最令人雀躍的消息是,當Steidl先生被問及對於中國的想法與在亞洲/中國市場的計畫時,他表示中國在未來的工業、經濟上,將成為領導地位,並且在文化上早已是一股強權。人們的生活在不同的面向將受到這股勢力的影響。並且坦言STEIDL已經開始與中國的書店與出版業推展關係,同時對於亞洲與中國市場上的傑作抱持著高度的興趣。也就是說,同屬華文文化圈的台灣創作者未來也有機會與該出版社合作。

雖然目前台灣的出版業面臨市場萎縮與競爭激烈的雙重壓力,但是相信華文文化在全球文化圈中的重要性與影響力日益提高的趨勢之下,前景還是非常看好。

文化出版業的前程似錦,但是沒有一定程度的作品與文化環境,有再好的出版社都沒有用。希望看過這期雜誌或是剛好讀到這篇文章,所有熱愛攝影或是文字、藝術的作者們,都能繼續努力創作出好的作品,以獲得與國際上傑出出版業者合作的機會。


Posted by yi_tso at 樂多Roodo! │20:11 │回應(21)引用(0)時事 / 聯想
樂多分類:日記/一般 共同主題:風雅乎?生活乎? 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2576404
回應文章
看來我是第一個留話的,呵呵^-^
以為一撮要寫美食選單,點進來看,喔是另一種美食^-^
三篇文章的地方我都沒去過,不過南禪寺有在別人的部落格讀過,當時看照片就覺得是我喜歡的寺廟建築^-^

這篇文章留言可能會很少
因為自己讀了報導感到振奮所以也想鼓勵創作的朋友們。
這裡主要是想介紹葡萄酒
以及過去的舊文章
還有閱讀分享
畢竟我的生活簡單
難得遇到有趣的事情總想拿來跟大家分享...
不知道Ivy會不會喜歡?
Posted by ivyleo at January 5,2007 16:03
一撮~~
怎麼你搬家了呢???
那你舊家怎麼辦?
這其實不會很夢幻啦!
做,就對了!如果沒有機會發行,自己也可以出書,
找到印刷廠或輸出店就可以啦!
就是成本高了點...

出版是呈現作品的一個動作
對一個真正的藝術創作者來說
像這樣具有專業與嚴格要求品質的印刷能力
並且願意(也有能力)根據創作內容
從紙張選擇一直到裝訂樣式
出版成為專供收藏與鑑賞的書籍
與這樣的出版社合作是很難得的機會。
目前台灣並沒有這樣的環境。
希望能隨著華文市場的擴大
讓大家對於品質的要求標準跟著提高。
出書是容易
差別在於品味。
Posted by 大肥貓 at January 5,2007 16:04
根也對那位大師很佩服 .
對他的堅持 深深動容.

或許因為能力差也沒什麼才華
所以這輩子還沒有任何成就
但是我一直在學習這樣的做事態度。
Posted by 根 at January 5,2007 16:05
原來京都是一撮每年都要去的地方,想想:每年都可以到一個地方安養生息,真是好^-^

我得想想:自己有沒有這樣的地方???-----可能我必須靠旅行到外地幾天才能如此安養生息,也許不能每年都可做到,但至少兩年一定可以做到一次,這樣我也很滿足囉^-^

南禪寺那篇提到想出家的念頭,的確,若會出家,時間到了,自然會出家,不必落於思考之中^-^

目前看來,一撮對出版還有大夢,不適合出家吐舌頭(ivy 師父如此說),呵呵眨眼

可能是因為日本很近,
並且跟我們文化很接近。
不知道為什麼,到了京都覺得好像回到家一樣親切。
哈哈哈
出家的念頭也許是生活太無聊所產生的妄念
還有受到文學作品的影響。
其實不是我自己在寫書與出版上面有什麼宏大的志願
倒是希望台灣出版的市場能夠擴大
出版社不必再礙於銷售的壓力而迎合市場。
我也不必再跟朋友討論暢銷書跟好書的差別。
Posted by ivyleo at January 5,2007 16:05
嗯 加油 努力的朝你的夢想前進 會成功的.

還有一撮不要那麼說 說什麼沒才華能力差

對根來說 你很有才華的

必竟 我們的年代

現在才開始

當我們找到自己的那一刻起

不就是一種成就了嗎

對自己所做所為負責 對自己的生活 未來負責

這不也是一種成就?

能勇敢的面對一切不逃避 這不也是一種成就?

當你追求智慧永恆的同時 你已經悄悄的感染了

你所不知道的朋友 在世界的角落 有著對你熟悉你卻不熟悉的人

這 不就是一種生活一種成就嗎

還記得你說 一顆蘋果造就了牛頓

那一顆水蜜桃 能創造出什麼樣的奇蹟?

加油 努力的建構屬於你的地圖呢.

而我也會擦亮眼 看著這一切的發生為你見證的.

根的一位麻吉攝影大哥 之前送根 2句話 與你分享

他說:痛苦會過去 幸福會留下來.

用心體驗 幸福看得見!

然而你的身邊有很多好友 

會陪伴你一起努力與面對的

還是忍不住想對你說 加油!

其實根不是很想分族群 不過在根的原住民文化裡

流傳著這樣一句鼓勵人的口頭禪:

 每天都要用力的給他呼吸喔!

(這是加油在加油的意思.呵呵~每次聽到都會笑翻)

 啊! ㄒ_ㄒ我們的文法有點怪 請多包涵
Posted by 根 at January 5,2007 16:06

回應:
我們都要一起加油!
發現根對於圖像與文字的敏銳度很高,
多多練習
以後可以考慮上他們的網站投稿。
那句話我好像有聽呆說過。
呵呵
偷偷告訴你
族群的分別都是騙人的
每個人的血液裡都參雜許許多多的種族
搞不好我也有點原住民的血統喔!
Posted by 一撮 at January 5,2007 16:06
上次讀這篇時沒發現有音樂,是不是當時我沒開音箱???

聽起還開闊而激昂的音樂,好像與文章的企圖相似微笑

一撮有請台灣王子化身,我也有請一個化身,神秘些不說眨眼

音樂是浦朗克(Poulenc, Francis 1899-1963) 的《光榮頌》作品第177號
第二樂章《讚美你》(Laudamus te), C 大調。
屬於彌撒曲(Mass)。
是為了契合文章,
讚美用心創作的藝術家的主題而選擇的音樂。


你不說我也知道
去你的部落格就知道了
Posted by ivyleo at January 5,2007 16:07
真好,世上有一個可以實現夢想的地方 ,就值得心專注為自己留點東西. thanks for you writting this kind of article , let someone feel they can facus their dream and mind to make it ture.


看到雜誌上的報導時真的很興奮哪!
當然要把這樣的訊息跟大家分享。

直到現在還在想連續八天的會議是什麼樣子...
Posted by vicky at January 5,2007 16:07
為了改調 原住民自由語法的措詞
改來改去原來寫的那段 沒刪到就發文了 
不好意思 把留言板面弄亂.
本想寫多一點
但是 還是覺得 上面那一小段就好 怕版面冷掉.

這裡沒有任何禁忌與拘束
想聊什麼都可以
管他什麼版面冷熱


關於原住民的語言我有一段有趣的小經歷
曾經自己一個人跑去屏東山霧臺神山社區找朋友,
當他的族人們圍在周圍說母語的時候
朋友竟然問我:是不是很像到了國外?
Posted by 根 at January 5,2007 16:08
嗯 前有人提醒我 ,少用原住民語法,擔心很多人看不懂。

漸漸的就變成了一種習慣 ,習慣把原來的自由語法表達的東西,稍微整理一下。

關於那有趣的經驗根也有同感,現在都會對長輩說:

”koko vagi 人家聽布懂的啦!怎麼棒 ”

(ㄢ和ㄤ的音 都要轉調 說太正的國語他們老人家聽不懂 ㄒ_ㄒ)

有時也會那麼覺得,覺得自己是外星人.

原住民的天賦不只在唱歌方面,
說笑話也是一流的。
我認為這是一種生活的智慧
因為樂觀所以隨手拈來就是一則幽默的對話
是裝不來的。
Posted by 根 at January 5,2007 16:08
一撮不要太客氣

下次出書時找個夢幻出版社就是,我們粉絲(或麵線)都會踴躍購買的,呵呵


呀!
麵線的事都被你知道了
哈哈哈
現在這家出版社已經很夢幻了,
他們非常尊重作者的創意喔!
他們出版的書Ivy應該都知道。
Posted by ivyleo at January 5,2007 16:09
我也忘記是哪裡看到你自稱麵線的,是ㄚ昕那兒是嗎

粉絲是愛追逐明星的,呵呵,真可怕
回應:很喜歡ㄚ昕夫婦的純與真。
另外要聲明,我可沒讀那麼多書,別忘了你說過我懶ㄟ酷喔回應:正因為自己也很懶,所以才敢說你懶
不過,是哪個夢幻出版社??可以說嗎???不能說也無妨^-^

閱讀地球出版社。所以說你知道。
Posted by ivyleo at January 5,2007 16:11
呵呵,最開始我的確是從閱讀地球那兒認識一撮先生的網站的 回應:感謝那個出版社。

我也從那兒買過一本書,不過至今仍未讀完,不是書不好,是我實在太疏懶囉

me 2

的確如你文章所言,出版社要願意投資在年輕的攝影師和藝術家,才是出版事業的長久之計回應:大家一起來努力。
Posted by ivyleo at January 5,2007 16:12
剛剛網路有問題,結果留了兩次回應

真糗很有誠意就是

您的誠意無庸置疑。
Posted by ivyleo at January 5,2007 16:13
我來了,我喜歡這一篇文章噢。

出版社要搞到這樣要有GUTS, MONEY和堅持下去的勇氣啊啊!!!

不過前提是要有眼光。品味的眼光和看市場的眼光。回應:這個真的很難

台灣目前這樣的出版社我想是有的 (比如與包益民合作出版FUN FUN FUN的出版社,一本書賣到全世界而且賣得很好)

當然還有李冠毅得到很多國際大獎的東西雜誌(West East Magazine)

前提是 這樣的市場必須建立到歐美甚至是全球 品質夠高夠好 就不用侷限在台灣這塊市場了

當然這些東西都跟主事者的目標和毅力有非常大的關係啊!


謝謝兔這麼用心讀這篇,並且回應。

最近搬家去掉半條命 連網路都沒力氣上的兔
Posted by at January 5,2007 16:13
(轉載自時報週刊)

最接近國際頂尖時尚的華人-李冠毅Kevin Lee
不平凡的李冠毅

李冠毅,Kevin Lee,一個對時尚具有滿腔報負的台灣小孩,經過在巴黎學習與成長的文化洗禮,在三年前獨立創辦WestEast《東西雜誌》,試圖以東方人的眼光觀察時尚,並將東西方的時尚放在同一個平台上呈現,以不同的角度看待流行文化。
出生於高雄的李冠毅,充滿南部小孩的熱情與堅持,因為父母開放民主的管教方式和無條件的支持,讓Kevin很早就展現不凡的才華,也對自己的未來有著明確的想法,並堅持在時尚領域發展。16歲的他已是「凱渥」的model,傑出的表現讓他得以跨足演藝圈,成為「巨石唱片」的歌手⋯⋯種種的經歷累積,造就他成為今時今日的《東西雜誌》創辦人。
李冠毅從泰北高中美工科畢業後,一直從事與視覺相關的工作,基於對時尚和藝術的熱愛前往法國巴黎深造,於1841年成立的ESMOD服裝設計學院主修服裝設計,並在1997年以第一名的優異成績畢業。畢業後Kevin選擇留在巴黎工作,同時兼任時尚節目《大風行》的巴黎特派員;2000年自巴黎搬至紐約定居時,便興起創辦以“東方”為主導的時尚雜誌的念頭。
李冠毅,《東西雜誌》、《WE MEN》的創辦人、發行人、總編輯及創意總監,一人身兼數職並表現得可圈可點;他長期身處時尚圈中卻不曾迷失自己,並以擁有獨特的觀念及態度,持續為亞洲時尚媒體發聲。Kevin在2002年榮獲香港年度十大最佳衣著獎項的殊榮;在2004年10月慶祝中法文化年舉辦的活動中,Kevin以時尚名人的身分獲頒表揚,能與中國其他科學家、導演、藝術家,以及運動員田亮等各領域菁英,在北京中國人民大會堂接受領獎,對一個來自台灣的華人而言實屬難能可貴。無庸置疑,Kevin是我們深深引以為傲的台灣之光!
全球最IN的《東西雜誌》

2001年底李冠毅在香港創辦了《東西雜誌》,不到一年的光景,《東西雜誌》獲得法國相當具影響力的廣告與行銷媒體《CB新聞雜誌》評選為全球最 IN的9本雜誌之一(most "IN" magazine in the planet),並稱讚它為「跨越東、西雙方文化的角度、觀念、內容,為世界的出版帶來新意。」除此之外,《東西雜誌》也獲選為全球40本最時尚的雜誌之一(40 Best “trendy” magazines in the world ),以及全球最佳三本打開世界眼界的獨立型態雜誌之一 (three of the best “open your eyes to the world” Independent Style Magazines)。以一本亞洲時尚雜誌能得到國際間高度的肯定誠屬不易,而這些卓越亮眼的成績都是李冠毅以及《東西雜誌》散佈於全球各大城市的編輯所合力創造的。李冠毅更因而被中國各大媒體尊稱為-整個華人界距離國際頂尖時尚最近的人物。
《東西雜誌》每一期封面的創意皆為經典之作,李冠毅都會選擇一位具有國際級魅力的時尚名人作為封面。猶記得創刊號封面人物為「香奈兒」(CHANEL)代言名模青木迪芳 Devon Aoki,本身是日、德、英的混血,十足象徵《東西雜誌》的精神與定位。此外,一週年特刊的凱莉米洛Kylie Minogue,日本流行天后濱崎步Ayumi Hamasaki,風靡全球的足球明星中田英壽Hidetoshi Nakata⋯⋯都曾是《東西雜誌》的封面人物。不斷求新求變、創新大膽的風格,讓《東西雜誌》開啟亞洲時尚圈和世界接軌的交流管道,也讓世界各地的讀者都能夠感受東西方時尚文化的不同魅力。
一眼見到《東西雜誌》便可感受到西方與東方文化的融合,雜誌左上角的logo「WE」設計成長方形,彷彿是中國的印璽,有著中西合璧的味道。《東西雜誌》並沒有任何參考範本,因為不想有所限制,才能創作出如此的新意。對李冠毅而言,唯一不變的宗旨是「WHY NOT?為什麼不行?」實驗性質強烈的《東西雜誌》提供許多優秀時尚工作者揮灑創意、展現才華的最佳舞台。W.E. are about sharing,是東西文化的分享,也是mixed culture的時尚態度;正因為有他這種努力不懈的精神,才有今天《東西雜誌》的誕生。
《東西雜誌》的發想源自於李冠毅為了改變亞洲人根深蒂固的盲目崇洋心態。他認為東方文化已不同於以往,也不再只是裝飾性,而是足以與西方文化相庭抗衡。我們這一代已吸收過多的西方文化,而東方文化有著更深入的精神和價值等待我們去探索。《東西雜誌》同時提供了一個哲學平台,以利我們重新評估自我價值,重視東方文化;並推動以亞洲人的觀點去看待時尚,而不只是無知地跟隨歐美流行腳步。
李冠毅想做一本屬於我們這一代的雜誌,一本擁有亞洲觀念的時尚文化雜誌。如同時尚界的跨界潮流 - “crossover”意指兩個不同領域的合作,更是一種前衛新銳的時尚態度,而《東西雜誌》便將這樣的精神表現得渾然天成,發揮到淋漓盡致。

從東西互補到陰陽調和

在《東西雜誌》創刊三年後,李冠毅又有了新《東西》。
有感於現今都會男子(metro-sexual)對生活品味的要求越來越高,不僅表現在服裝品味上,舉凡藝術、美食、文化、生活、國際觀和兩性溝通也都是現代男性所要求的;也因此讓李冠毅孕育而生一本有著新態度的男性時尚雜誌《WE MEN》《東西男人》。如同它的宗旨:To be a better man(做個好男人),《WE MEN》《東西男人》的概念是來自於陰和陽之調和,與《東西雜誌》創作理念如同東西二極相互輝映。他認為新世紀的男性樂於溝通,在Lifestyle和全球接軌的同時,也不忘觸及自身和其他的男性,當然還有女性的溝通,到達一種陰陽調和的境界。在提出一個不同的性別、政治觀點之際,《WE MEN》意欲從女性的觀點為男性帶來一種新的聲音,讓兩性能夠找出一個和諧的對話方式。

真是不簡單

Posted by wow! WE at January 5,2007 16:14
WOW貼文的是東西雜誌的Kiki Chan嗎~ :) ?

一撮為什麼我不能在你的另一個部落格留言啊~~??找不到留言的地方嗚嗚

你的郊外葡萄酒整個很悠閒啊啊~!!!XD

現在搬到這裡之後
應該沒有留言的問題了
Posted by 兔 at January 5,2007 16:15
一撮先生忙準備過年嗎?先祝新年快樂,諸事大吉^-^

也祝Ivy新年快樂
最近因為拔牙心情不好
所以耍任性

昨天再繼續讀'辣蝴蝶",一撮先生寫那本書的時候我應該還完全不認識你,覺得寫那本書時的一撮和後來我認識的、寫電音文化的一撮好像有些不同;佛教和電音,有趣的組合^-^

所有的人都告訴我
寫電音文化要商業一點
不過我還是想當自己。
謝謝Ivy關心
Posted by ivyleo at February 11,2007 21:51
喔,我有次拔牙後還發燒ㄋ,真的是很傷身體,請多小心照顧自己^-^

謝謝Ivy關心

其實佛教和電音的組合正是一撮的特色,說不定你的成名特點就在這兒喔,呵呵^-^

呵呵
沒有想過成名。
不過佛教與電音真的有淵源喔!

一撮是AB型的人,傳言都說是有些怪異,呵呵;不過關於血型、星座都是閒聊的話題而已,不必太認真以對(我這樣說你應該明白我在說什麼^-^;如有機會在即時通遇到時,再說更清楚也可,不過我不是常上即時通,所以先說明一下:大家都是好朋友喔^-^)

不只是傳言
實際上也是
哈哈哈
可惜我沒有使用即時通....
Posted by ivyleo at February 12,2007 20:35
佛教和電音有淵源,哪天有空願聞其詳^-^

佛法中有透過心的控制這樣的方法來修行
電音也是直接在我們的內心發揮作用
所以說有關係

奇怪!!那我在即時通接到的邀請是誰ㄋ,看起來是你的yahoo帳號沒錯,或者是你的msn和yahoo有相通? 沒關係,反正在這兒可回應就可^-^

難道他們現在有自動邀請的動作???
不解
Posted by ivyleo at February 14,2007 08:36
啊...我也是AB型><
原來一撮最近是受到拔牙的苦痛
現在是牙套妹的我
關於看牙醫己完全輕鬆自在

從小
與牙醫的約會是這輩子擺脫不掉的痛

看到標題是"夢幻出版社"真是迫不及待的想一探究竟
這樣的出版社是每個作者的夢想^^

和一撮一樣還有大夢

我比較希望看到更多好作品出現
每次看到都很開心

Posted by 畫畫 at February 14,2007 22:56