靜止的哀愁

兩年前，兩個在大人眼中還不成熟的年輕小夥子，前往紐約追尋著渴望實現的音
樂夢想，懷抱著的是對著音樂充斥的熱情，與那永不停止的音樂討論。

  風微栩的吹著，紐約似乎一切都是無此的美好，除掉下雨天，陽光比其他地方都
要來的溫暖與閃亮，風就這樣輕輕的打在臉上，兩人一派陽光男孩的姿態漫步在蘇
活區與格林威治村中。來到了Bleeker Street（註一），兩個人同時間的停止下來
，原因很單純，就是和音樂相關的事物出現了，一間從未聽聞的唱片行，往往正是
兩人會停下來的理由，兩人有一個共同的心靈導師兼死黨，較早來到美國的他對於
紐約的音樂環境一派熟悉，看到前所未聞的唱片行自然讓兩人興奮無比，多了一個
可以在他面前吹牛打屁說嘴的要素。

  琳瑯滿目的黑膠唱片與貼滿牆上的各式專輯封面，這無疑是兩人共同的樂園。一
樣的用飛快的手指翻著看著自己未曾接觸過的音樂類型，也不曾想過手指頭是否因
為唱片的灰塵而弄髒了；一樣的互虧對方必備必買的專輯清單。我眼光一漂：This
Mortal Coil boxset（註二）！心中的夢幻珍品竟然在此刻出現在眼前，我腦袋彷
若一空，整個呆站在前面，你走了過來，一起站著、看著，標價是一百美金一套，
在當時根本不會去想要動它，我總是會很自然的換算成等值於幾張專輯的價錢，換
算一下：新品約八到九張；二手約十四到十五張，這樣衝下去，值得嗎？我的個性
總是比較龜毛，眼看著店中也沒其他好買的品項，兩人匆匆忙忙的走到街上，討論
著我是否該下手這套夢中才會出現的盒裝。你的個性總是比較沉著冷靜的，和我的
暴躁情緒比較起來，在那時似乎有著互補的作用。冷靜思考後的共同決定，先向店
員要來看再說，當店員拆開盒裝的那一剎那，我整個人彷彿陷入了另一個時空當中
，看著那金色的唱片底盤，與精美的書本，4AD獨特的美學似乎又在我腦海中重重
盤繞著。I want it！

  兩天後，兩個人賊頭賊腦的向我表達最深刻的哀悼之意，心靈導師在紐約精英薈
萃獨立流行名店挖到了一樣的二手盒裝，要價四十出頭、保存完整！兩人安慰著我
幼小受到傷害的純真心靈，不斷地強調這種事難免會發生，我只能看著架上擺著的
血腥情人節已經絕版的單曲，思索著是否該下手反擊，whatever，那段回憶其實比
架上任何唱片都要來的珍貴！

  兩年後的今天，三個人皆以各奔西東，心靈導師成了小腹微凸的敬業高薪從業人
員；你前往紐約繼續著未完成的夢想；我到了一個從不受人注意討論話題往往停留
在棒球上的城市。我們是否變了？對於那音樂夢想的追尋！我們是否變了？對於音
樂資訊的接收！我們是否變了？那單純喜歡分享音樂想法的感覺，是否也變了？

  還是一樣喜歡播放著 This Mortal Coil翻唱的 You and Your Sister（註三），
還是一樣的喜歡回想著那過往的美好回憶，多麼希望回到以前很單純、只是很喜歡
聽音樂的感覺。當我們都變了，世界是否也變了呢？

  也許我只是喃喃自語吧，但我們真的都變了許多，可不是嗎？聽音樂應該是美好
的，可不是嗎？祝福在紐約的你與在台灣的他，不要因為環境的變遷而忘了那單純
喜愛音樂的心……

  註一：.偶然的機會中發現 Simon & Garfunkel收錄於 Wednesday Morning, 3 AM
專輯中有首歌正是在寫 Bleeker Street的故事，有興趣的人可以找來聽聽。

  註二：This Mortal Coil為 4AD廠牌首腦 Ivo集結旗下團體所組成的一個 project
，以翻玩六七○年代的民謠為主，可以算是一個大部頭致敬三部曲，Ivo在三張專輯
中穿插能量驚人的弦樂編排，每個團體都給予原曲不同方式的詮釋，封面設計則是維
持著 4AD一貫的黑色低調美學風格。

  註三：原曲收錄於 Big Star最被忽略的成員吉他手 Chris Bell（於被詛咒的二十
七歲車禍身亡）的唯一一張個人專輯 I Am the Cosmos，今年 Big Star隔了好多年
再度發行新專輯，大家的目光都放在 Alex Chilton身上，忽略掉了 Chris Bell曾經
存在過的事實。他的音色是蒼白傷感的……

  放在這個頁面的 You and Your Sister為 Chris Bell原唱，放在嚴選好歌儲藏室的
  為 The Breeders姊妹花在 This Mortal Coil中的翻唱版本......