May 12,2006 13:44
Me and My Sister
四月九號的星期六下午，一個人開車前往downtown的灰狗巴士聖路易總站接那兩年沒見面的妹妹，前兩星期已經抵達紐約接受訓練的她，堅持要坐那23個小時的灰狗巴士來聖路易，百般勸解不聽，只因她想感受road trip的感覺，也只好任由她去。
到了位於人煙稀少地區的灰狗巴士站，只見整個車站全部都是黑人，進去問了一下櫃檯，會delay一小時，我只好拿著煙走到外頭去抽，不想接觸那種異樣的眼光，整個車站就我一個黃種人。拿起小書，做到等候的座位上，翻著書，等待……
見面時的感覺很妙，沒有不熟悉的陌生感，有的只是一如童年般的對話，妹妹述說著在車上的過程，我則是專心開車聆聽著，偶爾問一下近況，一切好像都是如此的自然。
吃了點東西，回到家裡，有著潔癖的妹妹自然對我到處是書與唱片的雜亂房間看不慣，她隨手開始整理我隨處亂丟的塑膠袋。晚上十一點多吧，她放著她在法國舞團拍攝的紀錄片給我看，希望聽我的意見。全裸的演出，她想知道這可不可以給我那老古板的父親看，想當然爾是不行的，看了也許會發瘋吧？我們兩人針對著她在歐洲巡迴的日子開始討論，她說著在冰島、義大利、法國、德國等各個我想都沒想過的國家表演的過程，以及必須穿著已經二十五年沒洗的舞衣和親自縫補的經歷，中英文交錯進行的對話，沒想到的是曾經被老妹認為英文破爛的我，竟然變成和她用英文對話較為自然，很妙的感覺……
忘了妹妹會打呼！晚上三點多，看完下一個星期要上的專利法，躺到她旁邊，當場整個人笑醒！好大聲阿！走到走廊都聽的到的大聲！我推推她，翻身繼續睡，累了吧？我想……
五點多，在喝完一大罐的啤酒之後，我才勉強睡著，這樣的情形持續了八天……
上課的時間，我就把她丟到loop或是mall，讓她一個人去晃，接她的時候總是看她會拿著她的日記本，一個人坐在咖啡店的外頭，寫著、思考著。偶爾帶她去書店，兩兄妹就這樣逛了起來，那感覺很棒，兄妹竟然也有情人般的感覺，雖然彼此總是會爲一點小事起爭執，畢竟個性和生活習慣實在不同，但總是很親密的感覺，她是我妹，the greatest dancer in the world!
她離開的前一晚，我將自己有的歌挑出來灌入她那小小的mp3 player之中，此時她已經抱著書睡著了，我看看她，臉上微微笑著：辛苦妳了，我最親愛的妹妹！一個擁有著絕對敏銳的藝術天份與依然保持著純真個性的舞者，內在的漂泊靈魂，不知何時才會回到家鄉，就這樣遊蕩下去嗎？我不清楚，也不敢去想，會捨不得，但這也許就是她的命吧……
希望她好好的，就這樣好好的，我們一家人的心，還是一樣緊密相連著……
佩仁現於法國舞團表演，持續於歐洲巡迴，中間休息時段亦會回英國她所主導的他她它工作坊發表作品。
延伸閱讀：
他她它工作坊台灣首次演出 One Head In The Grave
himherandit.productions performance
播放的歌曲是This Mortal Coil的You and Your Sister
要當舞者可不是簡單的事..
要懂很多音樂更是不簡單！
你在st.louis唸law啊～好厲害啊！加油～
大概是是歌選得太好了吧～
你妹妹應該也會喜歡部份吧..
謝謝您的誇獎,但我真心認為我妹要比我辛苦多了!
從事舞蹈工作在歐洲,以一個黃種人的身分創新與突破,都是相當不簡單的事情.
我不喜歡法律,但因為家庭因素所以必須念,以後應該也會走這條路,這是宿命,我一點也不厲害,唯一的區別也許只在於我很喜歡音樂,就這樣而已......
很抱歉我現在很少上bbs了,但紅雀的消息我還是可以掌握,我知道你有在收藏紅雀相關物品,如果有需要的話我可以幫你買,還有別忘啦~
來聖路易通知我一聲,我可以負責招待~
to 安那奇大酒頭和Ariel,
以下是我所灌給我妹的歌,剛剛整理出來,給大家參考參考~
18th Dye – Sole Arch
Aime Mamn – Save Me
Ciccone Youth – Into the Groovey
Courtney Love – Northern Star
Death Cab for Cutie – I will Follow You into the Dark
Death Cab for Cutie – Soul Meets Body
Death Cab for Cutie – Title and Registration
Depeche Mode – A Question of Lust
Destroyer – Notorious Lightning
Dirty Three – The Zither Player
Doves – One of these Days
Drugstore – Speaker 12
Erasure – Oh L’amour
Faithless – Don’t Leave
Fautline – Where is My Boy
For Stars – Wires
Frante – Bizarre Love Triangle
Giardini Di Miro – Master of Victories
Gomez – Sweet Virginia
Gwen Stefani – Hollaback Girl
Hefner – The Hymn for Cigarettes
James – Say Something
James Iha – Be Strong Now
Jane Siberry – Calling All Angels
Jens Lekman – Pocketful of Money
Joe Strummer – Redemption Song
Looper – The Treehouse
Lovers – Seven Years
Lush – Ciao!
Maximilan Hecker – Kate Moss
Nick Cave – (I’ll Love You) Till the End of the World
Queen – We Are the Champions (Japanese Cover Version)
Ron Sexsmith – Gold in Them Hills
Soul Asylum – Runway Train
Stone Roses – Begging You
Stone Roses – Ten Storey of Love Song
The Digital Dinosaurs – Music for the Teeth
The Essex Green – This isn’t Farm Life
The Postal Service – Such Great Heights
The Strokes – Last Night
The Verve – Bittersweet Symphony
The Verve – Sonnet
The White Stripes – In the Cold Cold Night
The White Stripes – Black Math
The White Stripes – Seven Nation Army
U2 – Never Let Me Go
U2 – One
U2 – The Ground Beneath Her Feet
U2 – Until the End of the World
U2 – Vertigo
Urge Overkill – Girl, You Will be a Woman Soon
Yo La Tengo – Autumn Sweater
You La Tengo – You can Have it All
林強 – 西北雨直直落（童謠）
陳明章 – 她是我們的寶貝
黃克林 – 倒退嚕
黑名單工作室 – 傷心無話
黑名單工作室 – 慶端陽
趙之璧 – 快樂是自找的
濁水溪公社 – 無可避免的莫須有罪名
P.S.記得當時送你的是托斯卡尼尼指揮的貝多芬莊嚴彌撒,不過好像不大適合你的調調...(撲吃)
你錯了......
是我一直摸他屁股不是他摸我!!!
to 酒神,
喜歡,而且她也從我這邊挖了Meredith Monk.
另外我發現我回台灣應該很確定會轉了,搖滾能帶來的感動越來越少了,尤其是新東西......
不知怎麼地
心裡的情緒滿滿的
這種感覺
很想讓你知道
感動雖然少了,但還是會有些片段或是回憶,持續的讓我們去細細品嘗~
期待你更多的作品.
to 粉紅機器人六號,
其實
有好多好多的話,我都好想寫出來,但最終還是就這麼短短的一點文章~
我希望大家都好好的,也希望我最親愛的妹妹,可以自由翱翔在她的舞蹈生命中.
還灌歌給我
我一定會感動得抱住他旋轉
你妹妹有種自然的性感
使她看起來很美
跟你身上某些特質是類似的
所以雖然很少團聚
也各自過著不同的生活
但和你的感覺卻是如此接近
哈哈,我妹心中應該很高興,但我們兄妹兩往往見面像仇家,所以我想我只希望她高興就好~
恩恩,
我一直認為我妹妹是決對天生的藝術家,這一點我和她差多了,我的個性我還是會堅守著,不會被法律給磨滅.......
從你的文章.聽到你妹妹的事.我好興奮及羨慕ㄚ!她有今天的成就.真是很棒.我也很祝福她..一路長紅下去.我也很久很久沒跟她聯絡了.不知道我如何
跟佩仁聯絡..對了忘了說.我是誰.我是佩吟.跟佩仁小時候一起練舞的好朋友
.回想過去一起練舞.表演.比賽.出國.種種回憶.真是...不錯啦!我可以麻煩
你.我如何真佩仁聯絡..謝謝你.
佩吟
已回信,希望你們有機會可以見到面囉~