Hysteria

獵夢人/魔神英雄傳



獵夢人 獵夢人 你的淚兒不可以輕流

因為那 因為那 彩虹橋就要搭起來了

打開深埋的心扉 接受亮麗的光輝

拋開孤寂的心影 接受熱情安慰

獵夢人 獵夢人 不閃動憂鬱的眼光

今天起 今天起 就讓彩虹去心裡療傷

打開深埋的心扉 接受亮麗的光輝

拋開孤寂的心影 接受熱情安慰

走向新的里程碑

原曲：STEP BY STEP



君の涙　最後にする理由（わけ）は
你的淚水之所以要結束的理由

虹の橋が　もうすぐ架かるから
是因為彩虹橋將要架起

煌（きら）めく　Ｒａｉｎｂｏｗ
閃耀著的Rainbow

心の奥の鍵を開ければ　輝くのさ
若是開啟心之鑰就會發出光輝


僕の気持ち　伝えられないまま
我的心情無法傳達


こんなはずじゃなかった　プロローグ
不應該是這樣的開始

揺れてる　Ｌｏｎｅｌｙ　ｈｅａｒｔ
動搖的lonely heart

切ない瞳
悲傷的眼神

だけど守るよ　今日からは
從今開始我要守護



愛を求めて　傷つく時は
追求愛而受傷時

ためらいも　後悔も　眠れないほど
猶豫和後悔交錯而睡不著時

夢を求めて　くじけた時は
追求夢想而沮喪時

新しい　Ｓｔｅｐで　素直になればいい
只要用新的step真誠就好



やさしすぎる　心の裏側に
過於溫柔的內心

後ろめたさ　感じていた　Ｅｖｅｒｙ　ｄａｙ
感覺內疚的Everyday

夢見る　Ｆａｎｔａｓｙ
夢中的Fantasy

素敵な笑顔
美麗的笑容

僕の心は　君のもの
我的心是屬於你的



悔しいけれど　愛の力は
雖然覺得後悔 但愛的力量

幸せも　楽しさも 運んでくるよ
會帶來幸福和快樂

夢を求めて　くじけた時は
追求夢想而沮喪時

新しい　Ｓｔｅｐで　素直になればいい
只要用新的step真誠就好



愛を求めて　傷つく時は
追求愛而受傷時

ためらいも　後悔も　眠れないほど
猶豫和後悔交錯而睡不著時

夢を求めて　くじけた時は
追求夢想而沮喪時

新しい　Ｓｔｅｐで　素直になればいい
只要用新的step真誠就好