<< Murder is torture，《計程車司機之死 Taxi to the Dark Side》 | 回blog首頁 | 我渴求改變... >>

November 18,2008

...heaven,purgatory,limbo,and hell.《骷髏之詩 Bones to Ashes》


與Kathy Reichs的作品初次接觸是在2005年1月14日。至於造成記憶力似乎不曾消退的假象，我只消從書櫃上找出第一本然後翻到最後一頁就好，所有書籍的內頁上都會簽下真正擁有的日期。
看到這日期時我忍不住"哇"了一聲，總覺得自己養成嗜讀習慣的時間並不長，然而卻清楚記得從那時起對推理犯罪類型的喜愛，接著繼Tony Hillerman〈悼，於今年10/26歿〉那充滿沉鬱人文氣息的Navajo系列作品後，因為文宣大綱的吸引力而挑中了Temperance Brennan，嘿，女法醫題材耶，多棒的專業領域。

想要深入踐行而去的感覺很私密，就像是現實生活裡因為大家都看了某些電影卻完全不識Quantico那樣，儘管後來行為科學對罪犯的側寫難免流於反諷的目標之一，在這種情況下，即使找不到同行的朋友而深覺此路漫漫我獨行的淒涼感，自己依舊會一頭栽下去。而差不多同時期也看了點Patricia Cornwell的作品，但始終未能引起我更多的投注，理智而系統化的情感聽起來挺不妙的，我喜歡紊亂中帶點無能為力但堅持不懈的感覺，就算Temperance基本上有著衝動的個性。
扯了那麼多，還是略談最新的中譯作品"骷髏之詩"(我偏愛原先版本的翻譯"化骨成灰")，這是Kathy Reichs的第十本著作，當然沒包含她與Max Alan Collins的合寫作"Bones Buried Deep"。

Bones to Ashes一開章就是從唐普蘭絲那懷舊式的兒時回憶慢慢陳述，提到了因白血症而過世的年幼弟弟Kevin，因遭逢劇變而日漸墮落的父親Michael Terrence Brennan，以及面臨了人生中莫大轉折抑鬱度日的母親，當然，還有後來頻頻露面的走著一貫前衛路線的妹妹海莉(Harry)。
那麼，究竟是誰左右了本作中唐普辦案的動機，甚至讓其私人情感凌駕而上？
伊文潔琳‧朗德里(Évangéline Landry)，一位大上唐普兩歲的法國女孩，一位熱愛讀詩並立致成為詩人的女孩，在激起了唐普向學競爭心的同時她們也成了幾乎無話不聊的好朋友。

然而，唐普八歲起待在夏洛特的五年後，她失去了伊文潔琳這個童年玩伴，尤其是在試圖四處尋找其下落卻老是碰壁的情況下，這傷痛就擱在心裡，成為難以抹滅的疙瘩。
回到正常的時間順序裡，唐普因緣際會獲得了一副古老的未成年骸骨，再加上有著曖昧情愫關係的萊恩(Ryan)正在偵辦的少女失蹤案件，隨著一步一步向前踏進，唐普的不按牌理出牌及略微衝動的的個性，讓那些一堆看似不相干的線索慢慢聚攏在一起。
整個劇情走向正揭露了嚴重的社會議題，雖探討未深，但仍讓我們清楚看見殘破家庭對孩子的影響，與女孩們對明星夢的追求，而在故事主線底下，懷舊思情的氛圍幾乎是無所不在。

作者Kathy Reichs自然發揮了她擅長製造懸念的功力，但這回的主題稍稍脫離了前幾本驚悚刺激的場景輪替，卻留下了更多的思考空間，儘管主角唐普蘭絲依舊積極好動一如以往，情感的寄託在一系列發展下也未能安全停泊。〈偏偏追看她與Ryan的關係發展也成了動機之一，唉，成人的情感世界。〉


Posted by yakinhana at 樂多Roodo! │20:18 │回應(0) │引用(0) │[書籍窄欄]
樂多分類：閱讀 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7585167


回最上方