February 24,2007

Good Will Hunting

同学们我在此...郑重推荐《Good Will Hunting》这部电影。
《Good Will Hunting》又名《心灵捕手》(骄阳似我)
我现在浑身哆嗦着...

因为
这是今天的第二遍...
我现在颤颤巍巍的再打一遍...
刚才花了2个多小时写的全都没了....

重新开始...
这电影...
故事是这样的

男主角是因为童年遭受虐待而心理一直有阴影的数学天才Will
他的工作是著名的麻省理工大学的清洁工
Will每天除了工作就是跟朋友们出去打架喝酒泡妞

直到有一天,Will解开了数学教授公布在学校走廊里面的一道数学难题
教授找到了Will,发现他真的是数学奇才的同时也发现了Will的心理问题,想帮助他
教授为Will安排了很多心理医生,可是都被Will气跑了
无奈之下教授只好求助于他的大学同窗,和Will有着相似过去的心理导师Sean

Sean在完成对Will的心理辅导课程的同时,也走出了一直困扰自己的痛苦。

这个不是我在影评网找到的影评...是自己写的...大家凑和看吧
真的很好看同学们...

片中Sean和Will的对话
很多次都让我湿了眼眶,还有泪流满面T_____________T
我知道我本身就很爱哭...摊手...没办法啊
但是这是唯一一部电影我看完一遍之后又马上按下"play"键开始看第二遍
而且....2个小时打的东西都没有了...我还能重新再来写...
葡萄说就是内种有好东西就希望全世界分享的心情...
没错...

你们要是爱我就去看...
真的不会后悔的...

我最喜欢的一段对白
是Sean和Will的第二次会面
第一次会面因为Will的自以为是不欢而散了
第二次Sean带Will到湖边
他对Will说:

You're just a kid.You don't know what you're talking about.
So, if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written.
Michelangelo. You know a lot about him: life's work, political aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right?
But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel. You've never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling…seen that.

If I ask you about women, you'll probably give me a syllabus of your personal favorites. You may have even been laid a few times.
But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy. You're a tough kid.

And I ask you about war, you'd probably, uh, throw Shakespeare at me, right? "Once more unto the breach, dear friends…"
But you've never been near one. You've never held your best friend's head in your lap…and watched him gasp his last breath, lookin' to you for help.

I ask you about love, you'll probably quote me a sonnet.
But you've never looked at a woman and been totally vulnerable……known someone that could level you with her eyes……feelin' like God put an angel on earth just for you……who could rescue you from the depths of hell……and you wouldn't know what it's like to be her angel……to have that love for her, be there forever…through anything…through cancer.
And you wouldn't know about sleeping sittin' up in a hospital room for two months, holding her hand, because the doctors could see in your eyes that the terms "visiting hours" don't apply to you. You don't know about real loss……'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.

I doubt you've ever dared to love anybody that much.
I look at you.I don't see an intelligent, confident man. I see a cocky, scared-shitless kid.
But you're a genius, Will. No one denies that. No one could possibly understand the depths of you. But you presume to know everything about me, because you saw a painting of mine. You ripped my fuckin' life apart.

You're an orphan, right? Do you think I know the first thing about how hard your life has been? How you feel? Who you are? Because I read Oliver Twist? Does that encapsulate you? Personally, I don't give a shit about all that. Because you know what? I can't learn anything from you I can't read in some fuckin' book. Unless, you wanna talk about you…who you are. Then I 'm fasci ated. I'm in. But you don't want to do that, do you, sport? You're terrified of what you might say.



你还乳臭未干,连自己说什么也不知道,你从未离开过波士顿吧?
如果我跟讨论你艺术,你可能会音用艺术书籍中的粗浅论调,例如米开朗基罗,你对他知之甚详吧?他毕生忠于艺术,满腔政治热忱,与教皇相交莫逆,甚至他的性向...你对他很清楚,对吗?
但你连梵蒂冈教堂的气味也不知道吧,你从没试过站在那儿昂首仰望过天花板上的美丽名画,一定没有过。

如果我问你关于女人的事,你大可以向我如数家珍,你可能和女孩儿们上过几次床。
但你无法说出在女人身旁醒来那种内心的真正幸福感,你还太年少轻狂。

如果我们谈论战争,你会抛出莎士比亚,朗诵莎翁描述战争的名剧对白"共赴战场,亲爱的朋友",
但你从没亲临过战场,从未试过把挚友的头拥入怀中,看着他吐出最后一口气,凝望着你,向你求助。

如果我问你何谓爱情,你可能会引述十四行诗,吟风弄月。
但你未试过全情投入真心的倾倒,四目交投时彼此了解对方的心,就好像上帝安排天使下凡只为献给你,她能把你从地狱深渊中拯救出来。
对她百般关怀的感受你也未试过,你未曾试过对她深情款款矢志厮守,明知她患了绝症也再所不惜。
你未试过在医院住两个月,紧握着她的手时那份感受。医生都知道会客时间的规定对你无效。
你不曾了解痛失挚爱的感受,唯有爱对方胜于爱自己才能感同身受。

我怀疑你是否有爱人的勇气,望着着你时,我没不到智慧与自信,我看到的是一个狂妄懦弱的少年,但你个是天才,无人能否认,无人能懂你复杂的性格,但是你却自以为是,认为十分了解我,只是看到我墙壁上面的一幅画,竟敢对我无情鞭挞。

你是孤儿,对吧?你以为我可以轻易了解你童年苦楚?轻易了解你的感受?你的为人?你以为我看过<<苦海孤雏>>就该懂?就能很容易的揣摩到你?其实我倒毫不在乎。因为我不能从书本了解你,你所知都是从他妈的书里学到的。除非你想亲口把感受与身份告诉我,否则我不会对你改观,不会辅导你。
但是你又不想说出真心话,是么?你害怕要说出来的话。


这段看起来很长看起来是独白的文字
其实是Sean和Will的对话
只是Will都没有回答
但是他在心里决定接受Sean的心理辅导

同学们
你们要是爱我
就去看...

Posted by yangmoremore at 樂多Roodo! │18:45 │回應(12)引用(0)电影
樂多分類:生活 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2766049
回應文章
坐上沙发慢慢看
Posted by 葡萄 at February 24,2007 18:51
我想問你為什么喜歡這段話?。。。。
Posted by 蛾子 at February 24,2007 18:53
首先佩服你的耐心
能打这么多东西出来

其次还是佩服你的耐心
还有勇气打第2遍

看中文我都得稍微反应一下它的意思,更别说看英文了
ORZ

现在更期待这部片子了,能让你付出这么多耐心,一定会很精彩
Posted by 葡萄 at February 24,2007 19:00
to 蛾子 就得自己看...
to 葡萄 谢谢...可见我是多想让你们看...
Posted by yangmoremore at February 24,2007 19:18
厄。。其實我一直都不喜歡看外國片。。
說我膚淺好了。老覺得外國人很難看。。。= =


不過看你這麽努力啊。。。我去看看吧~~
Posted by iceberg at February 24,2007 19:30
我作了一次阅读理解 哦耶。。。
Posted by 样 at February 24,2007 20:24
那個啥...找找看~
Posted by v_v at February 24,2007 21:17
我想看......这类电影很吸引人!
Posted by 大登 at February 25,2007 08:55
好吧,我也给你面子

去看看
Posted by 伶伶 at February 25,2007 11:32
真的很好看...
Posted by yangmoremore at February 25,2007 15:30
靠~~难道这个就是在98年奥斯卡上凭借此片MATT DAMON打倒了莱大帅哥的铁达尼而获得最佳男演员的传说中揽获了无数大奖的心灵捕手??
久仰啊久仰~~~~
那个啥……能借我看看么。。。。XDDD
PS:最后一行是重点。。。XDD
Posted by 老人猫 at March 8,2007 09:33
to 老人猫...
奏是介部了....
木问题下回见面给你....
Posted by yangmoremore at March 8,2007 21:05