October 13,2008
我們正處於歷史轉捩點
以下是Thomas L. Friedman新作《世界又熱又平又擠》一書中所附的光碟內容整理,轉貼分享。若有侵權,隨時下架。
最後我做個簡單的結論。能在變化中成長茁壯的公司和國家,都具備自我再造的能力,我們從19世紀的大陸工業動力,到20世紀的全球工業動力,我們現在必須自我再造,演化到21世紀的全球潔淨動力。
我有個直覺:我們不再自視為「後」什麼時代,不再是「後冷戰」、「後後冷戰」時代。我們正在「前」什麼時代,我們正在「前氣候」時代。如果我們不改造自己,恐怕很難闖過未來的關口,如果未來不是無碳的世界,就沒有自由世界,我們的子孫將面臨選擇大幅受限的窘境。
困難的是,多數政治議題,都會因為你我走上街頭、寫文章、貼告示、抗議而出現改變。政客往往根據民眾的訴求修改法律,但碰上綠色議題,受影響最深的人都還沒出生,受害最深的人也都還沒出生。這表示,我們眼前這個不尋常的挑戰,考驗著我們能否擔任起管家的責任,我們必須採取大規模的行動,必須有所犧牲,我們必須繳納更多的稅來進行這場革命,而不是派對。我們必須為了尚未出生的後代,防止看不到、聞不到、摸不到的有害氣體。
如果我們採取行動,這會是史上最偉大的管家行動。我們的父母,在二次大戰時,為我們採取行動,我們因而稱他們為最偉大的世代,我們的子孫也會因為我們是最綠的世代,而稱我們為最偉大的世代。
[延伸閱讀]
.影響台灣意識的好書:世界又熱又平又擠
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7368733