1998年10月1日 00:00

ABOUT YAMYOUKAN'/關於夜貓館咖啡屋

創立於1998年,由繪師、作家、企劃與翻譯組成的台灣動漫藝術創作團體。最初以同人販售會出版刊物為主。2005年舉辦台灣首次的動漫藝術展後,次年即邀請 村田蓮爾 來台展出「Juicer Plan 異-類 混汁計畫」特展,並於同年統籌多位優秀台灣繪師一同製作CG繪圖技法書,及提出到台灣各大專院校舉辦CG繪圖講座的企劃。此後陸續邀請海外繪師到台灣展出和舉辦講座;主動選書和出版社合作,出版海外CG繪圖技法書的中文譯本;協助台灣繪師執行裝幀設計、獨立出版與展覽規劃,推廣到海內外展出,不斷地開拓台灣動漫藝術的文化發展。

夜猫館カフェ
1998年に成立した夜猫館カフェは絵師・ライター・企画・翻訳者などを結成する台湾のアニメ.漫画.アートの創作サークルです。最初の主な活動は同人誌を作ったり、台湾の同人イベントに参加します。2005年は初めてアニメ.漫画の展示会を開催し、2006年には村田蓮爾をゲストとして迎え、台湾にて「Juicer Plan 芸・類 -混汁計画」という特別展を開催しました。そして優秀な台湾絵師たちとコラボしてCGテクニック本を製作し、大学のCGテクニック講座を開講するまで企画しました。その後は海外絵師たちを次々迎えて展示会や講座を開催し、出版社と連携して海外のCGテクニック本を選定して翻訳版を出し、台湾の絵師たちを支えて装幀デザインや独立出版や国内外の展覧企画を協力しております。いつまでも台湾のアニメ.漫画.アート文化の発展を幅広げていきます。

‧大事紀

1998年10月 夜貓館咖啡屋成立

1999年 6月 活動『CW 7』,夜貓館咖啡屋首次擺攤
         合輯『純.天然美少女 vol.1』發行,夜貓館咖啡屋

2000年 2月 合輯『愛雛 vol.1』,夜貓館咖啡屋
     10月 合輯『純天然美少女 vol.2』,夜貓館咖啡屋
     12月 合輯『愛雛 vol.2』,夜貓館咖啡屋

2001年 3月 合輯『純天然美少女 C.C.SAKURA vol.3』,夜貓館咖啡屋

2002年 7月 夜貓館咖啡屋 設立『逗貓棒電子報 vol.1』發刊
      8月 合輯『觀景窗』(刊載 上海 project 1),夜貓館咖啡屋
     10月 VOFAN個人畫集『視向結界』,夜貓館咖啡屋
         海報『戰鬥的少女們』,夜貓館咖啡屋

2003年 2月 逗貓棒智邦生活館分店開張
      4月 夜貓館咖啡屋/逗貓棒論壇成立

2004年 1月 VOFAN個人畫集『VOCOCO』,夜貓館咖啡屋
      5月 Phi個人漫畫創作『櫻月夜想』,電氣妖精界/夜貓館咖啡屋
      7月 PAPARAYA個人畫集『爻』,夜貓館咖啡屋
         小說『華胥永夢』,電氣妖精界/夜貓館咖啡屋
      8月 上海 project 2『德律風少女進化論』,夜貓館咖啡屋
         逗貓棒電子報參與『反假分級制度聯盟』,為發起團體之一
         協助撰文抗議新聞局的出版品分級管理辦法

2005年 6月 毅峰創作個展『EVANSHOW』,台北東區Pixie
      7月 企畫合輯『BOPEEP#1 孩子們的秘密基地』,夜貓館咖啡屋
      8月 多人聯展『BOPEEP 孩子們的秘密基地』,台北晴天咖啡屋
     10月 逗貓棒正式轉移BLOG平台
     11月 獲得中時電子報編輯部落格嚴選推薦

2006年 1月 電繪技法教學書『CG SMART vol.1』,碁峰資訊
      2月 VOFAN受全力出版社邀請於台北國際書展舉辦座談
         多人聯展『台北國際書展夜貓館咖啡屋聯合畫展』,台北世貿二館
         講座『台北國際書展接力繪圖大作戰!』,台北世貿二館
         網路活動『電繪通‧通電娘祭』,逗貓棒電子報
      4月 多人聯展『ASIAGRAPH 2006
         yokohamaアジアCGアートショー』,日本橫濱
      5月 『平狗狗のPhotoshop繪圖教學』教學示範動畫製作,夜貓館咖啡屋
         多人聯展『ASIAGRAPH 2006【アジアのCGアート】』,日本JR上野車站
         繪圖示範『2006春季資訊展』,展碁國際/台北世貿一館
      7月 電繪技法教學書『CG SMART vol.2』,碁峰資訊
         多人聯展『AX2006展』,Gnome International Inc./美國聖地牙哥
         PUMP圖文書『秘密的好友們』,夜貓館咖啡屋
      8月 上海 project 3『拿破崙的恍惚』音樂小說專輯,夜貓館咖啡屋
         活動『拿破崙的恍惚』舉辦LIVE演出
         繪圖示範『2006夏季資訊展』,展碁國際/台北世貿一館
     10月 CG SMART 校園巡迴講座『環球技術學院』
         CG SMART 校園巡迴講座『德明技術學院』
         擔任環球技術學院『自然筆觸』繪圖比賽評審
         CG SMART 校園巡迴講座『台南科技大學』
     11月 企畫合輯『Under 奇幻創作誌』,博碩文化
         多人聯展『Juicer Plan 異-類 混汁計畫』,台北北投鳳甲美術館
         邀請日本創作者村田連爾親自來台開幕,台北北投鳳甲美術館
         多人合輯『Fresh juice』特刊,頑石創意
         CG SMART 校園巡迴講座『德明技術學院』
         活動『拿破崙的恍惚』受邀參加『聲交:兩岸聲音藝術交流大匯演』
         CG SMART 校園巡迴講座『大葉大學』
         CG SMART 校園巡迴講座『台南藝術大學』
     12月 繪圖示範『2006冬季資訊展』,上奇科技/台北世貿一館
         講座『Juicy Life』演說『創意人的100種生活方式!!』,文化大學

2007年 1月 活動『大家一起寫訃文』讀劇發表會,台北國立台北藝術大學
      3月 氫酸鉀台灣巡迴個展『週期表』台南展,台南台南科技大學
         講座『週期表』台南展開幕紀念講座
      4月 協辦『Girl's - 女孩們的秘密寶箱』四人創作聯展
         CG SMART校園巡迴講座『文藻外語學院』
      5月 專訪『DREAM創夢同人資訊情報誌 vol.6』,銘顯文化
         氫酸鉀台灣巡迴個展『週期表』台北展,台北士林Free Style
         氫酸鉀概念畫展『原子序』,台北士林六角設計咖啡
         CG SMART校園巡迴講座『國立嘉義高中』
         作品刊載『拿破崙的恍惚』小說 受邀於『中國時報人間副刊』
         獲獎 VOFAN獲『國立編譯館優良漫畫短篇漫畫組佳作』
         CG SMART校園巡迴講座『華夏技術學院 』
      6月 協訪 MTV台『夢想大直擊』節目
         企畫專刊『CG SMART 電繪職人-氫酸鉀 』,碁峰資訊
         CG SMART校園巡迴講座『華夏技術學院 』
      7月 CG SMART 2007夏季校園研習營『文藻外語學院 』
      8月 繪圖示範『2007夏季資訊展』,上奇科技/台北世貿一館
      9月 多人聯展『CG SMART PARTY』畫展,台北西門町萌萌動漫資訊館
         企畫合輯『CG SMART PARTY 2007』,碁峰資訊
         企畫專刊『CG SMART PARTY 導覽手冊』展覽限量發行,BeYou
         作品刊載『CG 入門小教室』網路連載,博客來網路書店
     10月 專訪『DREAM 創夢同人資訊情報誌 vol.8 秋季號』,銘顯文化
         多人聯展『CoFesta~日本國際內容節:Asiagraph 2007』特展
         日本東京秋葉原DUX
         講座『CoFesta~日本國際內容節:Asiagraph 2007』演說
         日本東京秋葉原DUX
         專訪 雪渦受訪於『插畫市集303』,三采文化
         獲獎 Wolfenstein(謝仲其)獲『第一屆數位藝術評論入選獎』
     11月 多人聯展『Mini-Party : Party in the Pocket』畫展
         台中Summit Gallery
     12月 獲獎 夕月 舞台劇本『大家一起寫訃文』獲台灣文學獎劇本創作首獎
         CG SMART校園巡迴講座『國立臺北藝術大學』
         CG SMART校園巡迴講座『明志科技大學』
         CG SMART校園巡迴講座『國立台南大學』
         繪圖示範『2007冬季資訊展』,上奇科技/台北世貿一館
         CG SMART 2007秋季校園研習營『國立台東大學』

2008年 1月 翻譯製作『CG動漫遊戲萌畫創作』,博碩文化
      2月 PAPARAYA個人畫集『灰界』,夜貓館咖啡屋
         AK個人電繪技法教學書『Photoshop Art Style 電繪風格創造』
         上奇科技
         AK插畫個展『春祭!電繪馬戲─出版紀念個展』
         台北公館帕多瓦咖啡館
      4月 印前製作教學書『同人誌向上計畫1』發行,碁峰資訊
         展覽協力『武BU X HI侍 武士繪展』
      8月 講座『大家一起寫訃文』誠品全省巡迴講座,誠品書店
         工作坊『大家一起寫訃文』鳳甲美術館戲劇工作坊,鳳甲美術館
      9月 劇場公演『大家一起寫訃文』,三缺一劇團
     10月 電繪技法教學書『電繪向上計畫1』,碁峰資訊
         多人聯展『DIGITAL CONTENT EXPO 2008|
         ASIAGRAPH 2008 in Tokyo』,日本東京台場日本科學未來館

2009年 4月 翻譯製作『名家のCG 職人養成系』日本CG大師教學書,碁峰資訊
      6月 PAPARAYA個人創作畫集『諸神亂』,夜貓館咖啡屋
         PAPARAYA創作個展『諸神亂』,台北六張犁AURA Cafe
         電繪技法教學書『Paint☆CG』,碁峰資訊
         企畫合輯『BOPEEP#2 消失中的慶典』,夜貓館咖啡屋
      7月 多人聯展『BOPEEP 消失中的慶典』,台北六張犁AURA Cafe
         Blaze Wu創作個展『1026-17』,台北六張犁AURA Cafe
     10月 多人聯展『ASIAGRAPH 2009』,日本東京台場日本科學未來館      

2010年 7月 AK個人短篇彩色漫畫『空之花城市祭 專題報導展』,夜貓館咖啡屋
      8月 AK創作個展『空之花城市祭概念原畫展』,AM CAFE 綠葉手工部屋
         展覽協力『天野喜孝〝異想‧空想‧奇想〞の世界』特展,鳳甲美術館
      9月 企劃讀本『現代怪奇新聞畫報』令人不安の都市傳說,銘顯文化
         企畫合輯『GoFa Asia Fantastic art circus』
         Edge動漫藝術展執行委員會
         展覽協力『Edge☆動漫藝術展@台灣』特展,GoFa/中山公民會館
     10月 多人聯展『ASIAGRAPH 2010』,日本東京台場日本科學未來館

2011年 2月 PUMP塗鴉畫集『PUMP's』,夜貓館咖啡屋
      5月 講座『PUMP的世界』,SPARK!台大暨北藝大聯合動漫藝術祭
      7月 PAPARAYA短篇全彩漫畫『祂人事』,夜貓館咖啡屋
         企畫合輯『ODD report:Taiwan ruins』,夜貓館咖啡屋
         PAPARAYA個人畫集『諸神亂 重製版』,夜貓館咖啡屋
     10月 多人聯展『Taiwan Gallery 2011 in TORANOANA』
         日本東京秋葉原虎之穴
         多人聯展『ASIAGRAPH 2011』,日本東京台場日本科學未來館
     12月 電繪技法教學書『PUMP's 場景』,夜貓館咖啡屋
         講座『SHOW CG』,亞太創意技術學院 數位媒體系學會

2012年 2月 PAPARAYA短篇全彩漫畫『馗疾走』,夜貓館咖啡屋
         PUMP二創畫集『PUMP's 機械少女★小圓』,夜貓館咖啡屋
         大溪地瓜餅創作商品『撲克‧巴萊』撲克牌,夜貓館咖啡屋
         多人聯展『ASIAGRAPH JAPAN GALLERY』,日本東京秋葉原虎之穴
      3月 講座『SHOW CG 4』,亞太創意技術學院 數位媒體系學會
         講座『PUMP繪圖講座』,北醫動漫社
      4月 多人聯展『亞洲名家插畫展2012』,台灣動漫畫推廣協會
      5月 PUMP主題畫集『PUMP's Meng Gu Empire』設定畫集,夜貓館咖啡屋
      7月 氫酸鉀個人畫集『台灣氫年-維新-』,夜貓館咖啡屋
         展覽協力『花蓮港廳.林田村-台灣氫年展』,鳳林鎮客家文物館
         展覽協力『高雄州.榮町-台灣氫年展』,高雄克朗德美術館
      8月 VOFAN個人畫集『魅Charm - VOFAN大人幻想畫集2 -』,青文出版
      9月 展覽協力『台北州.淡水街-台灣氫年展』,淡水文化園區
         Blaze Wu創作商品『神祭之歌 明信片組』,夜貓館咖啡屋
         Blaze Wu個人繪本『神祭之歌』,夜貓館咖啡屋
     10月 多人聯展『ASIAGRAPH 2012』,日本東京台場日本科學未來館
         展覽協力『百鬼夜行-御靈繪』,白晝夜行
     11月 翻譯製作『看頂尖高手示範焦點插畫 ~劍與魔法的世界篇~』,尖端出版
     12月 企畫合輯『ODD report:連體嬰』,夜貓館咖啡屋

2013年 1月 展覽協力『威向十周年紀念畫展』,威向文化
      2月 PAPARAYA個人畫集『閻羅相』,夜貓館咖啡屋
      4月 PAPARAYA主題創作個展『閻羅相』,高雄克朗德美術館
      5月 專訪『人形作家「森馨」展覽特別專訪』,刊載於 DREAM創夢 同人資訊情報誌 2013年5月號
      6月 多人聯展『CHTHONIC × YAMYOUKAN 靈啟武德印』,高雄克朗德美術館
      7月 PAPARAYA金光布袋戲二創畫集『戲畫 』,夜貓館咖啡屋
      8月 多人聯展『CHTHONIC × YAMYOUKAN 靈啟武德印』,台北THE WALL 公館
     10月 多人聯展『ASIAGRAPH 2013』,日本東京台場日本科學未來館
     12月 毅峰作品展示『Rookie Sketch 台灣原創漫畫交流展』,台中中興大學
         PUMP插畫個展『隨彩』,台北蛙蛙漫吧

2014年 2月 企畫合輯『BB戰士神話英雄篇』BB戰士二創主題畫集,夜貓館咖啡屋
         氫酸鉀自選畫集『Takasago』,夜貓館咖啡屋
         氫酸鉀作品展示『Steam Garden episode 6 - Dragon Princess』,東京渋谷
      3月 PAPARAYA原創百合向漫畫本『SHADOW』,夜貓館咖啡屋
      7月 Blaze Wu 日本個展『私が住んでいる世界~The World I Live.~』,東京新宿abilletage
         Blaze Wu 日本個展創作商品『世所居存 明信片組』,夜貓館咖啡屋
     10月 多人聯展『ASIAGRAPH 2014』,日本東京台場日本科學未來館

2015年 2月 企畫編輯『ODD report:闇東京』動漫藝術×黑暗美學 觀光寫真書,夜貓館咖啡屋
         專訪『異端人偶教祖三浦悅子的世界』,刊載於 DREAM創夢 同人資訊情報誌 2015年2月號
      8月 企畫合輯『BB戰士傳說魔物篇』BB戰士二創主題畫集,夜貓館咖啡屋
     10月 多人聯展『ASIAGRAPH 2015』,日本東京台場日本科學未來館

2016年 5月 氫酸鉀日本初個展『帝國之曙』,東京新橋ヴァニラ画廊
         氫酸鉀畫集『曙』,夜貓館咖啡屋
     10月 多人聯展『ASIAGRAPH 2016』,日本東京台場日本科學未來館

2017年 2月 PUMP機動戰士鐵血孤兒二創主題畫集
         『SD GUNDAM IRON-BLOODED ORPHANS』,夜貓館咖啡屋
      3月 淺田弘幸台灣個展『淺田弘幸 30 plus ∼少年× 少女』,台北靠邊走藝術空間
         淺田弘幸台灣限定畫集『The Long Journey's Diary | A COMIC+』,夜貓館咖啡屋
      6月 Blaze Wu 2017 展覽作品集『Blaze Wu Art Gallery 2017 』,夜貓館咖啡屋
         Blaze Wu 日本個展『FANTASY』Blaze Wu Exhibition 2017 @ GoFa,東京青山GoFa
      8月 墨事典套組『INKSET 001 墨事典 × Blaze Wu』,夜貓館咖啡屋
         講座『夜貓館咖啡屋 × 創作經驗講座』,角川國際教育
      9月 講座『LiK Meet Up 9月場:Blaze Wu × 雪渦』,LiK Studios
     10月 多人聯展『ASIAGRAPH 2017』,日本東京台場日本科學未來館
     11月 展覽協力『青春、怦然心動│窪之內英策展』,台北西門d/art taipei
         講座『Wacom繪圖講座│PUMP』,台北西門d/art taipei
     12月 展覽協力『咎樂園│咎井淳展』,台北西門d/art taipei

2018年 1月 講座協力『Wacom繪圖講座│九命嵐』,台北西門d/art taipei
         展覽協力『謎幻的機械│田中達之展』,台北西門d/art taipei
         講座『Wacom繪圖講座│氫酸鉀』,台北西門d/art taipei
      2月 講座協力『Wacom繪圖講座│Krenz』,台北西門d/art taipei
      3月 展覽協力『少女的輪廓│okama x VOFAN 雙人展』,台北西門d/art taipei
         講座協力『Wacom繪圖講座│ZECO』,台北西門d/art taipei
      4月 展覽協力『Futurelog|村田蓮爾個展』,台北西門d/art taipei
         講座『動漫畫展的方法論│雪渦』,台北西門d/art taipei
         講座『Wacom繪圖講座│Blaze Wu』,台北西門d/art taipei
      5月 講座協力『Wacom繪圖講座│Kinono』,台北西門d/art taipei
         講座『展覽與創作的軌跡│氫酸鉀×PAPARAYA』,台北西門d/art taipei
      6月 講座『參與動漫展的13年間│PUMP×Blaze Wu』,台北西門d/art taipei


  • 您可能有興趣:

    大溪地瓜餅
    cgsmart 發表於樂多YAMYOUKAN'S MEMBER/夜編輯本文
    樂多分類:藝術/設計切換閱讀版型 │昨日人次:0 │累計人次:6206