【孟，工場】

〈The Blower's Daughter〉是電影《偷情》（closer》的主題曲。非常喜歡這部電影，也非常喜歡這首歌。

這趟旅行，同行的女性友人拿起相機拍照的動作，讓我想到電影裡，茱莉亞羅勃茲釋演的攝影家安娜，外表俐落內心卻相當脆弱易感。我與她在飯店陽台喝酒深聊許多往事時，同她提起這個聯想，耳邊響起這首歌的旋律。 

回來的第一天，在研究室聽到同樣也喜歡這齣戲的同事播放這首歌，這帶給我某種莫名的神秘難測的連結，彷彿時間仍執意地停留在換日線的那端。

同事從夜市買來的這張盜版華納唱片《VOICES OF LOVE》的專輯裡，還意外地收錄了另一首讓我驚訝且感動不已的歌：〈Time After Time〉，由Eva Cassidy這位早逝的民謠女歌手，翻唱Cyndi Lauper 1984年全美冠軍金曲的經典。

同樣在那個美麗卻夢幻的島上的某夜，同行的男性友人帶我闖入某高級飯店的庭園餐廳，我們駐足聆聽台上一對男女有如卡本特兄妹重出江湖的演唱。

那對看起來貌似當地原住民或混血的表演者，男大叔僅持一把吉他偶爾配上口哨，厲害地哼著合聲也唱主調，女小妹一襲傳統服飾聲音渾厚但甜美動人，高興時就將西洋歌曲搭上了民俗舞蹈。

當她唱起〈Time After Time〉時，時近滿盈的月亮恰好升到高空，月光灑過椰子樹梢。這個美好的時刻，讓我的腦部運作停滯，整個人彷如悠游在銀白色的時光之洋。月光與歌聲，微風與海浪，一切的寧靜與閒淡。

於是，在幾分鐘內同時聽到這兩首歌，一種難以言喻的連繫，將此刻在台灣的我，與彼時在那島上的我，以及，過去某些時點、甚至未來尚不可知的我，通通召喚前來並拉隴串接一起。

我生命裡所有的體驗，關於觀影的、聆樂的、旅行的、感情的、閱讀的…被一種小宇宙式的力量，可說是以感悟的、美感的方式融合起來。

這是或許就是我所以為的，旅行的意義，藝術的意義，思考的意義，人生的意義。（完）2005/11/18

〈The Blower's Daughter〉線上ＭＶ：http://www.warnerbrosrecords.com/damienrice/

 （照片攝於Ala Wai Canal）