March 9,2009
三月份新發行 艾米 米蘭 / 致死不渝的蜜糖

Stars樂團女主唱首張個人專輯
沉靜動人的深情民謠

加拿大樂團Stars(繁星)女主唱Amy Millan的第一張個人創作,有別於Stars的熱鬧浪漫,Amy Millan個人作品有份沈靜的自在,以及自由無拘的鄉村氣息。
在舞台上,Amy Millan是個搖滾巨星,帥氣、奔放,收放自如,一舉一動都牽動樂迷的心;而她的個人專輯Amy Millan用另外的方式詮釋自己。
Amy帶著些許沙啞的嗓音,以輕描淡寫的語氣緩緩唱著,字句間卻充滿深情;就算你坐在吵雜的咖啡館,她的聲音還是會鑽進你的耳朵,停留在你腦海。如詩一般的歌詞,佐著率性吉他,讓你體會到人間冷暖、世故與天真。
這張專輯的歌,都是她尚未加入Stars之前寫出來的。受到Tom Waits影響,濃厚的民謠風格(也是Amy Millan最愛的曲風)配上她不過甜的嗓音,成就了一張浪漫又柔和的小品。若有看網站裡面的小故事,會知道這是關於「愛」的一張專輯。故事末尾,Amy Millan跟我們說了這段話:「Lovers change, but love endures. King Tut’s brand of rule may go out of style, but honey will forever remain a delicious snack.」
「愛人會更替,但愛情永誌不渝。埃及皇的君主制度有一天將會消逝,但蜂蜜自始至終都會是無懈可擊的美好小甜點。」
於是我們將這張專輯翻譯成「至死不渝的蜜糖」….希望留給大家的,是長長久久的美好聲響。
Amy Millan / Skinny Boy
Amy Millan / Baby I
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8457465