Wumi murmur

如果有人把「羅氏鹽膚木」寫成「研膚木」、「鼠尾草」寫成「數尾草」，那麼就一定會認為他寫的「大風草」應該是「大花咸豐草」~至少我就是那個人！

天殺的，還真的有「大風草」！
各位啊~「艾納香」就是大風草，管他大頭、小頭！



看到這則網路文字版新聞後，我就很自以為是的跟編輯組負責網路的同事說明這件事情，結果原來寫稿的記者氣呼呼跑來跟我講「重點是，那是原住民的傳統智慧......」巴拉巴拉一堆。

去年此時，我還在這個新聞事件的村落守喪呢！真是諷刺啊，自己部落的事情要他來告訴我。

我也想跟他說，艾納香我們那裡其實沒有很多，我們家的艾納香是媽媽特意種的，因為做酒的甕取酒之後，釀新酒前要先用曬乾的艾納香點火燻過，有了這道手續下次做酒才不會失敗，這是vuvu告訴媽媽的。他們也說閩南人做月子的時候，也會用艾納香燒水給孕婦洗澡的，但是卻沒說有拿來做皂的"傳統智慧"。

發生這件爭執，或許是爸要懲罰我今天沒回去看他！

其實我當下很氣，很氣的原因是我已經跟那個同事說，不要跟當事的記者講，我已經不想再當壞人了。結果~~~多一事不如少一事，當下我真的很生氣。

媽的~上次「有機」那件事情就搞了我老半天了，現在台內還是有記者硬是把沒有通過認證的蔬果講成「有機」。現在政府要抓山寨版「有機」農產的時候，應該去部落繞繞就可以開很多單了吧！

還有啊~我在阿原肥皂確實看到用「大花咸豐草」做皂啊！
找了一下網路資料「大風草」好像是客家比較常用的叫法咧~
不如這位有「傳統智慧」的大記者下次可以用排灣語「raveljevelj」來稱呼「大風草」好了，您說是吧！

不過我得說，當下應該謹慎的先去查一下「大風草」！我已經敗在客家常識上兩次了，第一次是那個四縣腔，這次就是大風草。

「傳統智慧」多少人假汝之名，行愚蠢之事啊！


*今天是老爹的忌日，希望這一年他在天國開心、順利，明年也一樣、後年也一樣、年年一樣..........