June 8,2008
風.的紀念音樂會
〈轉身的背影:懷念大師兄廖風德〉,《中國時報.人間副刊》,20080609

這場音樂會,是為了紀念廖風德而舉辦的。
2008年5月10日,廖風德在台北140高地留下最後的身影,距離接任內政部長僅差十天。人生有憾,感念實多。在告別式前夕,家屬特別舉辦了這場音樂會。
廖風德是我的大師兄,我們倆人的博碩士論文均為閻沁恆老師所指導,風德師兄是政大歷史研究所第一位博士,我是第二位。由於都是閻師父指導的徒弟,故別有一番親切。師嫂郭芳美老師決定辦一場音樂會,唱些風德師兄身前喜歡的歌,為師兄告別。音樂會在政大藝文中心禮堂舉行,2008年6月7日晚上6點,山上來了許多SNG轉播車和維安人員,因著馬英九總統要前來參加音樂會之故。我的研究室距離藝文中心禮堂僅一百公尺,於是安步當車前往。
音樂會由張秀卿演唱〈掌聲響起〉拉開序慕,第一段後吳伯雄登台加入合唱,張秀卿則為吳伯雄和音。張秀卿是風德師兄的鄰居,在這次音樂會一口氣唱了三首歌。這是我第一次現場聽吳伯雄唱歌,發現他的音準頗佳,歌聲亦甚渾厚。接著張秀卿唱其成名曲〈車站〉,這是風德師兄身前愛唱的歌。風德師兄和我有幾年同時任教於政大歷史系,在系上聚餐的場合,我曾聽風德師兄唱過幾次。我記得風德師兄亦愛唱〈春夏秋冬〉,但並未安排在這次音樂會中。風德師兄唱〈春夏秋冬〉時,歌詞「中秋月暝露水重,山頂的刈芒也已經紅」,習慣將「紅」唱成「尫」,我則唱成「哄」,他笑我的閩南語有問題,我辯說那是音讀與訓讀之別,唱歌要唱音讀,風德師兄說我胡說八道。就像閩南語的「下次」,宜蘭人說「後滿」,一般說「後擺」,後來我和風德師兄說話時,亦跟他說「後滿」。張秀卿唱的第三首歌是〈想厝的人〉,風德師兄來自宜蘭,我來自花蓮,都是異鄉的遊子。當張秀卿唱到「拜託故鄉的月娘,照光回鄉的路線,提醒迷失的異鄉的浪子啊」,想到風德師兄少年離家,而今埋骨異鄉,不禁潸然淚下。
來自廖風德故鄉宜蘭的南澳高中,是一所以原住民學生為主的學校,合唱團演出泰雅族歌謠〈難以忘懷〉、〈在你愛裡〉,美麗的和聲,純淨的天籟,將原住民語言的歌唱性發揮得淋漓盡致,是今晚音樂會中最感人的演出。
星光幫第一班的盧學叡(小美,Afalean Lu)用阿美族語唱〈美麗的稻穗〉,深情感人。我很喜歡盧學叡的阿美唱腔,彷彿看到青色的山脈蜿蜒,山腳下閃耀著一片金黃的稻穗。接著政大校友合唱團演唱〈月亮代表我的心〉、〈黃昏的故鄉〉,這兩首歌都是風德師兄平常愛哼的歌,用聲樂的方式演唱,別有一種滋味。
李盷陵演唱的〈針線情〉,董運昌的吉他伴奏非常精采。這首歌我曾聽風德師兄唱過,是難得他唱得比較深情款款的歌。一般風德師兄唱歌總有點搞笑,但每次聽他唱這首〈針線情〉,卻均深情若許。孟庭葦演唱〈小城故事〉和〈月琴〉,可能我太習慣聽鄧麗君的〈小城故事〉,孟庭葦的演唱似乎覺得少了一點韻味;〈月琴〉是鄭怡的成名曲,高亢的唱腔,似亦非孟庭葦所及。或許我腦子裡有太多音樂的記憶,有時反而影響了我的聆賞。兒女、學生和青年軍合唱的〈總在我身旁〉,螢幕上播出風德師兄的照片,總是一臉燦爛的笑。女兒廖箴、兒子廖邕、女婿陳韋倫合唱〈知足〉,表達對父親的思念。女婿陳韋倫與林志炫合唱〈離人〉,歌詞的最後一段「離人揮霍著眼淚,迴避還在眼前的離別,你不敢想明天,我不肯說再見,有人說一次告別天上就會有顆星,又熄滅」;風德師兄恰似那顆熄滅的星,但他永遠活在親人的心底。
壓軸是楊宗緯演唱〈風告訴我〉,這是30年前的校園民歌,原主唱者為陳明韶,我手邊還保存著當年的黑膠唱片。楊宗緯的唱腔唇齒音很重,有如在耳邊呢喃。這是我第一次聽楊宗緯的現場演唱,說不上好壞,可能我仍太習慣陳明韶在黑膠唱片裡的表現方式。
節目最後由所有演出者合唱〈感恩的心〉,表達對廖風德的思念。
風德師兄告別人世,轉眼已近一月,告別式將於2008年6月9日舉行。我在半月前曾為師兄寫了一篇〈轉身的背影:懷念大師兄廖風德〉,2008年6月9日告別式當天將發表於《中國時報.人間副刊》,以為師兄送行。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6146449
回應文章 

謝謝你的分享,讓我們也可感受到現場的氣氛。但文中的提到的410高地有誤,應該是140高地才正確喔。
Posted by ⓑⓡⓐⓝⓓⓞⓝ
at June 8,2008 08:43
ⓑⓡⓐⓝⓓⓞⓝ兄,
感謝!沒錯,是140高地。已改。
我另外那篇〈轉身的背影:懷念大師兄廖風德〉,倒是寫對的。
Posted by phil
at June 8,2008 12:55

是應該唱成「尫」,沒錯喲.從前後句韻腳的"重"(當),"天"(剛)可知.
希望也有機會可以看到當天會場的錄影.
Posted by masao
at June 8,2008 16:59
masao兄,
「中秋月暝露水重,山頂的刈芒也已經紅」,如果「重」唸成「重視」的「重」,「紅」就要唸「哄」;如果「重」唸成「當」,「紅」就要唸「尫」。
閩南語有些韻腳是很複雜的,樹林市和士林區的「林」,讀法即不同。「咱來去香港買香,香很香」,四個「香」有三個讀法。呵!好玩咩!
Posted by phil
at June 8,2008 23:28