August 8,2007 01:32
琴臺唱盤試聽筆記之一
於是，我決定為我的新唱盤取個名字。
唱盤取名為「琴臺」，乃依唱盤製作之過程與情意，亦王夫之「將你心換我心，方知情意深」之餘韻。
蘇文鈺兄設計製作的唱盤，外觀看起來像個兩層蛋糕，本來想依其貌取名為蛋糕，但蛋糕聽起來實在不雅，因而放棄。想起年少時吹簫笛，有一首〈鳳凰臺上憶吹簫〉，出自李清照詞：
香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。任寶奩塵滿，日上簾鉤。生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。新來瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休！這回去也，千萬遍陽關，也則難留。念武陵人遠，煙鎖秦樓。惟有樓前流水，應念我、終日凝眸。凝眸處，從今又添，一段新愁。
又李白詩〈登金陵鳳凰台〉：
鳳凰臺上鳳凰遊，鳳去台空江自流。
吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鷺洲。
總爲浮雲能蔽日，長安不見使人愁。
張繼高(吳心柳)先生有一篇文章〈憶琴臺〉，敘述提琴家族的故事，極為精采。這個唱盤看起來亦頗有「臺」之意味，有類1960-1970年代歌手演出之舞臺，乃取名為「琴臺」。
李清照詞和李白詩均有悲涼況味，這個唱盤的製作過程，亦頗有幾分人世蒼涼。2004年，蘇文鈺兄和我討論一起設計製作唱盤，金屬加工部分最初請成大機械系技工群育兄車製，當時小我一歲的群育兄已得知自己罹患肺癌，猶自為我們車製轉盤。2005年12月18日，群育兄蒙主寵召，留下未完成的唱盤。「群」與「琴」聲母相同，取名琴臺，亦有紀念群育兄之意。負責木工的單志淵老師任教於臺南藝術學院、臺灣藝術大學，乃古琴製作名家，故唱盤製作加入斵製古琴之概念。而文鈺兄之網路id為chinchin，即取「琴」之羅馬拼音，因chin已有人使用，故用雙聲疊韻chinchin，即「琴琴」之意。文鈺兄早年拉大提琴，後習古琴，撫琴時須置琴臺，此唱盤乃略師其意，為播放唱片之琴臺。
2007年8月4日，新唱盤開聲。因著馬達轉動時會發出雜音，加上我打的防咬線雙套結實在太不高明，試聽心情多少受到影響。8月5日，我帶日光燈到研究室調整轉速，至少先將轉速調正確再來試聽。在試聽時我和好友Eric兄聯絡，和他討論青銅唱臂板的事，Eric兄建議我何不將木頭唱臂板拆掉，直接用下層的鋁合金唱臂板，如果金屬唱臂板真的有效，再來車製銅唱臂板。我想想似乎也有道理，陳正雄老師製作的傳家唱盤，即用鋁合金唱臂板。我又向Eric兄提到雙套結打不好的事，說要去找他的令兄教我。Eric兄的哥哥是釣具公司老闆，規模在臺灣屬一屬二。Eric兄說不用他老哥啦！他教我就行。Eric兄教我雙套結打好後，要將多餘的線用美工刀切除(不能用剪刀剪，因為剪不斷)，再用打火機烤一下，一方面使線結更小，再則亦減低線結滑動的可能性。我依其法重打傳動的防咬線，效果極佳，新結轉動半小時以後，幾乎完全聽不到線結卡到轉輪的聲音，我的心情因此大好。隨即拆缷木頭唱臂板，直接將唱臂鎖在鋁合金唱臂板上。待諸事就緒，調好唱頭，一開聲，發現整個聲底改變了，原本因稍微過量而造成略微鬆軟的低頻，密度提高甚多，整個結實起來。
試聽時仍然接Ikeda it 407唱臂，唱頭為EMT TU 2，因為要同時試古典和爵士音樂之故，我選了一支適合古典同時亦適合爵士的唱頭。
我隨意拿起Juliette Gréco演唱的法國香頌，這是我很喜歡的一張唱片。Juliette Gréco那黏膩性感的聲音，宛如在我耳邊呢喃，唇齒音清晰得彷彿就在眼前。這張唱片的錄音極佳，雖然是世紀之交的重刻片，卻完全不影響聆聽樂趣。我就這樣隨意聽著，把整張唱片聽完。
五木的演歌，是當代日本歌手中的佼佼者，他在臺灣亦有許多歌迷。我個人對演歌極為陌生，祇管好不好聽，和我那些演歌專家朋友，有上下床之別。五木這張唱片有幾首曾譯為中文或閩南語歌詞演唱，故旋律耳熟能詳。五木的演歌極有韻味，在琴臺唱盤的播放下，唇齒音歷歷如繪，頗能展現其演唱之特色。
Arturo Benedetti Michelangeli的Claude Debussy鋼琴演奏，對我而言，實不做第二人想。這張Images I, II; Children’s corner，是Michelangeli除了Debussy前奏曲之外，最愜我心的演奏。在這個錄音中，Michelangeli那完美的觸鍵，灰階的音色，寫情，寫景，晶瑩剔透。琴臺唱盤的表現，比我平日所聆，多幾分溫潤，少幾許剛硬。
因著Michelangeli鋼琴的漂亮音色，我想起有音色魔術師之稱的Vladimir Horowitz，於是再度將前些時候試聽荊樸信號線時播放的Vladimir Horowitz/ carlo Marria Giulini/ Orchestra del Teatro alla Scala/ Mozart piano concerto No. 23; Piano Sonata in B flate Major K. 333放上唱盤，但這次我聽的是同張唱片的鋼琴奏鳴曲 (Piano Sonata in B flate Major K. 333)；在第一樂章中段附近，我發現Horowitz左手的低音有些鬆軟，這是過去我不曾注意到的。我耽心是不是唱頭調校的問題，試了幾個可能的調整，Horowitz左手的低音仍然有些鬆軟，我祇好將Emil Gilels/ Beethoven Klaviersonate No. 11放上唱盤。
Emil Gilels這張唱片我找了很多年，直到2007年7月友人才幫我找到，心喜若狂。其實這張唱片並不是找不到，而是幾次看到的價格都太貴，買不下手。在聆聽Emil Gilels/ Beethoven Klaviersonate No. 11的兩首鋼琴奏鳴曲時，我特別留意Emil Gilels的低音鍵是否會出現Horowitz相同的現象。結果發現Emil Gilels的左手完全沒有問題，看來是Horowitz錄Piano Sonata in B flate Major K. 333時，其左手已無法彈出強勁有力的聲音，而非唱頭調整的問題。
總還是要試一下小提琴的表現，我取出Itzhak Perlman 演奏的Paganini/Concerto Per Violino No. 1; Sarasate: Carmen-Fantasy，這兩首通俗曲目，均為小提琴炫技曲，極考驗小提琴手的技巧。我從Paganini/Concerto Per Violino No. 1第三樂章的中後段聽起，琴臺唱盤將Itzhak Perlman的跳弓，雙絃，笛音，滑弓，壓弓等技巧，均如實呈現。接下來的Carmen-Fantasy，Itzhak Perlman更使出渾身解數，極盡炫技之能事。
本來我想等青銅唱臂板裝上後，再做比較正式的聆聽報告；後來覺得調整和試聽過程，似乎亦應留下一些記錄，於是采取隨聽隨記的方式寫琴臺唱盤的試聽筆記，寫到哪裡算哪裡。反正隨興所至，有時多寫一些，有時少寫一些，或許更能記錄琴臺唱盤整個調整的過程。
◎重新安裝、調整的琴臺唱盤。
◎琴臺唱盤、馬達和唱臂座的關係位置。
◎拿掉上層木頭唱臂板的唱臂座，直接將唱臂鎖在鋁合金臂板上。
◎Juliette Gréco/ et ses grandes chansons/ Philips 526 164-1.
◎五木/ 演歌/ 德間音樂工業株式會社 KC 8012。
◎Arturo Benedetti Michelangeli/ Claude Debussy/ Images I, II; Children’s corner/ /DG 2530 196.
◎Vladimir Horowitz/carlo Marria Giulini/ Orchestra del Teatro alla Scala/ Mozart piano concerto No. 23; ; Piano Sonata in B flate Major K. 333/DG 423 287-1, C&P 1987.
◎Emil Gilels/ Beethoven Klaviersonate No. 11/ DG 419 173-1, C&P 1986。
◎Paganini/Concerto Per Violino No. 1; Sarasate: Carmen-Fantasy/Itzhak Perlman/ Lawrence Foster/ Royal Philharmonic O./ EMI ASD 2782.
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3883345
回應文章
Dear phil 兄
這是我常去買唱片的地方, 最近一次是今年 10 月
http://www.booksale.org/
有機會看看價目表, 你會發現很有趣, 越後面越便宜, 剛開始唱片每張一元, 後來一張 10 分錢, 最後一天是用塑膠袋來計算, 裝滿一袋只要一元.
聽說西北現在有飛機可以從底特律到 Ithaca (依薩卡? 綺色佳?). 算好時間, 可以減少因為時差所造成的戰力減損. 其實我猜其他地方也有類似的賣書活動, 但是我只知道這一家.
如果買太多, 可能可以用郵局 (62 lb --> $22) 寄到紐約市的貨櫃公司, 再運回台灣 (62 lb --> $40?)
這是我常去買唱片的地方, 最近一次是今年 10 月
http://www.booksale.org/
有機會看看價目表, 你會發現很有趣, 越後面越便宜, 剛開始唱片每張一元, 後來一張 10 分錢, 最後一天是用塑膠袋來計算, 裝滿一袋只要一元.
聽說西北現在有飛機可以從底特律到 Ithaca (依薩卡? 綺色佳?). 算好時間, 可以減少因為時差所造成的戰力減損. 其實我猜其他地方也有類似的賣書活動, 但是我只知道這一家.
如果買太多, 可能可以用郵局 (62 lb --> $22) 寄到紐約市的貨櫃公司, 再運回台灣 (62 lb --> $40?)
| 檢舉 |
Posted by 笨牛
at August 12,2007 11:15
笨牛兄，
感謝提供資訊，如果有機會去美國，一定大力廝殺。
如果沒猜錯，您應該就是日內瓦一條牛兄。
| 檢舉 |
Posted by phil
at August 14,2007 01:01
To phil 大哥,
上上週到唱片行買了幾張貝多芬的 CD, 回來接上原來的系統, 才發現, 久了, 歪嘴雞也能分辨好米. 於是含淚把黑膠唱機, 擴大機等打包起來, 希望海上漂流 3 個月後會順利到達基隆港. 所以剩下的這幾天就靠這幾張 CD 過活.
已經聯絡好了, 我預計下下週會到政大圖書館, 雙手奉上小弟的拙作, 到時候如果 phil 大哥有空, 小弟想要打擾個幾分鐘, 不過我會先電話聯絡的.
我目前正在求證這學位論文是否是全世界第一本用 GNU Free Document License 自由授權的論文, 如果是, 那就太爽了. 不是的話, 也可能是台灣人第一本.
對了, 日內瓦一條牛太長, 所以有時我只用笨牛.
上上週到唱片行買了幾張貝多芬的 CD, 回來接上原來的系統, 才發現, 久了, 歪嘴雞也能分辨好米. 於是含淚把黑膠唱機, 擴大機等打包起來, 希望海上漂流 3 個月後會順利到達基隆港. 所以剩下的這幾天就靠這幾張 CD 過活.
已經聯絡好了, 我預計下下週會到政大圖書館, 雙手奉上小弟的拙作, 到時候如果 phil 大哥有空, 小弟想要打擾個幾分鐘, 不過我會先電話聯絡的.
我目前正在求證這學位論文是否是全世界第一本用 GNU Free Document License 自由授權的論文, 如果是, 那就太爽了. 不是的話, 也可能是台灣人第一本.
對了, 日內瓦一條牛太長, 所以有時我只用笨牛.
| 檢舉 |
Posted by 笨牛
at September 22,2007 03:22
笨牛兄，
來學校時給我打個電話，系裡知道我的聯絡方式。不然點我的聯絡亦有信箱，寫封mail給我，我給你電話。