May 14,2007
Technics sp10的故事
有時音樂對我而言並不是音樂，而是故事。一個個故事，串成我的音樂生活。聲音的好與壞，演奏的精采與否，錄音是否發燒，反而不是那麼重要。
多年以前看到柯逸郎醫師在專欄裡提到他的Technics sp10，柯醫師說他的Technics sp10底座是林宜勝幫他做的。Technics sp 10是直驅盤，是1970-1980年代日本唱盤盛行年代的產品，其中Technics sp 10可謂是直驅盤的顛峰之作。林宜勝說這輩子祇幫柯醫師做一個唱盤，誰用都一樣。後來柯醫師這部盤轉到張典齊醫師手裡，再後來就不知所蹤了。我想，張典齊醫師應該知道這部Technics sp10的下落。但我也沒有去費心考據，唱盤不是我的，亦無須多事種芭蕉。印象很深的一段話，是柯醫師說他最後悔的一件事，就是把Technics sp10換成Linn LP 12。我不知道柯醫師的話有幾分可信，閱聽人亦不必以為我引述這段話是要打擊Linn LP 12，我大概不至於那麼多事。然而Technics sp10卻在我心底留下深刻印象，心心念念要找一部Technics sp10唱盤。
年少時讀新潮文庫林宜勝大哥翻譯卡薩爾斯的心路歷程《白鳥之歌》，極為感動。林宜勝大哥畢業於花蓮中學，算是我的老學長。台大外文系畢業，擔任過洪建全視聽圖書館館長，在東吳音樂系、台北藝術大學講授錄音學和音響學；我與他的幼弟小說家林宜澐是好友，卻總與林宜勝大哥緣慳一面。而我小學時在管樂隊吹長號，指導老師林宜爵即為林宜勝的大堂哥，在豐山國小教書。
2004年，蘇文鈺兄找我設計一部唱盤，我在電腦上看著文鈺兄兄畫的設計圖，提出一些修正意見，夢想著有一個屬於自己參與規劃製作的唱盤。這部唱盤由群育兄負責車製金屬部分，單志淵老師製作木頭部分。眼看著唱盤就要完成了，不意小我一歲的群育兄因肺癌轉移而蒙主寵召。其後這部唱盤繼續進行，截至2007年5月，原型機已完成，正在文鈺兄研究室測試，我想2007年暑假該可以搬到我的研究室唱歌。
2004年春天，好友Rudy兄到我的研究室品茗論樂。Rudy兄輔大音樂系畢業，主修聲樂，赴美取得音樂碩士學位，是一位音樂劇素養極高的聲樂家。在聽了我的音響系統之後，Rudy兄說他有一部Technics sp10唱盤，問我有沒有興趣？我心喜若狂，對Rudy兄說當然有興趣。一個禮拜後，Rudy兄將唱盤載來研究室送我，希望我能調出好聲音。Rudy兄這部唱盤原本是他舅舅的，他在倉庫裡找出來，接上也是從倉庫裡找到的FR 66唱臂，加上Ortofon唱頭，聽了很一段時間，覺得A5號角很吵，於是收了起來，直到把唱盤送給我。
為了不姑負Rudy兄的好情，我決定為Technics sp10唱盤做一個好底座。適巧蘇文鈺兄帶單志淵老師載他試作的唱盤來我研究室試聽，談起我要做唱盤底座，於是請單志淵老師幫忙。單志淵老師是樂器製作專家，在臺藝大、南藝大和南華管理學院教中國樂器製作，是國內少數的古琴專家。我心裡想，左右不過是個唱盤底座，找這麼一位古琴專家來做，會不會太小題大作了一點。但蘇文鈺兄和單志淵老師興致勃勃，於是我畫了簡單的草圖，請單志淵老師依圖施工。這是2006年春天的事，一晃眼，一年三個月過去了，我的Technics sp10唱盤底座還躺在單志淵老師的工作室裡。
2007年5月13日，單志淵老師終於將唱盤底座送來我的研究室。這個唱盤底座以北美胡桃木為材料，原本是日本人請單老師製作步槍槍托訂購的木料，剩下一些在工作室。單老師將胡桃木拼成60*55的長方形，中間再打四個孔穿過木板，用印度黑檀木貫穿，以破壞胡桃木的共振和偕振。這個原理和製作小提琴時，面板和側板使用不同木材的道理是一樣的。唱盤的四根柱子為黑檀木，中心以不鏽鋼螺絲貫穿，將上承板的偕振導向下承板，以減低上承板的振動。腳錐和裝飾柱亦為黑檀木，塗上透明漆，外觀看起來頗為典雅。
◎試聽時用Ikeda IT 407唱臂接EMT JSD6唱頭，右方的黑盒子是Technics sp10唱盤的電源供應器。
◎唱盤底座以北美胡桃木為材料，中間再打四個孔穿過木板，用印度黑檀木貫穿，以破壞胡桃木的共振和偕振。照片中正面的四個黑圓點即為貫穿胡桃木板的黑檀木。
唱盤可以裝兩支唱臂，一支9吋，一支12吋，9吋預定裝Triplaner IV，因尚未找到適用的木螺絲，等過幾天再裝。於是先裝上Ikeda IT 407，暫時接EMT JSD6唱頭試聽，至於將來接哪顆唱頭，再隨機調整。
Ikeda IT 407接EMT JSD6唱頭我已經聽了一年多，原來裝在陳正雄老師為我做的Garrad 401唱盤上，換到Technics sp10唱盤，我依樣畫葫蘆調整，兩者聲音頗為接近。如果說有什麼細微的差異，約略是Garrad 401唱盤的低音密實些，Technics sp10唱盤的琴聲溫潤些。但兩者差異極小，要很仔細才分辨得出來。
長長的故事在這裡暫時畫下逗點，等Triplaner IV臂裝上後，將繼續寫這個故事的後半段。我也會在這個唱盤試接我手邊的各種唱頭，聽聽不同驅動方式的唱盤。一個小小的唱盤，歷經十幾年的想望，如今轉出動人的旋律。人世裡的種種遭逢，友朋間的情義，串成動人的音樂故事。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3248675
回應文章 
雖然痴等了一年多
但看見成品後
忍不住要誇讚一下
它真的很漂亮
銀色唱盤配上胡桃木的底座
好典雅
看到它心情就覺得很好
感覺很高檔喔
但看見成品後
忍不住要誇讚一下
它真的很漂亮
銀色唱盤配上胡桃木的底座
好典雅
看到它心情就覺得很好
感覺很高檔喔
Posted by 馬立安
at May 14,2007 11:00
馬立安，
歐美有許多胡桃木家具，這個唱盤座給我的感覺就是這樣，很高貴的家具。
特別是單老師破壞木頭共振偕振的作法，使聲音聽起來乾淨、清晰，並且有一種溫潤的感覺。
歐美有許多胡桃木家具，這個唱盤座給我的感覺就是這樣，很高貴的家具。
特別是單老師破壞木頭共振偕振的作法，使聲音聽起來乾淨、清晰，並且有一種溫潤的感覺。
Posted by phil
at May 14,2007 14:32
老大，
昨日我在寒山寺一旁的別館茶樓喝碧螺春、聽兩位老評彈團的老師唱曲，挺好。
碧螺春尚可。對我這個喝了二十年茶的人來說，『嚇煞人香』用在此茶上是飽含了太多想像力。
評彈唱了《楓橋夜泊》、《王昭君》、《寶玉夜探》三曲，唱腔不甚考究。
可這寒山寺、品茗、聽評彈三件事靠在一起，就別具風韻。
園林我去了獅子林、拙政園、網師園、留園。在留園裡還意外聽到崑曲〈牡丹亭〉的《遊園》一段。煞是有趣。
這幾個園子我還是偏愛留園多些。它較像一個文人園林。可惜它被破壞得最劇，經過小日本侵華與老共文革一攪鬧，格局雖仍在，氣象已大不同，可惜。
「不入園林，怎知春色如許？」去過蘇州，此語才堪咀嚼。蘇州舊城亂七八糟，直到入了園林，心境方能靜幽。
昨日我在寒山寺一旁的別館茶樓喝碧螺春、聽兩位老評彈團的老師唱曲，挺好。
碧螺春尚可。對我這個喝了二十年茶的人來說，『嚇煞人香』用在此茶上是飽含了太多想像力。
評彈唱了《楓橋夜泊》、《王昭君》、《寶玉夜探》三曲，唱腔不甚考究。
可這寒山寺、品茗、聽評彈三件事靠在一起，就別具風韻。
園林我去了獅子林、拙政園、網師園、留園。在留園裡還意外聽到崑曲〈牡丹亭〉的《遊園》一段。煞是有趣。
這幾個園子我還是偏愛留園多些。它較像一個文人園林。可惜它被破壞得最劇，經過小日本侵華與老共文革一攪鬧，格局雖仍在，氣象已大不同，可惜。
「不入園林，怎知春色如許？」去過蘇州，此語才堪咀嚼。蘇州舊城亂七八糟，直到入了園林，心境方能靜幽。
Posted by 馬上風
at May 14,2007 18:42
看了你的故事,你真的很幸福.有書有茶有好音樂,有一路相隨的朋友.聽音樂有時也需隨緣,當然願意無私地與人分享,應該是你最大的本錢吧!謝謝
Posted by JR
at May 14,2007 20:36
JR兄，
我喜歡和朋友分享的感覺，有時朋友不克來我這兒玩，我就用文字和圖像跟朋友們分享。
如果你有來臺北，先說好時間，也歡迎來玩。
我喜歡和朋友分享的感覺，有時朋友不克來我這兒玩，我就用文字和圖像跟朋友們分享。
如果你有來臺北，先說好時間，也歡迎來玩。
Posted by phil
at May 15,2007 02:00
馬上風，
有些東西不是單獨看的，要兜攏了看，才有味道。故「寒山寺、品茗、聽評彈三件事靠在一起，就別具風韻」。
1999年我去過獅子林、拙政園，留園當時好像正在整修，緣慳一面。今年九月我有杭州行，不知是否有機會再訪蘇州。
你一切安好否？念念。
有些東西不是單獨看的，要兜攏了看，才有味道。故「寒山寺、品茗、聽評彈三件事靠在一起，就別具風韻」。
1999年我去過獅子林、拙政園，留園當時好像正在整修，緣慳一面。今年九月我有杭州行，不知是否有機會再訪蘇州。
你一切安好否？念念。
Posted by phil
at May 15,2007 02:05
阿Phil哥~
別誤會，我可不是辣妹 >_<
我是您手邊那對Diatone"始作俑者"，小陸。您稱我Michael也行。
在MyAV爬您的文已久，對教授穿梭在音樂與音響之間如此悠遊自在，小弟心儀不已。
早久聞您是『有朋自遠方來，不亦樂乎!』的性情中人，更別提同住在木柵的我，早就處心積慮，正在預謀這一兩天厚著臉皮捎信給您，親自登門叨擾造訪，順道好好請教關于黑膠唱盤的二三事，也浸淫ㄧ下教授豐富溫暖的唱片演奏家世界，哈哈~!
沒想到緣分就是如此奇妙，剛在教授家中爬文閒逛之餘，赫然發現教授提起我，還有當年關於DIATONE 610的這段往事，也在不久前從魯迪兄手中無意得到一對，真的太巧了。
無論如何，希望這份巧合，開啟了我與教授的友誼之門。
別誤會，我可不是辣妹 >_<
我是您手邊那對Diatone"始作俑者"，小陸。您稱我Michael也行。
在MyAV爬您的文已久，對教授穿梭在音樂與音響之間如此悠遊自在，小弟心儀不已。
早久聞您是『有朋自遠方來，不亦樂乎!』的性情中人，更別提同住在木柵的我，早就處心積慮，正在預謀這一兩天厚著臉皮捎信給您，親自登門叨擾造訪，順道好好請教關于黑膠唱盤的二三事，也浸淫ㄧ下教授豐富溫暖的唱片演奏家世界，哈哈~!
沒想到緣分就是如此奇妙，剛在教授家中爬文閒逛之餘，赫然發現教授提起我，還有當年關於DIATONE 610的這段往事，也在不久前從魯迪兄手中無意得到一對，真的太巧了。
無論如何，希望這份巧合，開啟了我與教授的友誼之門。
Posted by 小陸
at May 15,2007 17:40
小陸，
我一直知道你的，從黃智鈺兄那兒。
這個禮拜我忙些，下禮拜得空歡迎來玩。
Rudy兄的唱盤現在在我這兒發聲啦！DIATONE 610是傑拉德兄那兒來的。
我一直知道你的，從黃智鈺兄那兒。
這個禮拜我忙些，下禮拜得空歡迎來玩。
Rudy兄的唱盤現在在我這兒發聲啦！DIATONE 610是傑拉德兄那兒來的。
Posted by phil
at May 15,2007 18:02
好哇好哇 ~^_^
哈哈
我把他們兩人搞錯啦，唉呀>_<
下星期約一天，ㄧ定要好好造訪教授家玩 ^_^
小陸
哈哈
我把他們兩人搞錯啦，唉呀>_<
下星期約一天，ㄧ定要好好造訪教授家玩 ^_^
小陸
Posted by 小陸
at May 15,2007 18:19
老大，
我在這兒還好，感了個不大不小的冒，正逐漸康復中。回到上海後，沒什麼雅事可做，就只有吃吃喝喝囉。天！上海人真愛上館子。
小陸，
我雖然沒見過你，可熟著呢。ROM 那一缸子人我全認識的。你的 KM1V 還在否？
我在這兒還好，感了個不大不小的冒，正逐漸康復中。回到上海後，沒什麼雅事可做，就只有吃吃喝喝囉。天！上海人真愛上館子。
小陸，
我雖然沒見過你，可熟著呢。ROM 那一缸子人我全認識的。你的 KM1V 還在否？
Posted by Gerald
at May 16,2007 20:58
Gerald兄，
醃篤鮮、爆鱔、醉雞、馬蘭頭，總是要吃的。
醃篤鮮、爆鱔、醉雞、馬蘭頭，總是要吃的。
Posted by phil
at May 16,2007 22:57
個人看了教授對LP的分享後感覺，不管是金錢或是心力上面，要搞硬盤的唱盤，似乎要比一些軟盤多很多心思阿。
Posted by mikeliu
at May 17,2007 01:00
mikeliu兄，
如果您要弄個硬盤，我有一些經驗可參考，可以很方便弄好的。盤本身應在60k上下可以弄好，軟盤也約略要這個價錢。
Garrad 401或Technics sp 10均約在30k上下，盤座約30K上下，不是那麼難的。
如果您要弄個硬盤，我有一些經驗可參考，可以很方便弄好的。盤本身應在60k上下可以弄好，軟盤也約略要這個價錢。
Garrad 401或Technics sp 10均約在30k上下，盤座約30K上下，不是那麼難的。
Posted by phil
at May 17,2007 01:24
Gerald兄，
慚愧的緊，我可是您gerald rhapsody的常客，只是常常在其中迷路了；
一來文字實在太美麗，二來文章的分類太有個性了，哈!
特別喜歡你寫的"ROM，與我的虛擬世界"~ 雖然，我常是個插不上話的旁觀者，但，感同身受。
http://blog.roodo.com/gerald_rhapsody/archives/cat_159771.html
慚愧其二，兩年前個人有些變動，只能將所有的音響設備全部讓給一位彭先生，目前手邊只留著一對Diatone、一台2A3管機而已。五坪的房間，聽聽音樂足夠了；而LP系統百廢待舉，只有閑置一年多的Garrard 301 (沒座沒盤，正打算向教授求救，目前屬意Ootofon AS309S，但價格..唉)
KM1V，目前我是配不上的了。一嘆。
這段短暫而美好的戀情，何時能再續前緣，只得一切順其自然了。
(甭提我更自不量力的肖想染指Westminster ROYAL SE，人窮氣短，我看這輩子是更無緣了 T_T)
月初到宜蘭，與黃老大敘敘舊，他勸我別再做KM1V跟西敏寺的夢了。省點錢，如果願意DIY，找對中意的單體，桃花源處皆是風景。
最近他設計一組搭配Simens單體的無限障板，聲音很值得期待~
一切安好
小陸
慚愧的緊，我可是您gerald rhapsody的常客，只是常常在其中迷路了；
一來文字實在太美麗，二來文章的分類太有個性了，哈!
特別喜歡你寫的"ROM，與我的虛擬世界"~ 雖然，我常是個插不上話的旁觀者，但，感同身受。
http://blog.roodo.com/gerald_rhapsody/archives/cat_159771.html
慚愧其二，兩年前個人有些變動，只能將所有的音響設備全部讓給一位彭先生，目前手邊只留著一對Diatone、一台2A3管機而已。五坪的房間，聽聽音樂足夠了；而LP系統百廢待舉，只有閑置一年多的Garrard 301 (沒座沒盤，正打算向教授求救，目前屬意Ootofon AS309S，但價格..唉)
KM1V，目前我是配不上的了。一嘆。
這段短暫而美好的戀情，何時能再續前緣，只得一切順其自然了。
(甭提我更自不量力的肖想染指Westminster ROYAL SE，人窮氣短，我看這輩子是更無緣了 T_T)
月初到宜蘭，與黃老大敘敘舊，他勸我別再做KM1V跟西敏寺的夢了。省點錢，如果願意DIY，找對中意的單體，桃花源處皆是風景。
最近他設計一組搭配Simens單體的無限障板，聲音很值得期待~
一切安好
小陸
Posted by 小陸
at May 17,2007 11:12
老大:
我星期五還得趕回台南. 約莫中午在內湖開會完畢後, 左右就沒事了, 只不知你下午有空否, 我去看一下這個盤? 假如沒有空, 我也許就直接回台南了. 反正跑台北的機會多得很. 星期四白天開會, 晚上我要再去一次柯醫師那邊給他看一下我的腳與背的問題, 順便請師大黃教授與宋文勝大哥帶奇美計畫錄音去給柯醫師聽一下. 星期四晚上住哪裡還沒定.
我星期五還得趕回台南. 約莫中午在內湖開會完畢後, 左右就沒事了, 只不知你下午有空否, 我去看一下這個盤? 假如沒有空, 我也許就直接回台南了. 反正跑台北的機會多得很. 星期四白天開會, 晚上我要再去一次柯醫師那邊給他看一下我的腳與背的問題, 順便請師大黃教授與宋文勝大哥帶奇美計畫錄音去給柯醫師聽一下. 星期四晚上住哪裡還沒定.
Posted by ARWEN
at May 22,2007 12:27
ARWEN,
就下午來，我等你。要不要一起吃飯？
盤有什麼好看的，唱給你聽。
還有一顆Mono頭，聽起來很棒的，我想你會需要一顆。呵！
就下午來，我等你。要不要一起吃飯？
盤有什麼好看的，唱給你聽。
還有一顆Mono頭，聽起來很棒的，我想你會需要一顆。呵！
Posted by phil
at May 22,2007 13:15
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
